Куда не ведёт дорога

И действительно, лёгкое благоухание цветка заглушало гадкое рыбное амбре.

– Поставь его, пожалуйста, на подоконник, – попросила Рилл и принялась за следующую кружку.

Когда Аня несла новоиспечённый горшок к окну, входная дверь распахнулась, и вошли Никк с Дафной. На парне красовалась новая футболка взамен той, что была перепачкана кровью, а его подруга держала в руках огромную коробку, из которой исходил сладковатый аромат ещё горячего пирога.

– Мы не стали телепортировать посреди комнаты, чтобы никого не смущать, – произнёс Никк, наблюдая за действиями Амариллис. – Но, видимо, зря.

– Сочту это за комплимент, – улыбнулась Рилл, не отрываясь от своего занятия.

– Что это? – Вдруг раздался удивлённый голос Дафны.

Все обернулись. Даитьянка поставила коробку на стол и теперь держала в руках листок, который Анна пару минут назад там оставила.

– Я нашла это у себя дома, – сказала Аня, – случайно прихватила с собой. Там какой-то рисунок, наверно, страница из какой-нибудь книги.

Никк посмотрел через плечо блондинки на серебряный узор и тоже удивлённо вскинул брови.

– Это не просто рисунок, – покачала головой Дафна, взглянув на Аню. – Это карта.

Глава 6. Сны наяву

– Он невыносим, – Чарна нетерпеливо барабанила пальцами по кожаному рулю и внимательно следила за Александром, который разговаривал по телефону в паре метров от автомобиля.

Мир уже давно погрузился в ночь. На мокром асфальте отражалась неоновая вывеска какого-то клуба, ветер изредка доносил оттуда звуки музыки и крики бушующей молодёжи. Помимо этого, весь город окутывало сонное забвение.

– Он переживает за свою дочь, это нормально, – отозвался на заднем сидении Лир, потирая лоб. У фомора болела голова, ему была плевать на родительские чувства мужчины и возмущения подруги.

– Мой отец никогда не интересовался моими делами, – заметила она.

– Возможно, потому что ему было некогда? Под его командованием было несколько тысяч воинов, которые то и дело ходили в бой.

Чарна хотела возразить, но Лир прижал палец к губам, требуя тишины, и прислушался к разговору снаружи.

– …У тебя всё в порядке? Я весь день не мог дозвониться… – говорил в трубку Александр. – Куда? С какими друзьями? А-а, из театрального… Ну хорошо.

Значит, Анна с даитьями, как Лир и предполагал. Он кивнул, соглашаясь со своими собственными мыслями, и продолжил слушать.

– Перед уходом ты не находила, – мужчина бросил взгляд на сидящих в машине и понизил голос, – у меня на столе один документ с золотыми чернилами?

Лир вспомнил, что стол Александра обыскивала именно Чарна, и вопросительно на неё посмотрел. Та отрицательно покачала головой. Фомор нажал на кнопку, и окно автомобиля тихо поползло вниз.

– …с золотыми? – Переспросил в трубке нервный голос.

– Да, такой с надписями на другом языке, – отец сделал паузу. – На чертёж похож.

– Ты слышишь, что она говорит? – Шепнула Лиру Чарна.

Тот махнул рукой, призывая её замолчать, и закрыл глаза, концентрируясь на звуках на другом конце провода.

– Нет, я… ничего такого, – доносился голос дочери. – Ты скоро… домой?

– Боюсь, что не так скоро, как хотелось бы, – с досадой ответил Александр, – придётся задержаться.

– Ладно, – грустно отозвалась Аня, но Лир заметил, как та с облегчением выдохнула.

Получается, карта у девчонки, девчонка у даитий, а даитьи не идиоты. Так даже интереснее. Фомор ухмыльнулся и закрыл окно. Чарна испытующе уставилась на него.

– Карта у них, – пояснил Лир. – Вопрос времени, когда даитьи выяснят, что к чему.

– Что? И что нам делать? – С тревогой спросила фоморка, теребя локон красных волос. – Зачем ты вообще признался ему, что мы были в его доме?

– Нельзя полагаться на чистую ложь, её нужно смешивать в определённых пропорциях с правдой, – покачал головой Лир. – А если бы Анна ему всё рассказала? Александр не стал бы нам помогать, а без него мы не знаем дорогу.

– Разобрались бы с ним как с тем Майклом, – пожала плечами Чарна.

– Да уж, нам очень помогло его бездыханное тело, – с сарказмом ответил Лир.

В этот момент противоположная дверца автомобиля распахнулась. В салон ворвался поток свежего воздуха, и Александр уселся в машину рядом с Лиром. Спор пришлось прекратить.

– Убедился, что с дочерью всё в порядке? – Как ни в чём не бывало осведомился у мужчины фомор и пригладил ворот футболки. Скрывать татуировку на шее теперь не было смысла.

Александр покосился на Лира, но ничего не ответил.

– Весь день хотел спросить, где те двое, что пытались меня прикончить? – Чёрство поинтересовался он вместо этого.

– Тейн и Нагал присоединятся к нам позже, – сказала за Лира Чарна, изучая мужчину в зеркало заднего вида. – Едем?

– Поехали, – кивнул Лир. – Думаю, все здесь хотят закончить это дело как можно быстрее.

Даитьи и Анна сидели у камина и ели морковный пирог. Все были увлечены находкой и уже несколько часов рассматривали карту. Все, кроме Ани. Она никак не могла выбросить из головы телефонный разговор с отцом. Пришлось соврать, чтобы он понапрасну не беспокоился, и на душе было скверно.