Кто же мы такие? И почему?

А поскольку мы не в состоянии изменить процесс рождения Вселенной, то вопрос о возможности путешествия во времени сводится к другому: можем ли мы так искривить пространство-время, чтобы отправиться в прошлое. Так что единственный способ переместиться из одной части Галактики в другую за разумный период времени – это возможность свернуть пространство-время таким образом, чтобы получилась небольшая труба, так называемая «кротовая нора». Только в таком случае потребуется материя с отрицательной массой и отрицательной плотностью энергии. Труба может связать две части Галактики и действовать как кратчайший путь между ними: вы сможете слетать туда и обратно и застать в живых своих друзей, при этом сможете вернуться раньше, чем отправились в путь. Но возникает Вопрос: если в будущем станут возможны путешествия во времени, почему до сих пор никто не вернулся к нам из будущего и не рассказал, как это сделать!

Хокинг: «есть ли смысл устраивать приём для путешественников во времени? Как вы думаете, придёт ли кто-нибудь? Я думал снять фильм. Я хотел, чтобы пришли только настоящие путешественники во времени, поэтому не стал рассылать приглашения до окончания приёма. В назначенный день я сидел в колледже и ждал, но никто не пришёл. Я был разочарован, но не удивлён, поскольку показал, что если общая теория относительности верна и плотность энергии положительная, то путешествие во времени невозможно. Я буду рад, если хотя бы одно из моих предположений оказалось ошибочным».

Подраздел. Вопрос седьмой. Сохранится ли жизнь на Земле?

Прежде всего, Земля становится для нас слишком мала. Наши физические ресурсы истощаются пугающими темпами. Мы преподнесли планете катастрофический подарок в виде изменения климата. Повышение температуры, сокращение полярных льдов, исчезновение лесов, перенаселение, болезни, войны, голод, недостаток питьевой воды и резкое сокращение видов животных – всё это решаемые, но до сих пор не решённые проблемы.

Освоение космоса – возможно, наш единственный шанс спастись от самих себя. Человек должен покинуть Землю. Если останемся, рискуем исчезнуть. Ни в один момент за последние десять тысяч лет, после окончания ледникового периода, человечество не оказалось в неизменном состоянии науки и технологии. За последние двести лет население увеличилось с миллиарда до семи с половиной миллиардов.

Хокинг: «какая главная опасность грозит нашей планете в будущем? Более непосредственная опасность – стремительное изменение климата. Повышение температуры воды в океанах ведёт к таянию полярных льдов и выделению значительных объёмов углекислого газа. В результате у нас будет климат, как на Венере, только при температуре 460 градусов Цельсия. В некотором смысле человечеству, если оно хочет соответствовать нарастающей сложности окружающего мира и заниматься такими делами, как космические путешествия, необходимо усовершенствовать свои психические и физические способности. Вот почему я не верю в научно-фантастическую картину развитого, но стационарного будущего. Я ожидаю ускоренного нарастания сложности – как в биологической, так и в электронной сфере. Вряд ли что-то заметное произойдёт в ближайшие сто лет, о которых мы имеем более или менее чёткое представление. Тем не менее, я думаю, что у нынешнего мирового порядка есть будущее, но выглядеть оно будет совершенно иначе».

Подраздел. Вопрос восьмой. Надо ли осваивать космос?

Очевидный ответ находится здесь, он вокруг нас. Оставаться на Земле – всё равно, что сидеть на необитаемом острове после кораблекрушения и не пытаться спастись. Солнечную систему необходимо исследовать для того, чтобы найти места, пригодные для жизни человечества. Мы можем заниматься этим и заодно выделить четверть процента мирового ВВП на космос. Неужели наше будущее не стоит четверти процента?

Хокинг: «наступает эра космических путешествий. Как вы думаете, что она сулит нам? Я мечтаю о космическом путешествии. Я готов одним из первых купить билет. Надеюсь, в ближайшую сотню лет мы сможем путешествовать по Солнечной системе, за исключением, наверное, самых удалённых планет. Но путешествий к звёздам придётся ждать дольше. Полагаю, лет через пятьсот мы сможем навестить какие-нибудь ближайшие звёзды. Человеческая раса существует как отдельный вид около двух миллионов лет. Цивилизация зародилась примерно десять тысяч лет назад, и темпы её развития неуклонно ускоряются. Если человечество просуществует ещё миллион лет, его будущее – в дерзновенном открытии неведомого».

Мы стоим на пороге новой эры. Освоение человеком других планет – больше не область научной фантастики: превратим полёт на нашем собственном луче света к звёздам.

Подраздел. Вопрос девятый. Превзойдёт ли нас искусственный интеллект?