Курс Йоги 300. Веды. Ведические Арийские Знания. Основа йоги

И, безусловно, если вы приняли на себя третий принцип йоги «Обет отказа от страданий и помощи отказа от страданий всем живым существам», то вы не просто можете, а обязаны общаться с людьми, которые призывают вас, чтобы помочь им. Если люди понимают, что они в неведении, они призывают вас, чтобы вы их вырвали из этого мракобесия, из этой клановости, из этой преступности, из этой необученности, то вы идете и помогаете им. Собственно говоря, вы абсолютно правильно сказали, если бы этого не было, то и более высшие продвинутые души к нам не приходили, и мы с вами тогда и слово «йога» не знали бы. А мы об этом знании говорим. Что это значит? А то, что кто-то более духовный к нам с вами приходил и нас учил. Но он очень грамотно соизмерял степень вовлечения в нашу жизнь. Я больше чем уверен, что высокопродвинутой душе скучно идти на матч по футболу, смотреть, какая команда победит и кто больше потом кресел сломает на стадионе. Да он туда и не пойдет, потому что это не его.

Но это совсем другой разговор. Любая крайность, как крайность национализма, так и крайность, что все равны чудовищна. Она приводит к ужасающим последствиям и в первую очередь для того, кого вы пытаетесь облагодетельствовать. Вы сегодня дали им медикаменты, дали пособие по безработице, вы их переселили из джунглей в многоэтажные дома, и они стали зависимы от вас, вы украли у них свободу. Он бы так и жил в своей черной Африке, бегал бы, прыгал бы, веселился, счастлив был. А он сейчас на окраине Лондона живет, и драйва нет, адреналина нет, все скучно. Что ему делать еще? Вы понимаете, что «благими намерениями вымощена дорога в ад», а вы кричите, что он такой же как и я. Да, его Высшее Я ничем не отличается, но степень самоосознанности другая. Я просто очень хорошо все это знаю, у меня детство прошло в кругу такого криминала, что не дай бог. Спасибо, что жив остался. Я не хочу, чтобы мои дети общались с той же публикой, с которой общался я, когда был маленький. Я понимаю, что потерял на этом лет 10 жизни. Я кому- нибудь помог тем, что среди насильников, преступников, матершинников прошло мое детство? Нет. Они как были по тюрьмам, так и разошлись ровным слоем в пыль. Я тут причем? Причем мои дети?

Шаг 7

Название лекции: Выездной семинар. Веды. Часть 4, 5.

Автор: Вадим Запорожцев

Место: Ретритный центр Кунпенлинг, в районе заповедника, Подмосковье, Горьковское шоссе 68 км МКАД.

Дата чтения лекции: 4 февраля 2012 г.

Краткое описание: Части 4 и 5 посвящены ответам Вадима Валерьевича Запорожцева на вопросы.

Текст лекции принадлежит:Международному Открытому Йога Университету в городе Москве (Школа йоги традиции Анандасвами). Вы имеете полное право копировать, тиражировать и распространять материалы этого сайта. Желательно дайте ссылку на наш сайт: www.openyoga.ru

Рисунки: Анны Кирсановой

Текст семинара:

Сегодня 4 февраля 2012 г. Меня зовут Вадим Запорожцев. Это четвертая часть семинара «Веды и йога».

Вопрос: С какого языка переводила Елизаренкова «Веды»?

Вадим Запорожцев: «Веды» написаны на ведийском языке, в дальнейшем возник санскрит, что в одном из вольных переводов означает «хорошо, совершенно сделанный», так что ведийский язык более архаичный. Ранее переводы «Ригведы» до Елизаренковой, делались на европейские языки, в частности, было два перевода на немецкий язык, был перевод на французский язык. Безусловно, когда что-то переводится, то переводиться непосредственно с языка – носителя, но я уверен, что Елизаренкова пользовалась всем что было сделано ранее, так как существует достаточно много ссылок на переводы других авторов.

Вопрос: Вы сказали, что когда читают Веды, то очень быстро говорят, почему? Действительно из-за того, что текст большой и надо успеть, или это шутка?