Среди многочисленных фальсификаторов главная роль принадлежит бывшим гитлеровским генералам, которые стремились любыми средствами оправдать и обелить германское командование, проигравшее летнее наступление 1943 г. Все неудачи они пытались свалить на Гитлера, на политическое руководство фашистской партии. Поражение немецко-фашистской армии под Курском они объясняли чем угодно, но только не боевыми действиями Красной Армии. Обвиняя Гитлера в том, что он не прислушивался к «разумным» советам своих генералов, которые якобы настаивали на проведении операции «Цитадель» весной, а не летом 1943 г., Шпейдель писал: «Операция «Цитадель» могла иметь успех только в том случае, если бы следовала немедленно за харьковско-белгородским контрнаступлением в марте 1943 г. – последним успешным контрнаступлением». В этой же ошибке германского верховного командования видел причину провала летнего наступления и Манштейн. Он подчеркивал, что если бы Курская битва началась в мае, она была бы успешной для немецкой армии.
8 августа 1943 г. Воскресенье.
Чтобы задержать наступление советских войск на Ахтырку, гитлеровское командование бросает в бой все свои резервы, возвращает с пути следования часть соединений, направленных на усиление группы армий «Центр» (к.1).
Утро 8 августа.
Возобновилось наступление советских войск Западного фронта на спас-деменском направлении, однако из-за ожесточенного сопротивления противника и тяжелых условий лесисто-болотистой местности достичь существенных результатов не удается.Перешедшая в наступление на ярцевском направлении 31‑я армия (В.А.Глуздовский) имеет незначительное продвижение. Войска армии ведут напряженные бои в главной полосе обороны противника.
В эти часы
. 40‑я (К.С. Москаленко) Воронежского фронта преследует остатки 57‑й и 332‑й пехотных и 11‑й танковой дивизий противника.27‑я армия (С. Т. Трофименко) Воронежского фронта продолжает преследовать по обоим берегам р. Ворскла остатки 255‑й пехотной дивизии и ведет бои с частями танковой дивизии СС «Великая Германия», прикрывающими ахтырское направление.
Днем 8 августа
. 38‑я армия (H. E. Чибисов) Воронежского фронта перешла в наступление в общем направлении Краснополье, Верхняя Сыроватка. Попытка прорвать фронт противника в этот день успеха не имеет.1‑я танковая армия (М.Е.Катуков) Воронежского фронта ведет бои севернее Богодухова с отдельными крупными группами противника, разгромленного под Томаровкой, Борисовкой, Головчино, и юго-восточнее города – с частями танковой дивизии СС «Райх», 3‑й танковой дивизии и остатками 19‑й танковой дивизии. Все контратаки противника отбиваются.
Колонна пленных немцев
5‑я гвардейская армия (А. С. Жадов) и 5‑я гвардейская танковая армия (П. А. Ротмистров) ведут упорные бои с противником, занимающим оборону на рубеже Золочев, Казачья Лопань и неоднократно контратакующим советские части.
В немецком «Дневнике боевых действий» за 8 августа делается запись: «В районе Харькова противник при поддержке мощных танковых соединений значительно увеличил свой прорыв, и его передовой отряд находится в 40 км северо-западнее Харькова».
В это же время.
В ходе Орловской наступательной операции части левого крыла Брянского фронта окружают и уничтожают крупный вражеский гарнизон в Нарышкино.11‑я гвардейская армия генерал-лейтенанта И.X. Баграмяна, отражая контратаки немецких 10‑й и 29‑й моторизованных дивизий, прорвала второй рубеж обороны и вышла на ближние подступы к Хотынцу с севера и востока.
В этот же день.
В г. Орел на площади имени Карла Либкнехта, расчищенной от развалин, проходит общегородской митинг. Среди его участников более 200 бойцов и офицеров, награжденных орденами и медалями за мужество и доблесть, проявленные при освобождении Орла. На трибуне руководители партийных и советских органов области и города, представители воинских соединений, партизан.