Кузнечики [=Саранча]

Алегра только делает вид, что ускоряет шаг. В конце концов выходит из кухни. Милан глубоко вздыхает, садится. Обхватывает голову руками, ставит локти на стол. Больной локоть снова начинает болеть. Милан искривляет лицо от боли, держится за локоть.

Милан: Мне кажется, я сломал локоть.

Игнятович, как только что Алегра, собирает свои вещи.

Игнятович: Ну, вот, теперь еще и это. Зачем ты так? Это же ребенок.

Он идет к выходу из кухни.

Игнятович: А про эти деньги забудь. Они на срочном вкладе.

Выходя, сам для себя недовольно прибавляет.

Игнятович: Надо же! День испорчен.

Милан смотрит отцу вслед, не веря своим ушам.

Затемнение

X

Маленькая квартирка Жанны. Простенько обставленная, квартира одинокой женщины полностью отличается от других. Низкие потолки, несколько мрачная шведская мебель, никаких излишеств и безделушек, напоминающих о том, что здесь вообще кто-то живет. Одно кресло, или одноместная кровать, или только стол и стул.

И Жанна — горожанка, как и все остальные: кто по рождению, кто в связи с браком, кто-то по необходимости. Все, кроме разве что Надежды, у которой нет никаких привязок ни к чему. Но квартира Жанны, в которой она выросла, квартира с большой библиотекой (унаследованной или собранной), со славской архитектурой (с высокими потолками и двустворчатыми дверьми), с коллекцией некрасивых картин (подарками художников) осталась маме, а не Жанне, что собственно нормально, и что совершенно Жанну не беспокоит. Квартира служит ей местом, где она может переодеться, переночевать, иногда что-то съесть. И это все. Только сейчас посередине квартиры стоит этот мамин чемодан, который мешает с того момента, как его здесь поставили.

Из маленькой ванной комнаты, в которой они обе едва смогли поместиться, толкаясь друг о друга, выходят Жанна и ее мама. Госпожа Петрович, мама Жанны, в домашней накидке, с мокрыми волосами, ненакрашенная. Она дрожит. Жанна вытирает ей полотенцем волосы, вытирает как-то грубо, не умея обращаться ни с детьми, ни со стариками.

г-жа Петрович: Хорошо, Жанна, хватит, хватит…

Госпожа Петрович уворачивается раньше, чем ее собственная дочь успеет лишить ее последних волос.

г-жа Петрович: Ты мне все размазала.

Жанна: Мама, ты должна еще что-нибудь накинуть. И полностью высушить волосы!

Госпожа Петрович осматривается.

г-жа Петрович: Где можно включить бигуди?

Жанна: Какие бигуди? Возьми фен! И надень чулки и свитер.

г-жа Петрович: Хорошо, вот, надеваю.

Петрович берет какую-то кучу вещей, оборачивается вокруг себя. Смотрит, куда можно их положить.

Жанна: Иди в ванную. Здесь мало места, мама.

Петрович входит в ванную. Жанна кричит ей вслед.

Жанна: Что же ты не могла мне сообщить, что приезжаешь?

Петрович отвечает из ванной.

г-жа Петрович: Я хотела сделать тебе сюрприз.

Жанна заглядывает в мамин полуоткрытый чемодан.