– Нет, – рычит Рордин сквозь стиснутые зубы, опускаясь на колени с другой стороны от Мишки и расстегивая свою куртку. – Не смотри.
Он не позволяет мне отвести взгляд, укрывая Мишкин живот курткой, а я изучаю каждую крапинку в его дымчатых глазах. Они обещают покой и в то же время внушают ужас.
Я слышу еще шаги, хруст чего-то похожего на битое стекло.
Рордин отводит взгляд и смотрит на кого-то позади меня.
– Жидкая пагуба?
– Разбита.
Рордин ругается так резко, что я вздрагиваю.
– Лошадь, Бейз.
– Иду.
Я оборачиваюсь через плечо. Бейз обходит разбросанное содержимое кожаной сумки и направляется к лежащему животному. Конь пытается приподняться, на шее видны порезы. Ужасные раны, из которых сочится отвратительно пахнущая чернильная жидкость и…
Его кто-то укусил.
– Уйди, Орлейт.
Голос Рордина заставляет меня очнуться. Я снова смотрю на неподвижные глаза Мишки… на кровоточащие губы и трепещущую грудь.
– Нет, – бормочу я, укладывая Мишку к себе на колени. – Ее нужно поднять и напоить. У нее губы потрескались.
Я оборачиваюсь на Кавана и Ванта, которые наблюдают за всем широко раскрытыми глазами, сжимая копья.
– Займитесь делом, принесите воды!
Никто не шевелится, Мишка борется за каждый вдох, и мои внутренности скручивает узлом. В отчаянии я поворачиваюсь к Рордину.
– Почему ты не помогаешь?! – шиплю я, убирая волосы Мишки от лица.
Она всхлипывает, почти скулит и слабо зовет маму.
Снова.
Мое сердце сжимается от боли.
Я баюкаю голову Мишки на коленях, поглаживая ее лоб, как делала Кухарка, когда я болела.
– Все хорошо. С тобой все будет хорошо…
Вспышка молнии освещает всех нас яростным серебристым светом. На землю падают первые капли ледяного дождя. Я наклоняюсь вперед, пытаясь закрыть Мишку.
Ее зрачок вздрагивает и сужается. Лицо искажается, словно она только что осознала что-то ужасное.
– Помоги м-мне…
Я хватаю ее дрожащую руку, стискиваю, глядя в широко раскрытые дикие глаза.
– Я помогу. Теперь ты в безопасности, обещаю.
Рордин наклоняется так близко, что его холодные губы задевают мое ухо.
– Ее ранил врук.
Слова звучат смертельным приговором, но я не желаю в них верить.
– Он задел что-нибудь важное?
– Нет.
Сзади раздается короткий булькающий визг, и я, ахнув, перевожу взгляд сперва на лошадь, истекающую кровью из перерезанного горла, потом на Бейза, который сидит рядом на корточках с окровавленным кинжалом в руке.
Животное больше не дышит, не двигается.
Не издает звуков.
Я моргаю и чувствую, как по щекам пролегают теплые мокрые дорожки.
– Сама рана не смертельна, – продолжает Рордин, и его шепот звучит похоронным колоколом. – Но Мишка сгниет заживо. Медленно, неотвратимо, она лишится рассудка и будет биться в бешенстве, пока не захлебнется своими же разложившимися легкими.
Я вздрагиваю всем телом, глядя на женщину, во взгляде которой гаснет блеск сознания.
– Но она… она же…
Рордин смещается, и в очередной вспышке молнии я вижу в его твердой руке блеск кинжала.
Наши взгляды встречаются.
– Отвернись, – приказывает он, и в его глазах горит беззастенчивая жестокость.
Она вгрызается мне в грудь, мешает нормально вздохнуть.
Я помню, как Мишка стояла перед Рордином на Трибунале. Как держала руки скрещенными у живота, словно щит.
Слезы свободно текут по моим щекам.
Отвернись, сказал он.
Но я отворачивалась всю свою жизнь.
– Нет.
– Отвернись!
В его словах гремит сталь приказа, но я упрямо задираю подбородок и сжимаю холодную, дрожащую руку Мишки. Глядя на нее, я отдаю ей все свои чувства, оставляю лишь жалкие ошметки для человека с клинком.
Ее глаза мечутся, дыхание прерывается.
– Расскажи мне о нем, – шепчу я, хватая вторую руку Мишки и укладывая обе ей на живот, стараясь не смотреть на теплую, гнилостную жидкость, что сочится сквозь куртку Рордина. – Расскажи мне о том, кто подарил тебе куплу.
Взгляд Рордина жжет меня, словно клеймо.
Я понимаю, что сейчас случится, но отказываюсь отворачиваться. Прятаться за чертой, которая существует лишь в моем воображении. Рордин хотел, чтобы я тренировалась. Научилась владеть мечом, уклоняться от смертельного удара. Но он не может защитить меня от всего.
Он не может защитить меня от этого.
– В-вейл, – хрипит Мишка, и щеки ее чуть дрожат от намека на улыбку. – У него глаза как м-море. Я поняла, что принадлежу ему, едва в них взглянула.
У меня дрожит нижняя губа, я прикусываю ее.
– Так красиво.
Мишка слабо кивает.
– Мне с-снилось, что у нашего ребенка его глаза, – она шепчет едва слышно, и каждое слово ножом проходится по моей груди.
Знает ли она? Насколько осознает, что она потеряла?
– Девочка… – взгляд Мишки смещается, она словно смотрит куда-то очень далеко, в груди хрипит при очередном вдохе. – Но посмотрим.
Внутри меня все рвется на части, я пропитываюсь отравой ее неприкрытой боли.
Надеюсь, Мишка видит свой сон. Надеюсь, что она в блаженном неведении того, насколько изуродован ее живот. Что она чувствует объятия матери, а не какой-то незнакомки.
Мишка вскидывается в приступе кашля, и в воздухе сильнее разливается гнилостный запах.
Я прижимаю ее крепче.