О Ленинградском фронте в сводке сказано, что севернее и восточнее Мги происходила артиллерийско-минометная перестрелка. Речь идет о боях под Синявином. Добиться территориальных успехов здесь не удалось, но определенную пользу эти бои принесли. Оттянув на себя несколько резервных дивизий врага, Ленинградский фронт несомненно помог нашим войскам, сражающимся на Курской дуге. Обидно, конечно, что Синявино по-прежнему остается камнем преткновения для защитников Ленинграда, но радостно, что Курская дуга все больше распрямляется в сторону врага.
Вражеская артиллерия сегодня шесть раз принималась обстреливать Ленинград. От разорвавшихся в городе 86 снарядов пострадали 14 человек.
Сегодня же изменил место стоянки, просто не хочется стоять возле большака Берестяны – Цумань, где задержано каждый день до 10 человек. Сейчас нахожусь 7 километров южнее с. Берестяны. Лес исключительно хорош, даже оказался склад для продуктов.
Вместе с моим батальоном переехал и отряд подполковника Прокопюка.
Возвратилась группа 50 человек с 3‑й роты из диверсии, которая ночью пустила под откос вражеский эшелон с живой силой и боеприпасами. В поезде двигался «батальон смерти» на фронт.
Крушение произошло в районе Олыка – Рудечка. Уничтожен один паровоз, разбито 9 вагонов, большое количество вагонов повреждено. Вагоны с боеприпасами рвались и горели. В результате крушения и обстрела убито 218 немецких солдат и офицеров, короче говоря, «батальон смерти» не доехал до фронта, нашел себе могилу далеко, далеко до фронта. Движение поездов задержано на 12 часов.
1. Дал радиограмму такого содержания:
«Строкачу – Федорову. По железной дороге Ровно – Ковель поезда раньше ходили 35–40 в сутки, сейчас 8–9 и только днем. Почему-то третий день с востока на запад идут поезда, груженные танками, боеприпасами и живой силой. 4.8–43 г. Балицкий».
2. «Федорову. На 4 августа подорвано 15 поездов, заложено МЗД-5-20. Осталось толу – 80 кг. Передайте тол обязательно Коноваловым. 4.8–43 г. Балицкий».
До поздней ночи шло строительство и оформление лагеря. В 19.00 часов послал группу 50 человек с 1‑й роты на диверсию железной дороги в новый район Клевань – Олешево с задачей: подорвать идущий эшелон с запада и обстрелять».
775‑й день войны
Передовая часть немецкого народа ведет активную антифашистскую работу, которую возглавляет ЦК Коммунистической партии Германии, его руководители – стойкие и испытанные борцы за дело рабочего класса: Эрнст Тельман, Вильгельм Пик и Вальтер Ульбрихт.