Учитель. И когда вы их вспомните, то, как ни странно, они будут вас успокаивать. Потому что вы осознаете себя частицами чего-то большого, частицами жуткого и великого Нечто, от которого еще до вас страдали такие прекрасные души, как Эндре Ади[2]. И вы тогда ощутите свою причастность к большому и удивительному сообществу, каким являются люди — те самые, что способны только уродовать Жизнь, — и если вы это в себе ощутите, значит, вы приобщились к Духу, который имел в виду Эндре Ади, когда говорил о Призраке, — этот Дух, он и есть Господь. (
Девица. Спасибо.
Учитель. Да-да.
Девица. Тссс!
Девчонка. Тссс!
Учитель
Девица, Девчонка. До свидания, господин учитель!
Приятель. Ты смотри, мля.
Девчонка. Ну пошли.
Девица. Куда ты бежишь?
Девчонка. Пошли, говорю!
Девица. А мальчик-то ничего.
Девчонка. Пошли.
Приятель. Ты смотри, мля.
Мальчишка. Кончай.
Приятель. Сюда смотрят, ты слышь?
Девчонка
Соседка
Девчонка. Пошли, ну?
Девица. Ничего мальчик — который сидит, а?
Он что, прилип там?
Девчонка. Не надо, зачем…
Девица. Ишь, набычился как. Счас забодает.
Девчонка
Девица
Приятель
Мальчишка. Курвы, бляха.
Девица
Приятель. Ну ты чо, на фига ты — не видишь, что ли, чего им надо? Им хрена надо — что ли, не видишь?
Мальчишка. Заткнись, ты, скотина!
Приятель (
Мальчишка. Заткни пасть, идиот, дубина!
Приятель. Чего?
Мальчишка. Курва старая! Из-за нее все…
Приятель. Чего? Старуха, что ли? У которой мы кошку?
Мальчишка
Соседка. Ради бога, не надо…
Мальчишка. Сарай отняли — мой сарай — зачем отняли?!
Приятель
Соседка. Я не знала — ты извини — я не знала…
Приятель. Чо такое-то?
Соседка. Я тебе что угодно — что хочешь — честное слово…
Мальчишка. Идите вы к дьяволу! Не смотрите!! А то разобью машину!!
Соседка. Нет, только не это… Я не смотрю! Не надо…
Мальчишка. Идите к дьяволу!!
Приятель. Чо — машину бить будем? А?
Мальчишка. Идиот, скотина…
Приятель. Чо ты опять-то…
Соседка. Господин учитель!
Учитель. Я утром авоську забыл, пришлось сейчас в магазин идти… Пять уроков было — забыл, а после уроков дела были, гэдээровские беруши искал, они самые лучшие — дефицит — потому что самые лучшие.
Соседка. Да-да, вы уже говорили.
Учитель. Но снотворное еще ничего — Геза Чат курил опиум, не читали? Как-нибудь расскажу о нем — изумительные рассказы писал. Ну, всего вам хорошего.
Соседка. До свидания, господин учитель.