И говорят ему: «ОнаБыла в грехе уличенаНа самом месте преступленья.А по закону мы еёДолжны казнить без сожаленья:Скажи нам мнение своё!»И на лукавое воззваньеХраня глубокое молчанье,Он нечто – грустен и уныл -Перстом божественным чертил!И наконец сказал народу:«Даю вам полную свободуИсполнить древний ваш закон;Но где тот праведник, где он,Который первый на блудницуПоднимет тяжкую десницу?»И вновь писал он на земле…Тогда, с печатью поношеньяНа обесславленном челе,Сокрылись дети ухищренья,И пред лицом его однаСтояла грешная жена!И он, с улыбкой благотворной,Сказал: «Покинь твою боязнь!Где обвинитель твой упорный?Кто осудил тебя на казнь?»Она в ответ: «Никто, учитель!» -«Итак, и я твоей душиНе осужу, – сказал Спаситель, -Иди в свой дом и не греши!»* * *
Эту пародию Александра Архангельского я помню с детства. Она называется «Сморкание»:
Ныне, о муза, воспой иерея – отца Ипполита,Поп знаменитый зело, первый в деревне сморкач.Утром, восставши от сна, попадью на перине покинув,На образа помолясь, выйдет сморкаться на двор.Правую руку подняв, растопыривши веером пальцы,Нос волосатый зажмёт, голову набок склонив,Левою свистнет ноздрёй, а затем, пропустивши цезуру,Правой ноздрёю свистит, левую руку подняв.Далее под носом он указательным пальцем проводит.Эх, до чего ж хорошо! Так и сморкался б весь день.Закукарекал петух, завизжали в грязи поросята,Бык заревел, и в гробу перевернулся Гомер.Пародия высмеивает стихи деревенского поэта Павла Александровича Радимова, который на самом деле сельскую новь пытался уложить в классические гекзаметры:
Всякая дрянь напихалася за день в большую лоханку:Тут кожура огурцов, корки, заплесневший хлеб;В жёлтых помоях из щей, образуемых с мыльной водою,Плавает корнем наверх вялый обмусленный лук;Рядом лежит скорлупа и ошмётки от старой подошвы,Сильно намокнув в воде, медленно идут ко дну.Всклянь налилася лоханка, пора выносить поросятам, -В тёмном они котухе подняли жалобный визг.Старая бабка Аксинья, в подтыканной кверху понёве,Взявши за ушки лохань и, поднатужась, несёт.Вылила вкусное пойло она поросятам в корыто.Чавкают, грузно сопят, к бабе хвосты обратив.Павел Александрович родился 11 сентября 1887 года. Он был не только поэтом, но и художником. Поначалу даже Гумилёву понравились его стихи. Первая его книжка «Полевые псалмы» (1912) вызвала немало сочувственных откликов. Но уже вторая «Земная риза» разочаровала многих. И особенно начали издеваться над стихами Радимова, когда в 1914 году вышла книга его гекзаметров «Попиада».
До 1936 года отношения поэта с властью были отличные. Стихи хвалили. Радимов был дружен с Луначарским, Ворошиловым, Будённым. Ездил с делегацией художников в Финляндию к Репину. Портрет Репина работы Радимова хранится в Третьяковской галерее.
Но после решения проблемы крестьянина на государственном уровне Радимов попал под кампанию раскулачивания крестьянских поэтов.
Однако быстро переключился на описательные пейзажные стихи с элементами советской символики (красный флаг, другие символы советской власти). Одновременно писал социалистическую новь в своих картинах.
Это спасло его от ареста. Умер своей смертью 12 февраля 1967 года.