Квантовый сад

Иеканджика и Архона оделись потеплее, взяли пайки, чтобы поесть сейчас, и еще – чтобы положить в системы питания скафандров. Вскоре они уже вышли на поверхность Ньянги и пошли к столам и хранилищам инструмента, освещенные тусклым светом неподвижного коричневого карлика в небе. Иеканджика включила приватную связь по лазерному каналу.

– Вы что-нибудь слышали от Рудо? – спросил Архона.

– Что выяснил ваш ИИ?

– Я не чей-то ИИ! – раздраженно сказал Святой Матфей.

– Что вы узнали? – спросила Иеканджика. Взяв ломы и звуковые зонды, они подошли к неровному краю зоны, где велось бурение. По сравнению с пологими волнами медленно испарявшегося льда это место, усеянное острыми осколками, походило на рану.

– Я не смог проникнуть в записи переговоров Рудо с помощью паролей, которые вы мне дали, – ответил ИИ.

– Разве генерал-лейтенант дала тебе не все пароли? – спросил Архона.

– Все, – сказала Иеканджика.

– У капитана Рудо дополнительные уровни засекречивания, такие же, какие я видел в других областях сети.

– У всех есть право вето на доступ к своим аккаунтам? – спросил Архона.

– Это время, когда все всех подозревали, – сказала Иеканджика. Присела, глядя внутрь узкого канала во льду с идеально гладкими стенками. Свет от фонаря на запястье терялся в темноте.

– Время укрепленных лагерей, если точнее обозначить архитектуру, – сказал ИИ. – Здесь должно быть много систем, не включенных в общую сеть. Та, в которой я работал, слишком мала с точки зрения функциональности для базы такого размера.

– Значит, ты не проник внутрь, – сказал Архона.

– Конечно же, проник, – ответил ИИ. – Но не с теми паролями, которые вы мне дали. Даже квантовые технологии кодирования этой эпохи можно взломать, имея в руках инструменты из будущего.

Иеканджика подавила вспышку гнева. Значит, этот ИИ легко смог обойти их системы безопасности. Пусть Архона ее перехитрил, пусть он украл у них врата времени, то, на что она имела право с рождения, но ей, наверное, придется еще немного потерпеть этот безумный ИИ. Она не может вернуть все долги. Пока что. Терпение.

– Она ищет нам буровое оборудование? – спросила Иеканджика.

– Она в процессе согласования приказов, – ответил ИИ. – Почти закончила. Получила соответствующие подписи, но, насколько я понимаю, так, чтобы ее начальство об этом не узнало. И это хорошо, правильно?

– Сколько еще? – спросила Иеканджика.

– Сегодня должно быть готово.

– Тебя не заметили? – спросила Иеканджика.

– Эти системы – нет, – с оттенком усмешки ответил ИИ.

Иеканджика почувствовала облегчение. За операцию. За свою жену.

– Но есть две другие проблемы, – сказал ИИ.

– Какие?

– Этой ночью Служба военной безопасности обнаружила незаконно установленный передатчик на северной линии связи, – ответил ИИ.

У Иеканджики закололо в животе.

– Это оборудование самой Службы, установленное, чтобы перехватывать сигналы из отдела биологического оружия, отправляемые флоту.

– Генерал-майор Такатафаре шпионит за бригадиром Иеканджикой, – сказала она. Она же могла остановить слежку. – Это создаст проблемы.

– Все куда хуже, – сказал ИИ. – Команда техников арестована, и лейтенант Набвире вместе с ними.

– Такатафаре пытается все прикрыть, сделать вид, что она тут ни при чем, – сказала Иеканджика.

– Нет, – сказал ИИ. – Коды доступа и используемое оборудование не идентичны тем, какими пользовались подразделения военной безопасности, подчиняющиеся генерал-майору Такатафаре. Кто-то пытался подставить Такатафаре и попался.

– Есть кто-либо, кроме вашей матери, кому было бы выгодно, чтобы Такатафаре поймали на шпионских делах? – спросил Архона.

Иеканджика сжала губы. У нее вчера был шанс убить лейтенанта Набвире. Убийство младшего офицера создало бы меньший беспорядок, чем все это. На допросе лейтенант признается, что не один месяц работал в Службе военной безопасности в интересах фракции бригадира Иеканджики. Все укажет на ее мать.

– Рудо хотела, чтобы я убила Набвире в конце вахты, – принялась рассуждать она вслух. – Вероятно, чтобы привлечь внимание к тому, что он установил «жучок» на кабель связи. Но военная безопасность сработала лучше, чем она думала. Они сами нашли передатчик.

– Двойная игра, – сказал Архона. – Это придумала Такатафаре или кто-то еще, по ее указанию.

– Зачем? – спросил ИИ.

В этот момент Иеканджика поняла, что, несмотря на грубый и иногда назойливый стиль общения, Святой Матфей исключительно наивен. Архона все сразу же понял, как и она, насмотревшись на политиков Бахвези.

– Чтобы дестабилизировать Экспедиционный Отряд, – сказала Иеканджика. – Чтобы заставить даже лояльных матросов и офицеров выбрать сторону, особенно учитывая тот факт, что все выглядит, будто бригадир Иеканджика хочет подставить Такатафаре.

Ни Архона, ни ИИ ничего не ответили на эту мрачную тираду.

– Что за вторая проблема? – спросила Иеканджика.

– Я обнаружил в виртуальном пространстве капитана Рудо то, чего там быть не должно, – ответил ИИ.

– Что ты хочешь сказать? – требовательно спросила Иеканджика.