Крыши

- Потому что у нас нет стратегии, нет разумного плана. Ли, у нас нет вождя. Посмотри на него! - И он ткнул пальцем в Залиана, который сидел, уставившись в пол между ногами. - Роза сказала, что он выключил ночью радиотелефон. То, что мы ради него сражаемся с Чаймзом, его устраивает, но у него самого кишка тонка встретиться с ним лицом к лицу.

Роберт чувствовал, как на него волной накатывает страх. Он появился на крыше, когда Симон и Залиан уже выясняли отношения, и теперь много бы отдал, чтобы оказаться подальше от них и от приближающегося Чаймза с его выродками.

- Нам все еще неизвестно место казни, - заметил Ли. - И если мы начнем выяснять между собой отношения, это ни к чему не приведет.

- Тогда пусть он объяснит нам, - вновь рассердился Симон. - Что это за причина, по которой ты не можешь встретиться с ним, Натаниэл?

- Прежде чем страсти окончательно разгорятся, позвольте мне кое-что вам сказать, - вмешалась Роза, которая, пробившись вперед, вытащила из ящика стола тетради. - Симон, убери нож. Ты же этим ничего не решишь.

Парень вызывающе взглянул на Залиана, потом на Розу и убрал нож.

- Ты говорил нам, что Чаймз стоит на том, что является полной противоположностью вашим идеалам, и мы решили поставить это во главу угла, сказала она и поведала собравшимся свою алхимическую теорию. - Сегодня я побывала в Британском музее. Чаймз - настоящий Чаймз - был первым алхимиком, насколько известно. К тому же наш доктор, по-моему, еврей, а, доктор? Натаниэл... На мой слух, имя еврейское. - Роза оглянулась и не увидела ничего, кроме искреннего удивления на всех лицах. Тогда она опять повернулась к Залиану: - Я проверила. Слово "алхимия" пришло к нам со Среднего Востока. Чтобы противостоять тебе, Чаймз выбрал для своего враждебного общества науку арабского происхождения. Я думаю, он заранее спланировал вашу "естественную" вражду.

- Не сомневаюсь, все, что ты говоришь, очень интересно, - сказал Симон. Но, Роза, нам нужна практическая помощь. Он повертел нож в руках, но так и не сунул его обратно за пояс.

- Я тебе скажу. Мы прошлой ночью нашли его... Нашли на крыше Лондонской биржи металлов... И мы можем опять его там найти. Если мы узнаем, где он берет свои силы, мы будем знать и его слабости.

- Это бесполезно, - взмолился Залиан. - Он как будто читает все мои мысли. Его нельзя победить. Он словно мое отражение в зеркале, только в черном, перевернутом зеркале. Он уничтожает все, что бы я ни сделал. Он всегда впереди. Как можно победить того, кто ведет себя не по-человечески?

- Ты не выключаешь радио? - возразил Симон. - Ты не дырявишь себе вены, не прячешь голову под мышку и не делаешь вид, что он как придет, так и уйдет?

- Нет, я...

- Мы должны его победить, - сказала Роза. - Если ты такой же, как он, ты должен хорошо его знать.

- Я не такой. Он видит в темноте.

- О чем ты?

- Он видит в темноте. Не спрашивайте меня, почему и как, просто он видит, и все.

- Это правда, - подтвердил Симон. - Я видел, как он бежал по крыше и прыгал на другую сторону в полной темноте. Похоже, у него сверхъестественный дар.

- Подождите, - вмешалась Спайс. - Что такое чертова Сумеречная Зона? Давайте-ка вернемся на минуту к реальности. - Она подошла к Залиану и схватила его за плечи. - Док, хватит, а то мы все погибнем. - Она повернулась к Симону: - Мы можем привести его в чувство?

- Я вполне в состоянии сам отвечать за себя.

Залиан медленно поднял голову и, отбросив волосы с глаз, посмотрел на нее.

- Тогда расскажи нам, что, как ты думаешь, он будет делать дальше. Если вы так похожи, ты же можешь предвидеть его действия. Первое. Он может видеть в темноте. - Спайс толкнула кресло, и Залиан вновь оказался лицом к столу. - Это мы знаем. Что еще? Давай, док, перестань темнить.

Все, соглашаясь с ней, заговорили разом. Залиан медленно встал и поднял руку.

- Вы не понимаете, - сказал он, еще не совсем овладев собой. - Чаймз украл у меня Сару... Он соблазнил ее, перетянул на свою сторону и спит с ней, чтобы полнее ощутить свою победу. Он разрушил ее веру в меня. Может быть, не совсем, но достаточно, чтоб она не доверила мне свои записи. Она отдала их матери. Она по своей воле предала меня, и он радуется, зная, что мне это известно.

Роберт с тревогой взглянул на часы. Двадцать минут второго. Он был уверен, что Чаймз со своими людьми может появиться в любую минуту, и хотел бы перенести дискуссию в другое место.

- Подожди, это все неправда, - возразил ему Ли. - Сара в тебе души не чает. Она никогда бы не предала тебя. Никогда. Да Сара только и говорила, как она тебя любит.