Куча костей

– Просочилось! – прорычал он. – Они знают. Про мишку. Знают!

– Холера! – простонал Бен.

– Именно что холера. Я согласен.

Логан расхаживал туда-сюда, пытаясь сбросить напряжение, которое нарастало все то время, пока он вел машину сюда.

– Кто знает? – спросил констебль Нейш. Он прикалывал фотографии с места похищения к висящей на стене доске, и без того густо увешанной другими снимками и заметками. Коннор Рейд улыбался Логану со школьной фотографии, являвшей болезненный контраст с кошмарным фото, которое получили сегодня утром родители мальчика.

– СМИ. Как вы считаете, кто это сделал? – резко спросил Логан. – Кто-то сказал им. Кто-то проболтался. – Он посмотрел на единственную женщину-детектива в комнате и щелкнул пальцами. – Сержант… простите, забыл ваше имя…

– Маккуорри, сэр, – подсказала Кейтлин.

– Вы знаете Кена Хендерсона? Он журналист-фрилансер, но работает на «Геральд», насколько я помню. Привезите его сюда. Если будет нужно, наденьте на него наручники. Можете даже связать его по рукам и ногам.

Кейтлин посмотрела на инспектора Форда, потом снова на Логана.

– Под каким предлогом, сэр?

Логан перестал расхаживать и прорычал:

– Под тем предлогом, что я так сказал!

– Джек, – успокаивающим тоном произнес Бен, – откуда бы это ни просочилось, но только не отсюда.

Несколько мгновений казалось, что Джек начнет оспаривать это, но потом он вздохнул и покачал головой.

– Конечно. Не отсюда. Я знаю, – согласился он уже не настолько резким тоном. – Но откуда-то оно просочилось, и нам нужно узнать, откуда именно.

– Так точно, босс, – сказала Кейтлин. – Кен Хендерсон, вы говорите?

Логан кивнул.

– Именно. Может иногда представляться как «Кендерсон», хотя на самом деле он просто неимоверная сволочь. Доставьте его сюда и сообщите мне.

Кейтлин подтвердила приказ, сдернула свою куртку с крючка у двери и быстрым шагом вышла за дверь, на ходу доставая из кармана телефон.

Напряжение слегка ослабло, и Тайлер снова принялся цеплять на доску снимки с места преступления. Констебль Халед сидел за столом, просматривая угнетающе малую груду бумаг и раскладывая их по отдельным стопкам.

– Хамза… я верно запомнил ваше имя? – обратился к нему Логан.

– Так точно, сэр, – отозвался тот, поднимая взгляд. На лице его читалась надежда на то, что ему поручат какое-нибудь более интересное дело.

– Вы разбираетесь в компьютерах?

– Да, немного. А что?

Логан достал из-под плаща пакет из «Спара» и положил поверх бумаг.

– Попробуйте что-нибудь извлечь из этого ноутбука, хорошо?

Хамза потянулся к пакету.

– Наденьте перчатки, – велел Логан.

– А разве этим не должны заниматься эксперты? – спросил Хамза.

– В конечном итоге – да. Но сначала мы по-быстрому глянем, ладно? Посмотрим, может, что-нибудь всплывет…

– Хорошо, сэр.

Пока констебль Халед ходил за перчатками, Логан обратился к Тайлеру:

– Фотографиями займетесь позже. Нам нужно кое-кого найти. Эд Уокер. Живет рядом с Рейдами, в доме справа от них, если смотреть с переднего фасада. Номер дома не знаю. Мне кажется, что он может быть причастен к похищению. Я стучался к нему, но дома никого не было.

– Почему ты так считаешь? Что ты узнал? – спросил Бен.

– Отец Коннора сказал, что мальчик во время прогулки вел себя странно. Тише, чем обычно.

– Да, это есть в его изначальных показаниях, – подтвердил Хамза, возвращаясь к своему столу и на ходу натягивая тонкие синие перчатки.

– А еще Коннор спрашивал про Уокера. Они называют его «Эд-Сосед». Коннор спрашивал у отца, нравится ли тому Эд, а потом спросил, нравится ли Эд маме.

– Нравится ли им Эд? – переспросил Бен.

– Верно. Коннор спрашивал у своего отца, считает ли тот, что маме Коннора нравится Эд, – уточнил Логан, чтобы всем стало ясно, в чем суть вопроса.

– А он ей нравится? – поинтересовался Тайлер.

– Смысл не в этом, понимаешь, сынок? – отозвался Бен, бросая на младшего офицера взгляд, в котором читалось: «Займись своими делами».

– Возможно, и нет, – согласился Логан. – Но у меня создалось впечатление, будто она знакома с ним куда лучше, чем ее муж. Ничего конкретного, но я не удивился бы.

– Ты думаешь, у них роман?

Логан наклонил голову сначала в одну сторону, потом в другую, словно взвешивая все варианты.

– Сомневаюсь. Все может быть, конечно. Но мне она показалась женщиной с более утонченным вкусом. По крайней мере, в том, что ей доступно. А я не уверен, что Эд-Сосед соответствует ее вкусам. Его дом – натуральная помойка.

– Может быть, ей нравится такая натуральность, босс, – предположил Тайлер, многозначительно пошевелив бровями и ухмыльнувшись.

– Мне кажется или он все еще здесь? – спросил Логан у Бена.

– К несчастью, да, – ответил Форд и дважды хлопнул в ладоши. – Что ты тут торчишь, сынок? Иди уже, организовывай поиски.

– Извините, босс, – произнес Тайлер, потом повернулся и вылетел из комнаты.

Бен подождал, пока он скроется из виду, потом оглянулся на Хамзу, сгорбившегося за ноутбуком, и придвинулся ближе к Логану.

– Дом-помойка? Мне показалось, ты сказал, что его не было дома?