– Сарвас и эта незнакомка тоже перемещались в игру! – воскликнула Янка. – И довольно часто. Похоже, оставаться там слишком долго – очень опасно для здоровья. Мы должны как можно скорее вытащить оттуда фрау Тоссило и Курмо, иначе они могут умереть!
– Но как ты собираешься их вытащить? Мы ведь даже не знаем, где они! – возразил Йохан.
Сунув Марлону креманку с мороженым, Янка вынула из кармана брюк маленького единорога фрау Тоссило.
– Мы перепространствуем его туда! Ко входу. В следующий раз, когда Курмо и фрау Тоссило появятся там, они его найдут. Курмо поймёт, что единорог там не просто в качестве нашего дружеского привета. Он будет ждать. На этот раз достаточно долго, я в этом совершенно уверена. И когда мы увидим Курмо на экране, тебе нужно будет попасть внутрь и вернуться с ними. Это не займёт много времени. Один раз ты сможешь пойти на такую жертву или нет?
– Ну конечно! Но что потом? Едва Курмо окажется здесь, он начнёт посылать сигналы в «Блэк Вест Интернэшнл», и всё опять закрутится с начала.
Тут же утратив весь свой пыл, Янка рухнула на стул рядом с кухонным столом. Как она могла забыть о порошке-пеленгаторе?
– Э-э, – вступил в разговор Марлон. – Если что-то начинается сначала, то появляются новые шансы и возможности.
– Не мог бы ты обойтись без своих заумных изречений? Для нас и так уже вся эта ситуация – просто жесть, – отрезал Йохан.
– Ну так объясните её мне! Сначала я должен стоять в шкафу, полном сумок и надушенных блузок, потом вы говорите о башнях, сигналах и о каких-то туда-сюда-перепространствиях – откуда мне знать, что всё это жесть и что вообще происходит?
– Марлон… – Янка подняла голову, вопросительно взглянув на брата, тот слегка кивнул. Тогда она, вздохнув, начала рассказывать.
Как у фрау Тоссило в розовом чемодане неожиданно оказался драгоценный камень. И как Курмо вылупился из этого камня, оказавшегося вовсе не камнем, и как затем фрау Тоссило похитили.
– Что? – перебил её Марлон, наполовину недоверчиво, наполовину испуганно. – Похитили? Почему? Кто?
– Некая компания, которая называется «Блэк Вест Интернэшнл» и утверждает, что дракон принадлежит ей, – пояснил Йохан.
– Значит, – начал Марлон, – значит теперь эта компания держит фрау Тоссило в плену и?..
– Нет, мы её давным-давно освободили, – не без гордости воскликнула Янка, и рассказала, как Йохан, Курмо и она улетели той ночью на поиски фрау Тоссило.
Она вспомнила, как это было чудесно. Не поиски и уж тем более не страх, а полёт! Это было просто чудесно! Такая свобода, сила и естественность.
Йохан опёрся руками на столешницу, легко вспрыгнул и сел на неё. А вот у него осталось, мягко говоря, неприятное впечатление о полёте.
– В конце концов мы оказались на территории «Блэк Вест», – взял он на себя дальнейшее повествование. – И Курмо как следует задал им жару. Фрау Тоссило была заперта в стеклянном бункере, к сожалению, ни драконий огонь, ни удары хвостом не помогли, поэтому нам пришлось использовать нашу технологию.
Марлон вопросительно наморщил лоб, но промолчал, а Йохан продолжил рассказ, как он перепространствовал фрау Тоссило из бункера и как им удалось сбежать.
– И всё бы обошлось, если бы Курмо не словил этого проклятого порошка-пеленгатора. Это вещество въедается в тебя, ты не можешь ни смыть, ни удалить его каким-нибудь другим способом, а самое ужасное, что оно ежесекундно посылает сигнал о твоём местоположении. Всего за одну ночь «Блэк Вест» напал на наш след. Мы сидели в пещере, вдали от цивилизации, и тут они нагрянули! Прорвались через лес на вертолётах, и в наше укрытие уже вползла лазерная точка, и тогда я – а что нам ещё оставалось? – тогда я… ну… я переместил нас. Из этого мира в компьютерную игру.
На кухне воцарилась тишина. Йохан закончил рассказ, а Марлон застыл с ложкой в руке, так и не использовав её по назначению. Его глаза заворожённо округлились и засияли за стёклами очков, словно лампочки.
– Это так странно – оказаться внутри игры, – нарушила тишину Янка.
Она взглянула в открытое окно, как будто в шелестящих кронах тополей могла ещё раз увидеть всё, что пережила в игре.
– Там чувствуешь себя вполне нормально, ну, может, немного плоским или что-то в этом роде. Но каждый твой шаг точно такой же длины, как и предыдущий. И ты не в силах это изменить. Йохан и я провели в игре всего один день. Мне там очень понравились краски. Яркие, но не кричащие. Но было как-то одиноко. Мы никого там не встретили. На горизонте мы замечали какое-то движение, а часто даже некие фигуры, но когда мы шли в том направлении, то видели только бесконечные пейзажи и то там, то здесь остатки построек давних времён. Там нечего поесть и нечего почитать. Я была так рада, что мы не должны там оставаться, что мы можем вернуться домой. А вот Курмо и фрау Тоссило не могли этого сделать.