Критическое погружение

– Ты сегодня сделал хорошие покупки у меня, и некоторым ребятам это может не понравиться.

– Давай еще покурим! – громко предложил Клим, беря индейца за локоть.

– Люди моего племени не любят, когда их касаются белые люди, – заметил индеец, но отошел от машины.

– Прости за фамильярность, худой краснокожий хозяин этого прекрасного магазина! – высокопарно ответил Клим, предлагая индейцу сигареты из той же пачки «Житана».

Лицо индейца осветила едва заметная улыбка.

«Доброе слово и кошке приятно», – подумал Клим, передавая зажигалку индейцу.

– Я не верю, что такой человек, как ты, может заниматься каннибализмом! – негромко сказал индеец, глубоко затягиваясь сигаретой.

– Нехорошие люди увидели много денег и решили, что они белому человеку нужны меньше, чем им, – неторопливо заметил Клим, по примеру индейца глубоко затягиваясь.

– Что-то подсказывает мне, что надо помогать людям! – негромко сказал индеец, щелкая пальцами.

– И воздастся им по заслугам! – высокопарно ответил Клим, большим пальцем правой руки указав на карман, в который положил пластиковую карточку.

В знак того, что намек понят, индеец на секунду прикрыл глаза.

Маленький, не больше семи лет мальчик-индеец, в полном индейском наряде и даже с головным убором из орлиных перьев на голове, степенно подошел и встал рядом с отцом.

– Анхелио! Садись в машину и покажи белому человеку короткую дорогу в Колдуэл! – приказал индеец, глазами указал на сигаретную пачку, которую Клим вертел в руках.

Кивнув, Клим быстро пошел к машине. Мальчик уже сидел на переднем сиденье и оживленно болтал с Офирой, показывая ей на различные ручки на передней панели машины. Услышав звук открываемого багажника, Клим повернул голову. Толстяк грузил в багажник автомобиля небольшой японский мопед.

– Это мое! – царственно махнул рукой мальчик, Говорил он на очень приличном английском языке.

– Здорово ты по-английски говоришь! – похвалил Клим, откидываясь на заднее сиденье.

– Папа научил! Он десять языков знает! Когда он учился в Париже, то два раза был переводчиком у самого президента! – похвастался мальчишка, вторую половину фразы сказав по-французски. Мальчишка хотел похвастаться, и у него это отлично получилось.

«В таком возрасте говорить на трех языках – это здорово!» – восхитился Клим, внимательно смотря по сторонам.

Одинаковые дома, тянувшиеся по обеим сторонам улицы, казались безжизненными. Только в двух горел свет.

– Куда делись все люди? – спросил Клим у индейца, который меланхолично смотрел на деревья, росшие справа от магазина.

Индеец не стал отвечать, а девушка плавно тронула машину с места.

– В окрестностях деревни появились нехорошие люди, которые воруют детей и их едят. Почти все жители переехали в город и теперь живут там, – пояснил мальчик.

– Трое из них уже никому не принесут вреда, – негромко сказал Клим, но пацан все-таки услышал.

Нимало не смутившись высказыванием Клима, мальчишка спросил:

– Кто они?

– Один белый, один креол и один негр, – сквозь зубы сказал Клим.

– Остановите здесь! – попросил мальчишка, хлопая себя по карманам замшевой курточки.

– Ты чего ищешь? – спросил Клим.

– Мобильный телефон дома оставил! – хлопнул себя по коленке мальчишка.

Клим заметил, что у пацана под мышкой была прилажена большая кобура, из которой торчала пистолетная рукоятка.

Клим вытащил свой сотовый телефон и протянул мальчишке. Быстро набрав номер, пацан зачастил:

– Па! Тут наш белый рассказывает про людоедов, которые людей пугают!

Мальчишка замолчал, десять секунд слушал, что говорит отец, и с виноватым видом протянул телефон Климу.

– Амиго! Мы тут неподалеку встретили троих людей, которые собрались съесть у нас печенку и сердце! У них не получилось, – немного виновато сказал Клим.

– Поэтому у тебя на одежде капельки крови! – обрадовался индеец, и голос его сразу потеплел.

– Негр и креол тебе ничего не расскажут, а вот белый, у которого отнялась нога, может говорить. По крайней мере, когда мы уходили, он дышал, – пояснил Клим ситуацию.

– У нас тут водится пара пум, которых я привез из Америки. Жителей деревни они не трогают, а вот посторонних могут прирезать, особенно если человек неподвижен, – спокойно сказал индеец.

– Значит, они уже ничего тебе не расскажут! – огорчился Клим, расслышав металлические нотки в голосе индейца.

– Плохо ты знаешь краснокожих, человек войны! – делано оскорбился индеец.

– Извини! Я забыл, что индейцы лучшие следопыты мира! – покаянно сказал Клим.

– Это было в лесу на большой поляне, около двух сосен? – уточнил индеец.

– Откуда ты знаешь? – теперь пришла очередь удивляться Климу.

– Твоя подруга пахнет сосной, а их так мало осталось у нас на острове! – закончил разговор индеец, имени которого Клим так и не узнал.

Глава 18

Мальчик снова сунул руку в карман и, достав ключи с брелком, вытянул вперед руку. Сплошной металлический забор справа вздрогнул и начал раздвигаться, открывая ровную площадку перед домом.

– Поворачивай направо! – приказал маленький индеец, рукой указав на проем в воротах.

Рука Офиры потянулась к рычагу переключения скоростей.