— Какая встреча! — чья-то рука остановила задумчивое продвижение Эван по территории космопорта. — Здравствуй, бывшее дитя пустыни.
— Здравствуйте, мистер бывший начальник службы безопасности космопорта, — проворчала Эван, поднимая глаза.
— Ладно, не вредничай… — Сорел внимательно посмотрел Эван в глаза. — Полагаю, я многим тебе обязан.
— Что вы имеете в виду? — лицо Эван разом сделалось непонимающим и наивным.
— Надеюсь, ты не думаешь, что я побегу рассказывать об этом жрецам Гола? Нет, я пришёл не за этим. Просто хотелось бы знать… Чья же это, в конечном счёте, была идея — приклеить передатчик к заколке?
— Ну, как вам сказать… — Эван прочертила носком туфельки линию на песке. — Вообще-то, моя.
— Надо же, я так и подумал.
— Почему?
— Да потому, что ты врёшь крайне редко. Зато основательно. А Лея постоянно что-то выдумывает, но это так заметно…
— О, тогда вы — единственный, кто это замечает, — хмыкнула Эван. — В школе, как мне кажется, не осталось ни единого человека, который не попался бы на её байки, включая учителей. Да и родители, тоже, не исключение…
— Это от невнимательности, — пожал плечами Сорел. — И потом, я всё-таки ещё не бывший начальник службы безопасности.
— М-м-м?
— Возможно, я вернусь на «Худ».
Н'Кай пробирался между построек, прикидывая, где бы ему затаиться до наступления темноты. Охранника он запер в камере, так что, если всё пойдёт, как задумано, в ближайшие три часа тревоги можно не опасаться. Ромуланец как раз присмотрел неплохое укрытие, когда его внимание привлекли два голоса — мужской и женский. Оба голоса были ему очень хорошо знакомы. Н'Кай осторожно выглянул из тени и вздрогнул. Нарочно не придумаешь! Да это ж тот самый мрачный федерал из храма Гола! А с ним… нет, не Лея. Жаль. Немедленное сведение счётов откладывается. Э, постойте! Это её сестра, Эван! Тоже неплохо. Н'Кай поёжился, вспоминая её странный магнетический взгляд. Да, в следующий раз следует быть поосторожнее. Однако, какие же они с сестрой разные! У той волосы светлые, почти белые, а у этой — тёмно-рыжие. У Леи глаза зелёные, а у Эван… непонятные. Совсем непонятные. То серые, то голубые, а то и синие. Удивительно. Только у землян глаза меняют цвет, у вулканцев и ромуланцев такого эффекта не бывает. Так почему же они такие разные?.. И если Лея выглядела уже совсем взрослой, то Эван всё ещё производила впечатление маленькой хрупкой девочки. Правда, где-то в глубине души Н'Кай догадывался, что это впечатление обманчиво. Трудно сказать, что навело его на подобные мысли. Быть может, те несколько минут, что он говорил с ней в доме Сарэка, заставили его так думать, а, может, и ещё что-нибудь…
Н'Кай устроился поудобнее и приготовился слушать.
— Сорел, вы уже почти неделю не приходите к нам домой, — произнесла Эван. — Аманда волнуется. Вас почти четыре года не было, а теперь вы ещё и в гости не заходите. В чём дело?
— Я занят.
— А Сарэк говорил, вы в отпуске.
— Я вернулся к работе.
— Вы маньяк! — Эван с неподдельным ужасом уставилась на вулканца. — И потом, раньше работа не мешала вам находить время на визиты. Да и вообще… Это ваше отсутствие наводит меня на определённые размышления. Если бы вы заходили почаще, то и размышлений было бы поменьше.
— Какого примерно рода, интересно?
— Не догадываетесь?
— Нет.
— Сорел, а ведь вы по природе своей врать совершенно не умеете.
— Умею.
— Нет.
— Да!
— Не умеете, не умеете. Знаете, вам придётся принять тот факт, что Лея стала взрослой. Что же делать? Она выросла, я — нет. Такое бывает. Я тоже стану взрослой, только чуть-чуть позже.
— Этот факт не подлежит сомнению. Но причём здесь я?..
— Да-а, — вздохнула Эван. — Определённо, вы из породы тех людей, которые сами себе создают трудности, чтобы потом было что героически преодолевать.
— Вообще-то, я хотел поговорить не об этом, — ушёл с неудобной ему темы вулканец. — Я бы хотел знать, что произошло там, в пустыне. Не беспокойся, я никому не расскажу.
— Что ж, попробую объяснить, — вздохнула Эван.
…В следующие пятнадцать минут Н'Кай узнал столько всего интересного! Вот, оказывается, кому он обязан доброй половиной своих неудач!.. Стало быть, не будь этой девчонки, Лея наверняка погибла бы там — в храме Гола! Ну ничего себе!
— …Вот вредина! — Джек с негодованием запустил в Лею гоночными перчатками. — Что тебе, жалко, что ли?!
— Не жалко, а всё равно не отдам, — Лея показала Джеку язык, на всякий случай забираясь выше по лестнице, приставленной к стенке ангара.
— Я же твой друг!
— Друзей у меня много, а часы одни, — Лея полюбовалась на «Галактику» и перешагнула на шкаф с инструментами.
— Свалишься, дурочка! — Сэлв отбросил гаечный ключ и мгновенно оказался рядом со стеной. — Немедленно спускайся, слышишь?!