Он поблагодарил за предложенную помощь медикаментами и сказал, что посоветуется с врачом. От денежной помощи он отказался и попросил навестить его еще раз дней через десять.
Положение Бернара очень тяжелое — рак печени. С постели он не встает.
Петров, Париж».
12 октября 1965 года резидент ГРУ в Париже доложит в Центр:
«Москва. Центр. Васильеву.
12 октября 1965 года
Басов посетил Бернара еще два раза и передал деньги для Бишопа и 10 000 франков в качестве компенсации расходов на лечение.
Бернар высказал удовлетворение оценкой монографии и суммой вознаграждения для Бишопа. Бишоп получил деньги. Он был в Париже и навещал Бернара.
Петров, Париж».
Оперативное управление немедленно информировало начальника ГРУ о ситуации с Бернаром. В докладной записке от 15 октября 1965 года говорилось:
«Начальнику ГРУ ГШ генерал-полковнику Ивашутину П.И.
15 октября 1965 года
Докладная записка
Бернар, несмотря на тяжелое заболевание, продолжает стремиться выполнить наши задания по освящению важнейших проблем американского ракетостроения, а также содействует нашему выходу на одного из американских специалистов в этой области — Гая Бишопа.
Управлением получено письмо Государственного комитета химической промышленности при Госплане СССР от 20.09.1965 года, в котором говорится, что материалы Бернара представляют практический интерес для отечественных оборонных организаций и позволяют перейти к производству без стадии научно-исследовательских работ.
Начальник управления Васильев».
А 2 ноября 1965 года из Франции пришло сообщение, которое потрясло всех, кто в той или иной мере был связан с работой Бернара.
«Москва. Центр. Васильеву.
24 октября в Париже скончался Бернар. Похороны состоялись 27 октября. Басов посетил жену Бернара, выразил соболезнование и готовность оказать помощь. Жена поблагодарила за участие и заботу о Бернаре в последние недели его жизни.
Петров, Париж».
Так завершилась жизнь друга нашей страны, одного из самых ценных агентов советской военной разведки — Бернара.
До сих пор его вклад в укрепление оборонной мощи Советского Союза по-настоящему не оценен.
В середине 1966 года большая группа ученых, сотрудников оборонных НИИ, военно-промышленного комплекса, разведки за участие в разработке и создании твердотопливных ракет была удостоена высоких государственных наград. В этом списке не оказалось ни Бернара, ни военного разведчика Любимова. За вербовку и участие в уникальной операции по добыванию секретов американского ракетного топлива Виктора Андреевича наградили ценным подарком начальника Главного управления.
СЕМЬ БЕД — ОДИН ОТВЕТ
Ранним январским утром 1981 года в советском посольстве в Оттаве, в Канаде, раздался телефонный звонок. Дежурный поднял трубку.
Низкий, басовитый голос поздоровался. Дежурный ответил тем же. Не представляясь, звонивший сказал, что в 60-е годы работал с советским сотрудником в Париже. Сотрудника звали Клодом.
Человек на том конце провода замолчал, видимо, ожидая реакции дежурного. Тот, в свою очередь, соображал, что мог означать этот звонок.
Может, очередная провокация контрразведки?
— Что же вы хотите? — спросил дежурный.
— Мне нужна встреча с вашим представителем, — ответил неизвестный.
— Хорошо, позвоните нам завтра, к исходу дня.
— О'кей, — сказал звонивший и добавил — Его звали Клод, не забудьте.
На том разговор и закончился…
Вечером следующего дня, как и было оговорено, вновь в посольстве зазвонил телефон.
— Я звонил вам вчера…
— Да, да, — ответили ему. — Мы в курсе, но должны извиниться. Видимо, произошла ошибка. Человек с таким именем не работал в Париже…
В трубке повисла долгая, напряженная тишина. Молчание затягивалось. Мужской голос произнес в ответ только два слова: «Очень жаль…» Он произнес их тягуче-горько. В них было столько боли, что эти слова еще долго гудели в ушах дежурного.
А человек, который звонил в посольство, бросив трубку в телефонной будке, направился на вокзал. Больше в Канаде ему делать было нечего. Он возвращался к себе на родину, в Соединенные Штаты Америки.
На границе его снимут с поезда и допросят. «Ну вот и все», — подумает он обреченно, когда его пригласят выйти из вагона. Однако ничего существенного люди в штатском у него не спросят: цель поездки, куда, зачем? Скорее всего, засекли его звонок в советское посольство.
Но что в этом звонке? Он ищет адрес человека, с которым дружил двадцать лет назад в Париже, в годы своей молодости. Что ж тут предосудительного?
Так успокаивал себя этот человек. И вправду, он благополучно вернулся в Америку, в свой родной город, в котором жил уже почти пятнадцать лет после увольнения из армии. Жил тихо, незаметно. Да поди ж ты, съездил проведать старых друзей. А друзья не признали его.
Прошел месяц, другой, третий… Допрос на границе стал забываться, жизнь вошла в прежнее русло. Казалось, все позади. Но когда июльским теплым вечером в его дом постучали люди в штатском и предъявили документы агентов ФБР — он понял: прошлое догнало его. Двадцать лет он ждал этого дня и боялся…