Завершилась Белгородско-Харьковская операция («Румянцев»): войска Воронежского и Степного фронтов разгромили 15 дивизий противника, продвинулись в южном и юго-западном направлении на 140 километров, вплотную подошли к донбасской группировке противника и освободили Харьков – во второй и в последний раз. Были созданы благоприятные условия для освобождения Левобережной Украины.
К 12 часам 23 августа Харьков был полностью очищен от немецких войск. В боях за город особо отличились 28-я, 89-я гвардейские, 84-я, 116-я, 252-я и 299-я стрелковые дивизии 53-й армии (И.М. Манагаров), 93-я гвардейская, 183-я и 375-я стрелковые дивизии 69-й армии (В.Д. Крюченкин), 15-я гвардейская дивизия 7-й гвардейской армии (М.С. Шумилов). Всем этим дивизиям было присвоено почётное наименование Харьковских.
Немцы накануне успели отвести основную часть своих войск из Харькова. За время оккупации и боев гитлеровцы уничтожили в городе и области около 300 тысяч мирных жителей и военнопленных, угнали 160 тысяч человек на работу в Германию, разрушили свыше 500 промышленных предприятий, все культурно-просветительские, медицинские и коммунальные учреждения и свыше полутора миллионов квадратных метров жилья. В Белгородско-Харьковской операции приняли участие 1 144 000 советских солдат и офицеров. Потери составили: 71 611 (6,2 %) человек убитым и 183 955 ранеными. Среднесуточные потери – 12 170 человек.
40-я армия (К.С. Москаленко) и 47-я армия (П.П. Корзун), продолжавшие преследовать отходящие части немцев, к исходу 23 августа овладели городом Лебедин, а также крупными населёнными пунктами Веприк, Олешня, Чупаховка и завязали бои за Зеньков.
И. Сталин отдал приказ генерал-полковнику И.С. Коневу, генералу армии Н.Ф. Ватутину, генералу армии Р.Я. Малиновскому о поощрении военнослужащих: «…В наступательных боях за овладение городом Харьков наши войска показали высокую боевую выучку, отвагу и умение маневрировать… За отличные боевые действия объявляю благодарность всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в операции по освобождению Харькова». Десяти стрелковым дивизиям присваивается наименование «Харьковских». В этот день Москва салютовала нашим доблестным войскам двадцатью артиллерийскими залпами из 224 орудий.
Войска левого крыла Калининского фронта 23 августа, после пятидневной паузы, возобновили наступление. 39-я армия (А.И. Зыгин), усиленная 5-м гвардейским стрелковым корпусом, перешла в наступление на Духовщину. Противник, подтянув резервы, оказывал ожесточенное сопротивление, непрерывно контратаковал и совершенствовал свои оборонительные позиции. В итоге напряженных боев сопротивление немцев и в эти дни сломить не удалось.
Войска Южного фронта отразили контратаки немцев, сопровождаемые массированными ударами авиации, и расширили прорыв. 23 августа механизированные части вышли в район Донецко-Амвросиевки и решительной атакой овладели этим важным опорным пунктом в обороне противника.
Завершилась полуторамесячная (с 5 июля по 23 августа. В этот день отмечается День воинской славы России) Курская битва – крупнейшее сражение Второй мировой войны. Если Сталинградская битва была в войне переломом психологическим, то Курская стала переломом в военном отношении. Фашистские войска вынуждены были перейти к обороне на всем советско-германском фронте. Немцы потеряли 30 дивизий, в том числе и 7 танковых (свыше 500 тысяч солдат и офицеров убитыми и ранеными), 1,5 тысячи танков, более 3,7 тысячи самолетов. С нашей стороны только в трех крупных операциях Курской битвы – Курской оборонительной, Орловской наступательной и Белгородско-Харьковской наступательной – потери (по официальным данным) составили 254 470 человек убитыми и 608 833 ранеными. Потери в танках и самолетах были более значительными, чем немецкие (минобороны до сих пор хранит эти цифры в секрете). Но о них можно судить по одному-единственному факту: под Курском и Орлом погибло почти две трети первоначального состава французского авиаполка «Нормандия», в том числе такие асы, как Лефевр и Тюлян. И это, несмотря на то что летали они на лучших наших истребителях Як-3, и летали отлично: однажды за один день французы сбили 100 немецких самолетов. Это дает представление о тех страшных потерях, которые понесли вчерашние курсанты летных училищ, которых бросили в курскую мясорубку.