Домайл был поражен. Джон Дуглас согласился с моим выводом. Это была инсценировка, специально подстроенная, чтобы сбить с толку полицию, причем сделанная не самим убийцей. Мы постарались объяснить собравшимся, почему, по нашему мнению, это фальшивка: сказанное мужчиной на записи совершенно не согласовывалось с описанными Домайлом преступлениями и убийствами. Согласно нашей точке зрения, убийца не был таким экстравертом, чтобы желать общаться с полицией; напротив, он, вероятнее всего, был молчаливым интровертом, ненавидящим женщин. Разве непонятно, что такой стиль – быстро лишить женщин сознания, а потом искалечить их тела после смерти – доказывает его ненависть к ним?
Эти наши слова встретили с недоверием и предложили описать тип убийцы, каким мы его себе представляем. Иными словами, нас попросили составить профиль на ходу – то, чего мы больше всего стараемся избегать. Мы запротестовали, говоря, что еще не видели фотографии с мест преступлений, но полицейские предоставили дополнительные сведения и сказали, что об отказе не может быть и речи. «Взялся за гуж, не говори, что не дюж», как говорится. Подкрепившись очередной порцией пива, мы решили сымпровизировать. Убийце, как сказали мы, было под тридцать или тридцать с небольшим; в свое время он бросил школу или не получил дополнительного образования. На различных местах преступлений он оказывался незамеченным, то есть оставался без внимания, потому что имел соответствующую работу или род занятий – возможно, это водитель такси или грузовика, почтальон или даже полицейский. Мы предположили, что он не совсем одиночка и может иметь отношения с какой-то женщиной, хотя отсутствие сексуального проникновения с жертвами говорило о его серьезных психических проблемах, для развития которых требуются годы.
Когда мы закончили составлять эти наброски и доказывать свои выводы, Домайл пригласил нас в Йоркшир посмотреть на фотографии с места преступлений. Но это было невозможно, потому что нам нужно было возвращаться в Куантико, потому я попросил его по возможности переслать материалы в Соединенные Штаты.
Материалы мы так и не получили. Позже я узнал, что главный инспектор Олдфилд был решительно настроен против того, чтобы их нам показывали, и совершенно не согласен с нашим предварительным профилем. Он не мог смириться с таким объяснением и с тем фактом, что мы по аудиозаписи так легко пришли к мнению об обмане, а его подчиненные зря потратили тысячи часов на бесплодные поиски не того человека.
Какое-то время спустя, после нескольких очередных убийств, Олдфилда отстранили от расследования и поручили это дело другому. Всего на поиски убийцы было потрачено около десяти миллионов долларов; полиция допросила двести тысяч человек, обыскала тридцать тысяч домов и квартир и сто восемьдесят автомобилей. Дело Йоркширского потрошителя было раскрыто только в 1981 году. Во время регулярного рейда по местам скопления проституток полицейские задержали мужчину, которого благодаря уликам удалось обвинить в тринадцати убийствах и в семи других нападениях. Как мы и предсказывали, Питеру Сатклиффу было тридцать пять лет, и это был женатый водитель грузовика, работавший в инженерной фирме и регулярно разъезжавший по стране по делам. После того как Сатклифф был уже осужден, благодаря дополнительному расследованию выяснилась и личность того, кто сфабриковал аудиозапись: это оказался полицейский в отставке, ненавидевший главного инспектора Джорджа Олфилда и решивший поиздеваться над ним.
В небольшом городке Дженоа в штате Огайо в феврале 1980 года пропала девушка-подросток: Дебра Сью Вайн. В восемь часов вечера она вышла из дома подруги и направилась к своему дому, находившемуся в двух кварталах. Но до него она так и не дошла. На следующее утро ее отец, вице-президент местного банка, сообщил об исчезновении. В ходе поисков в районе между ее домом и домом подруги была обнаружена одна из ее рукавиц. Позже, тем же утром, остановившаяся в их доме тетя Дебры взяла трубку и выслушала сообщение человека, которого описала как белого молодого парня лет двадцати с южным или новоанглийским акцентом. Он сказал: «Ваша дочь у нас. Мы хотим за нее восемьдесят тысяч долларов, или вы никогда ее не увидите». Тетя попросила, чтобы ее соединили с Деброй, но звонивший повесил трубку.
В полиции женщина сообщила, что из-за особенностей телефонной системы Дженоа ей показалось, будто это был местный, а не междугородний звонок. На следующий день отец Дебры ответил на очередной звонок по домашнему телефону; ему показалось, что говоривший был мужчина с мексиканским акцентом. Он сообщил, что Дебра у него и он хочет получить пятьдесят тысяч долларов. Мистер Вайн также попросил поговорить с дочерью, но мужчина сказал просто ему поверить, а позже он сообщит, куда нужно доставить деньги. Этот телефонный звонок был записан.