Кровавая Мэри

С годами к авантюризму Дартаньяна прибавилась мудрость Атоса и сдержанность Арамиса. Не прибавилось только силы Партоса, но он возмещал её первым разрядом по самбо.

… А, может, Алину, переводчицу из «Интуриста»?..

При этом имени Борис опять улыбнулся: воспоминание было явно приятным. Ну, и темперамент был у этой девочки! Она в него буквально вцепилась: звонила каждые полчаса, приходила на работу, подстерегала у дома. Алина была вся нацелена на секс, и телом, и умом. В постели с ней было превосходно, но в «антрактах» Борис погибал от скуки, говорить было не о чем, кроме: кто с кем, куда. где. как и сколько раз… Пытаясь от неё избавиться, он знакомил её со своими друзьями, опытными обольстителями, которым удавалось её отвлечь на два-три дня. но потом она снова возвращалась к Борису.

– Как ты можешь столько терпеть? – удивлялись друзья. – Да пошли ты её подальше!

Борис никогда не мог словесно оскорбить женщину, но он выполнил совет друзей в буквальном смысле.

Алина была заочно влюблена в режиссёра Стивена Спилберга: по десять раз смотрела каждый его фильм, вырезала его фотографии из всех газет и журналов и клеила их в альбомы. Однажды её отсняли в рекламном ролике Интуриста, похвалили за фотогеничность, и она стала мечтать о карьере киноактрисы, надеясь, что когда-нибудь её пригласит сниматься сам Спилберг!

Зная об этом, Борис составил письмо от имени Спилберга, адресованное Алине, в котором тот сообщал, что увидел её в рекламном ролике, давно искал именно такой типаж, поэтому просит её прилететь в Голливуд для собеседования. Это письмо, переведенное на английский, он передал приятелю в Лос-Анджелес с просьбой вложить его в американский конверт и отправить в Москву из Голливуда с обратным адресом офиса компании Спилберга.

Чтобы у Алины не возникло никаких подозрений, письмо было направлено в Интурист. Но Алина и не думала сомневаться. Она примчалась, радостная и счастливая, показала письмо и стала просить прощение за то, что вынуждена его покинуть. Борис, ещё более счастливый, чем она, устроил ей такое прощание, был так страстен и нежен, что она даже заколебалась: а может не ехать?.. Понимая, что перестарался, он патетически произнёс: «Ты не имеешь права подводить Спилберга, наносить ему такой моральный удар!», и даже свои последние деньги отдал ей на билет, правда, в один конец.

Алина улетела и долго не возвращалась. Потом стали доходить слухи, что благодаря своему английскому языку и армянскому темпераменту ей удалось пробиться к Спилбергу. Она показала ему письмо и все альбомы с его фотографиями. Над письмом он посмеялся, а альбомы его растрогали. Он велел сделать фотопробу, а затем, отснял её сперва в массовке, потом в маленьком эпизодике и пообещал в следующем фильме дать небольшую роль. Теперь она всюду представлялась как любимая актриса Спилберга. Через год прилетела повидать родных, прибежала к Борису с коньяком и подарками, благодарная за этот розыгрыш, который круто изменил её судьбу. Она похорошела, в ней появился заморский шарм – он попытался затащить её в постель, но уже не удалось: она вся была переполнена Спилбергом!