Авиация противника группами от 18 до 25 самолетов бомбила войска 48, 13, 70, 60-й и 2-й танковой армий. Всего за сутки учтено 676 самолето-пролетов.
9. Воронежский фронт.
38-я и 40-я армии занимали прежнее положение.
27-я армия заняла исходное положение на участке (иск.) лес зап. нп Ново-Сергеевка — Заяц — Солдатское. Части армии днем 4.8 усиленными отрядами вели разведку противника. Отряды, не встречая сопротивления противника, к исходу дня 4.8 вышли на рубеж сев. окр. нп Касилово (Становое) — сев. окр. нп Русская Березовка — Ново-Березовка.
6-я гв. армия, отразив неоднократные контратаки противника силою батальон-рота, к исходу дня 4.8 перерезала ж.д. Томаровка — Пролетарский и достигла рубежа перекресток шоссейной и железной дорог зап. нп Высокое — Новая Глинка — сев. часть нп Томаровка. Части армии овладели районами Ямное, Высокое, Нов. Глинка, Стар. Глинка, сев. часть нп Томаровка. За день боя 4.8 частями армии уничтожено свыше 1500 солдат и офицеров противника. Захвачено 6 танков, 4 самоходных орудия, 26 автомашин, 30 винтовок, 40 пулеметов и 50 пленных.
5-я гвардейская армия, наступая совместно с частями 1-й танковой армии, к исходу дня 4.8 продвинулась до 10 км и вышла на рубеж юго-вост. окр. нп Томаровка — Козычев — Волохов — Редиловка — сев. часть нп Раково (южное).
1-я танковая армия, преодолевая упорное огневое сопротивление противника, в течение дня 4.8 успешно наступала в направлении нп Борисовка, продвинувшись на главном направлении до 22 км. К 17.00 4.8 передовыми частями 3 мк, форсировав р. Гостенка, вышла на рубеж Бол. Гостенка — Дырдын. 6 тк, прикрывшись мсбр со стороны нп Томаровка, выдвигался в направлении нп Борисовка. В 17.00 4.8 корпус прошел район Сергеевка — Калинино.
5-я гв. танковая армия, встретив сильное огневое сопротивление противника, в течение дня 4.8 вела бой за район Орловка — Бессоновка (18 км юго-зап. г. Белгород).
Частями армии в течение 4.8 уничтожено 40 танков, 5 самоходных орудий противника. Захвачена вся материальная часть 332-го и 167-го артполков противника.
Авиация фронта штурмовыми и бомбовыми ударами уничтожала живую силу и боевую технику противника. В результате действий авиации уничтожено 16 танков и 195 автомашин противника. В 23 воздушных боях сбит 41 самолет противника.
10. Степной фронт.
53-я армия, преодолевая сопротивление противника, вышла на рубеж дорога 1 км зап. нп Казацкое — (иск.) роща 0,5 км сев. — зап. нп Гриневка.
Частями армии в боях за 3.8 захвачено: орудий разных калибров — 72, пулеметов — 33, минометов — 8, танков — 11, автомашин — 20, тягачей — 7, мотоциклов и велосипедов — 43, раций — 4, склад горючего и другие трофеи.
69-я армия. Части армии, преодолевая сопротивление противника, овладели рубежом выс. 223, 0 (6 км вост. нп Казацкое) — роща (1 км сев. нп Покровка) и вели бой за овладение районами Оскочное, Ячнев-Колодезь, Покровка.
7-я гв. армия вела бой с частями 106 и 320 пд противника на западном берегу р. Сев. Донец на участке Старый Город — Маслова Пристань.
Противник, оказывая сопротивление, пытался задержаться на своем старом оборонительном рубеже Покровка — Раково — выс. 277, 0, из района Топлинка неоднократно переходил в контратаки, пытаясь отбросить части 7-й гв. армии на восточный берег р. Сев. Донец.
Авиация фронта в течение 4.8 бомбила и штурмовала войска противника, произведя 854 самолето-вылета. В результате налетов уничтожено 35 танков, 150 автомашин и взорвано 2 склада с боеприпасами. В воздушных боях сбито 15 самолетов противника и на аэродроме Масловка уничтожено 16 самолетов.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
№ 13419
Оперативная сводка за 5 августа
5 августа наши войска после ожесточенных уличных боев овладели городом и железнодорожным узлом — Орел. Северо-западнее, южнее и юго-западнее Орла наши войска за день боев заняли свыше 30 населенных пунктов.
Того же 5 августа наши наступающие войска поле упорных боев овладели городом Белгород.