- Через все то дерьмо, через которое мы прошли вместе, - сказала Финли, - мы не должны позволять такой мелочи, как эта, рассорить нас. Мы услышали жуткую историю, и какой-то засранец нас наебал. Это ведь действительно все, что произошло, верно? Никто не пострадал. Мы все просто немного напуганы. Так почему бы нам просто не извлечь из этого пользу?
- Какую? - спросила Кора.
- Ну, как видите, никто из нас не хочет возвращаться в домик сегодня вечером. Так почему бы нам не найти хорошее, скрытное место где-нибудь в лесу? Там мы отсидимся до утра. Потом, когда рассветет, вернемся к бассейну, найдем ключи и утащим отсюда свои задницы.
- Провести ночь в лесу? - Вивиан была не в восторге от этой идеи.
- Здорово, - сказала Абилин. - Единственный вариант, если мы не пойдем искать ключи, это отправиться в поход. Я не вижу в этом смысла. Мы и так в глуши.
- Если кто-то не хочет нас видеть в этом домике, он нас не найдет в нем, если придет ночью. Вряд ли он будет обыскивать весь лес, чтобы нас отыскать. Он уже добился того, что хотел - выгнал нас отсюда.
- Что ж, так будет более безопаснее, - признала Кора.
Хелен кивнула.
- Первым делом утром мы вернемся к бассейну.
- Мы можем бросить все в машину, - сказала Абилин, - и взять только наши спальные мешки. И то остальное, что нам понадобится на ночь. Зубные щетки, воду...
- Тогда идем в поход, - скомандовала Кора, вернув себе командный тон.
Они открыли свои сумки и чемоданы и стали в них копошиться. Абилин достала свой туалетный набор, и закрыла сумку.
Кора забралась в машину и встала на колени на заднем сиденье.
Абилин поддерживала дверь открытой, прислонившись к ней спиной и поджав ноги.
Остальные передали Коре чемоданы и сумки, и она уложила их сзади. Мокрые свертки девушка сложила на пол перед сиденьем.
- Это все? А как же твоя камера, Фин?
- Я захвачу ее с собой, спасибо. Я не собираюсь оставлять ее в незапертой машине.
- Ты оставишь свою сумочку, но не камеру?
- Может, нам стоит взять наши кошельки? - спросила Абилин. - Не стоит оставлять их здесь, в незапертой машине.
- Хорошо, что мы оставили их здесь, - сказала Кора. - Они могли оказаться в бассейне.
- Ну, я думаю, нам лучше держать их при себе с этого момента. Если мы останемся без денег, документов и кредитных карт, то действительно окажемся в затруднительном положении.
Кора порылась вокруг и, наконец, протянула кошельки. Когда она вылезла из машины, в руках у нее был рулон туалетной бумаги. Она бросила его Хелен. Абилин отошла от двери, и та с грохотом захлопнулась.
Собрав свои вещи, они двинулись вверх по склону мимо машины. Вивиан, державшая фонарь, остановилась.
- Куда? - спросила она, озираясь.
- Во-первых, - сказала Кора, - давайте погасим свет. - Она протянула руку и повернула ручку у основания фонаря. Шипение затихло. Яркость померкла, и свет исходил только от раскаленных спиралей. Они выглядели как пара маленьких сетчатых мешков, светившихся белым, а затем потускневших до красного.
- Если мы не собираемся использовать фонарь, - сказал Финли, - почему бы нам не оставить его в машине?
- Он может понадобиться позже, - сказала Кора.
- У тебя есть спички?
Та похлопала себя по животу. У нее не было карманов, поэтому Абилин предположила, что та засунула спичечный коробок под резинку шорт. Его не было видно под свисающей спереди майкой.
Повернувшись к Финли, Кора сказала:
- Это твоя идея. Ты и поведешь нас.
- Конечно.
Кора протянула ей фонарик. Финли взяла его и передала Коре видеокамеру.
- Будь осторожна с ней, - и пошла вперед не включая фонарик.
Они следовали за ней по дорожке, которая тянулась перед крыльцом. Там, где она пересекалась с главной подъездной дорогой, она свернули направо. Подальше от домика.
- На случай, если кто-нибудь наблюдает за нами, - объяснила она, - мы сделаем вид, что уходим.
Абилин обернулась на домик. Когда луна скрылась за горизонтом, здание скрыла черная тень. Кто-то действительно мог наблюдать за ними - с крыльца, из дверей, из окна, откуда угодно. Но она видела только темноту.
Девушка отвернулась, понимая тщетность попыток что-то увидеть. Вскоре подъездная дорожка пошла под уклон. Гравитация давила ей на спину, отчего ей пришлось ускорить шаг. Ноги дрожали, но она предположила, что эта дрожь была связана скорее с ее страхами, чем с тем, что она пыталась контролировать спуск.
- Мы пойдем до самой дороги? - спросила Хелен.
Финли оглянулась, а вместе с ней и остальные. Домик скрылся из виду. Абилин не видела ничего, кроме тусклой, поднимающейся вверх полосы подъездной дороги, нескольких пятен неба сквозь верхушки деревьев и темного леса по обе стороны.
- Этого вполне достаточно, - сказала Финли. Она повернула направо и сошла с подъездной дорожки. Под ее кроссовками хрустели сухие листья и ветки. Девушка пригнулась под низкой веткой. Кора шла за ней. Следом плелась Вивиан. Абилин бросила последний взгляд на пустынную дорожку, никого не увидела и последовала за Хелен в глубь деревьев.
Впереди мелькнул луч фонарика. Он прорыл яркий туннель в темноте справа, затем скользнул в сторону и исчез.