Читаем Кто в списке у судьи? полностью

В пяти футах от «их» пикапа находился здоровенный «Форд» с проломленной крышей. Даррен обогнул его и оторвал длинную полоску от дырявого левого порога. Вооруженный этой железякой, он залез на сиденье серого «Шевроле» и попытался оторвать ею, как отверткой, крышку бардачка, но она не поддалась. Как он ни старался, как ни потел, как ни кряхтел, ничего не получалось. Помятую крышку крепко заело.

– Думала, ты сильнее, – прокомментировала Лейси, наблюдавшая вместе с Джери за каждым движением Даррена.

Он, сердито покосившись на нее, втянул носом побольше воздуха, вытер лоб и опять принялся за крышку бардачка. В конце концов ему удалось проделать узкую щелку. Еще усилие – и крышка была сорвана с петель.

Ухмыльнувшись Лейси и Джери, он бросил свое ржавое орудие в траву, получше натянул перчатки и вытащил на свет прозрачный целлофановый пакет с руководством, гарантией на покрышки, квитанцией на замену масла на имя Роберта Трейгера, тут же лежали некий непонятный страховой документ и две ржавые отвертки.

Передав пакет Джери, Даррен вылез из пикапа. Все трое уставились на добычу.

– Открыть? – спросила Лейси.

Держа пакет двумя руками, Джери сказала:

– Спорю, Бэнник к нему прикасался, и, спорю, не вытирал. Зачем ему было это делать? Это же был не последний месяц, когда он драил все вокруг себя, как умалишенный.

– Не будем рисковать, лучше доставим это в ФБР, – предложила Лейси.

– Так и сделаем. Но прежде все же заглянем… – Джери медленно открыла пакет и вытащила руководство. В него были вложены гарантийные документы, старый техпаспорт штата Флорида на имя Роберта Трейгера и две квитанции из магазина запчастей.

А еще из руководства вылетела и спланировала на землю какая-то карточка. Лейси, подобрав ее, прочла.

– Бинго!

Это была страховая карточка, ее получателем числилась одна из подставных компаний Бэнника, «Вейвлэнд Шорз». Срок действия – полгода, с января по июль 2013-го. В карточке содержался номер полиса, лимит покрытия, идентификационный номер транспортного средства, фамилия агента. Сзади были инструкции на случай аварии. Лейси показала карточку Джери и Даррену, которые не стали к ней прикасаться, и снова спрятала ее между страниц руководства.

– Мне нравятся открывшиеся перспективы, – сказал Даррен.

– Все, звоню Клею Видовичу. – С этими словами Лейси достала телефон.

Пройдя десять минут пешком, они увидели Германа на гольфкаре. Он доставил их в контору, где Эрни, естественно, потребовал за изъятое из пикапа руководство десятку. Лейси стала торговаться, они сошлись на пяти долларах за счет налогоплательщиков Флориды, после чего троица покинула автосвалку Дарси.

Через час они уже были в центре Пенсаколы, пили колу в комнате для совещаний с Видовичем и агентами Нефф и Суаресом. Пока они живописали свой подвиг, двое технических сотрудников тщательно изучали руководство, страховую карточку и все остальное из бардачка пикапа.

– Мы вылетаем в восемь утра, – сообщил Видович. – Днем будем в Вашингтоне. Спасибо вам, Джери, мы все неплохо потрудились, что скажете?

– Признаться, у меня смешанные чувства, – ответила она без тени улыбки. – Мы нашли преступника, но он все равно ускользнул от нас, по сути, обыграв.

– Мы положили конец его убийствам, что удается далеко не всем и не всегда. Дело можно закрыть. Нас ждут новые.

– Можно поинтересоваться, сколько их? – осмелился спросить Даррен.

Видович покосился на Нефф, та пожала плечами: откуда ей знать?

– Где-то дюжина, причем самых разных.

– Есть такие, как дело Бэнника? – поинтересовалась Лейси.

Он с улыбкой покачал головой.

– Насколько нам известно, таких нет. Но я не стану утверждать, что мы уже изучили все. Большинство преступников убивают наугад и никогда не знают своих жертв. Бэнник – особый случай. У него был список, он преследовал людей много лет. Без вас, Джери, мы бы его никогда не нашли.

Дверь открылась, вошел технический сотрудник.

– Есть два прекрасных отпечатка большого пальца, оба на страховой карточке. Я уже отправил их в Кларксберг, в лабораторию.

Он вышел, Видович поспешил следом за ним.

– Ими займутся в приоритетном порядке, прогонят через банк данных, – заверил Суарес. – Мы можем проверять миллионы отпечатков за считаные минуты.

– Поразительно! – отозвался Даррен.

– А то нет!

– Что произойдет в случае совпадения?

– Ничего особенного, – сказала Нефф. – Мы и так знаем, что Верно и Данвуди убил Бэнник, и продолжать заниматься этим делом будет невозможно.

– А если бы он остался жив?

– Все равно были бы сложности. Не хотела бы я оказаться на месте обвинителя.

– Что насчет других убийств? – не отставала Лейси.

– Мы мало что сможем сделать, – сказал Суарес. – Да, мы встретимся с местными полицейскими и сообщим им все, что узнали. Они поедут к родственникам и встретятся с ними, если те их примут. Некоторые захотят говорить, некоторые – нет. Что насчет ваших?

– Рано или поздно я им обязательно все расскажу, – ответила Джери.

Разговор иссяк, дальше все ждали молча. Даррен отлучился в туалет, Лейси наполнила все стаканы.

Видович вернулся, широко улыбаясь.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер