На нежинском направлении наши войска на отдельных участках продвинулись вперёд от 6 до 10 километров и заняли свыше 20 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты Стрельники, Великая Загоровка, Карабутово, Юрьевка, Пикари и железнодорожную станцию Плиски.
Севернее Брянска наши войска, преодолевая сопротивление противника, продвинулись вперёд от 5 до 10 километров и заняли свыше 60 населённых пунктов, в том числе Старое и Новое Хотмирово, Матреновка, Ивановичи, Бытош, Большая и Малая Жуковка, Романовка, Коробино.
Южнее Брянска наши войска заняли несколько населённых пунктов и среди них Фроловка, Гаврилково, Пролысово, Сытенки.
Юго-западнее Харькова наши войска продвинулись вперёд от 5 до 8 километров и заняли несколько населённых пунктов.
На смоленском направлении наши войска продолжали вести бои по улучшению занимаемых позиций.
9 сентября в Ленинграде разорвалось 46 вражеских снарядов, 10 сентября – 13, а сегодня – почти 400.
Начальником ленинградского гарнизона 9 июля этого года был издан приказ о мерах, направленных на уменьшение потерь от обстрелов. Сегодня Ленинградский горком партии и Ленгорисполком приняли специальное решение «О мероприятиях по уменьшению потерь среди населения при артиллерийских обстрелах города». Особое внимание уделено обеспечению безопасности предприятий и учреждений, где работает много людей. Строго регламентирована деятельность театров, кино, клубов. Воспрещены занятия в школах, не обеспеченных укрытиями от артобстрелов. В больницах тяжелобольные должны размещаться в первых этажах или непосредственно в бомбоубежищах.
Поезда, направляющиеся к Финляндскому вокзалу, будут теперь высаживать пассажиров на станциях Пискаревка и Ланская. Трамвайные остановки перенесены от перекрестков в глубину улиц.
Из Москвы получена телеграмма. Нарком коммунального хозяйства РСФСР и председатель ЦК союза работников городского электротранспорта сообщают коллективу ленинградских трамвайщиков, что по итогам соревнования за август он вновь занял первое место. Таким образом, четыре месяца подряд трамвайщики осажденного Ленинграда завоевывают первенство в Российской Федерации.