Лабиринт Мечтающих Книг

туманградский органист из Цирка «Максимус», на нем была черная шляпа и костюм, он сидел прямо рядом со мной и высоко держал лампу;

друид с зеленой бородой из магазина книжных кукол, снабженных тонкой механикой, в который мы заходили вместе с Инацеей, он сидел напротив меня;

отвратительный и несимпатичный гном, с которым я столкнулся в самом начале приезда в Книгород, он сидел наискось от меня и то и дело бросал враждебные взгляды.

Я сразу же пониже надвинул на глаза капюшон.

— Что вы подразумеваете под зоной военных действий? — спросил я обеспокоенно нибелунга, сидевшего рядом. — Я думал, что экипаж едет прямо в Невидимый театр.

— Это само собой, — ответил он довольно заносчивым тоном. — Я отвечаю за прием гостей и являюсь сопровождающим в поездке на данное представление. Могу я увидеть ваше приглашение?

Я порылся в карманах, достал карточку Кородиака и протянул ему. Нибелунг повертел пустую бумажку в своих белесых пальцах, напоминающих червяков, и удивленно сказал:

— Но на ней ничего нет.

— Что? — вскричал я взволнованно. — Маэстро Кородиак сказал мне, что вы знаете…

Нибелунг поднял руку.

— Я пошутил! — сказал он, улыбнувшись. — Добро пожаловать в Невидимый театр!

С этими словами он вернул мне карточку, остальные пассажиры засмеялись.

— Это и есть Невидимый театр? — спросил я ошарашенно, убирая назад в карман бессмысленную карточку. — Эта повозка?

— Она только часть театра, — таинственно прошептал наш гид. — Но вы можете уже воспринимать Невидимый театр как начавшееся действие. Все, что с этого момента будет происходить, является представлением.

— Я знаю этого малого! — крикнул гном среди дорожного шума. Движущаяся повозка создавала столько звуков, что казалось, будто это была целая армия в наступательном марше. — Я его где-то видел.

Я надвинул капюшон еще ниже и сделал вид, будто ничего не слышал.

— Объясните мне, пожалуйста, поподробнее про эту зону военных действий, — попросил я нибелунга. — Что вы имели в виду?

— Ну, мы проезжаем сейчас Сектор Черного Человека. Или Зону отчуждения, как ее еще называют жители Книгорода. Сгоревший центр города. Незаселенная земля. Вы этого не знали?

Зона отчуждения? Незаселенная земля? Ужаска говорила об этом. Территория, которая была еще более пустынной, чем та, что пролегала вокруг Магмосса, больше она ничего не сказала. Поэтому я не особенно жаждал узнать что-то об этом районе Книгорода.

— Просветите меня! — попросил я туманградца. — Я не из Книгорода.

— Я знаю этого толстяка! — прохрипел отвратительный гном, сидевший в стороне. — Я вспомнил!

— Сектор Черного Человека, — стал разъяснять мне нибелунг тоном опытного гида, — простирается по всей зоне, которую раньше занимал переулок Черного Человека. Когда-то это была спиралевидная улица в исторической части Книгорода, которая была заселена главным образом букваримиками. Это самая старая часть города, где прежде располагались самые эксклюзивные букинистические лавки Книгорода. Там жил в том числе легендарный Фистомефель Смейк, который…

— Что вы говорите, — перебил я его нетерпеливо. — Но об этом ведь написано в каждом путеводителе. Хотелось бы услышать главное!

Я не скрывал, что нибелунг был мне неприятен. Скрывая инстинктивную антипатию, только теряешь драгоценное время жизни.

— В переулке Черного Человека пожар бушевал так, как нигде в Книгороде, — продолжал он невозмутимо. — Это произошло из-за того, что в подвалах старых домов хранились химикаты и алхимические составы вместе с огромными библиотеками и запасами бумаги. После того как пожары в других местах были ликвидированы, Сектор Черного Человека горел еще целый год. Огонь въелся в землю очень глубоко, как ни в одном другом месте города. Здесь началась катастрофа, и здесь она завершилась. Это единственный квартал Книгорода, который не был восстановлен или отреставрирован.

С крыши в кабину проник завывающий звук, который пронизал меня до мозга костей.

— Это был сигнал того, что мы пересекли границу Сектора, — пояснил нибелунг. — Кроме того, этот звук должен отпугнуть зверей.

— Зверей? — переспросил я. — Каких зверей?

Друид с зеленой бородой рассмеялся.

— Зверей, которые обитают в Отравленной зоне, — ответил нибелунг. — Не требуйте от меня, пожалуйста, точных научных названий, так как вам их не смогут дать даже биологи Книгородского Университета. Флора и фауна этой местности все еще сознательно во многом не изучена.

— Здесь обитают дикие животные? — спросил я обеспокоенно. — В центре города?

— Мы уже, собственно, находимся не в городе, — ответил нибелунг. — Сектор Черного Человека — это территория, которая никому не принадлежит. По действующему закону — это дикая местность. Не подчиняемое законам пространство. Так сказать, белое пятно на географической карте в центре Книгорода. Урбанистический курьез! Кроме насекомых-мутантов и другой неприятной живности здесь больше никто не обитает.

Я с подозрением посмотрел на гида.