Lai`a Gol

— Ну да, конечно! — Лея прошлась взад-вперёд по ангару, сопровождаемая насторожённым взглядом Н'Кая. — Я так понимаю, ты не вполне адекватно оцениваешь ситуацию, ромуланец. Пойми, сопляк с разводным ключом вроде тебя — для меня не угроза. Этим двоим я могу только посочувствовать — Джек попался, потому что ты его по голове огрел, как видно — благо там сложно что-либо сильно повредить; Эван тоже вляпалась по вполне очевидной причине — она не знала, на что шла; но на меня можешь не рассчитывать! Вот что я тебе скажу, Тард… Я дам тебе шанс спасти свою шкуру и даже не сдам тебя властям, но ты должен отпустить моих друзей. Ясно?

— Ну, ка-а-а-анечно! — протянул ромуланец. — У меня, между прочим, есть кое-что и помимо разводного ключа.

И он достал из голенища сапога здоровенный нож, явно подобранный на территории космодрома. Чёртовы вулканцы, подумала Эван, разбрасывают инструменты, где ни попадя, не думая о том, что их вполне можно использовать в качестве оружия…

Но как же она похожа на мою мать, подумал Н'Кай. Что-то едва уловимое в чертах лица, упрямо сжатые губы, вздёрнутый подбородок… Но главное — это глаза. У матери были точно такие же. Эта Лея вполне могла бы быть его младшей сестрой, недовольно подумал Н'Кай. Могла — но не стала. Он должен убить её — таков закон.

— Отпусти их, — повторила Лея. — Разберёмся один на один, если тебе так хочется.

— Я бы отпустил, — Н'Кай поудобнее перехватил нож, — но они ведь поднимут на ноги весь Вулкан.

— Да тебя и так уже ищет вся служба охраны, — презрительно ответила Лея. — Ситуация в любом случае патовая.

— Мне всё равно.

— И вовсе тебе не всё равно, — не выдержала Эван. — Тебе и убивать-то нас неохота, не то, что в камикадзе играть…

— Я должен, — патетически отрезал тот. — Этого требует кровь моих предков и законы моего народа.

— Можешь засунуть эти законы себе в…

— Лея!!!

— Ладно, ладно… — проворчала та. — Только учти, пожалуйста, одну вещь — твой клан уже давным-давно приговорил тебя к смерти, и ты об этом, кстати, прекрасно знаешь.

— Это не имеет значения.

За дверью ангара послышалось глухое ворчание потерявшего всякое терпение Рэйва.

— Убери сехлета, — коротко приказал Н'Кай, — а не то…

— А не то — что?

— Непонятно? — оскалился Н'Кай, делая шаг вперёд. — Ну так я объясню…

— Развяжи мне руки, — прошептал Джек. — Я его отвлеку.

— Да я уже пыталась, ничего не получается, — отозвалась Эван. — Узел слишком тугой. В любом случае, тебе не следует в это вмешиваться.

— Но…

— Сиди тихо, Джек. Пожалуйста.

— Ну, давай, — Лея нехорошо сверкнула глазами на Н'Кая.

— Что «давай»? — не понял Н'Кай.

— Разозли меня, Тард. Дай мне повод.

— Лея, нет! — воскликнула Эван. — Неужели опять?!

— Что «опять»? — снова не понял Н'Кай.

— А то, что она сейчас тебе устроит шоу, как на восьмой орбитальной станции, — объяснила Эван. — Уже забыл, да?!

Н'Кай не забыл ничего. Он шагнул назад, схватил Эван за плечо, рывком поднимая с пола, и приставил к её горлу нож. И это тоже было ошибкой.

— Зря ты это, — прошептала Эван. — Глупо. Она теперь ещё больше разозлится.

— Только тронь её, мерзавец… — процедила Лея сквозь зубы.

Она старалась держать себя в руках — насколько это было возможно при данных обстоятельствах. Конечно, это было очень трудно — как и все люди, Лея не любила, когда на неё оказывают давление. Очень не любила. Не переносила этого органически.

В воздухе послышался едва уловимый человеческим слухом гул — как если бы невидимый Люк Скайуокер включил свой лучевой меч… завибрировал воздух… начали позвякивать сложенные у стены инструменты. За дверью глухо и безнадёжно завыл Рэйв.

— Ну ты попал, парень, — вздохнула Эван. — Моя сестра рассердилась…

Она увидела, как над головой Леи начали проявляться тёмные всполохи какой-то неизвестной ей энергии. Не совсем то, что происходило в храме Гола, но всё равно, страшновато.

— Оставь свои идиотские игры, Н'Кай, — сказала Эван. — Ты даже не представляешь, с чем имеешь дело.

— Догадываюсь, — буркнул тот. — Кажется, поединка чести не получится.

— Получится, получится, — успокоила его Эван. — Только он будет несколько односторонним — Лея будет размазывать тебя по противоположной стенке, а ты и мяукнуть в ответ не сможешь.

— Я давала тебе шанс, — ледяным тоном произнесла Лея.

— Хватит уже, а? — Эван всё ещё пыталась спасти ситуацию. — Он не убьёт меня, честное слово!

— Откуда тебе знать?!

* * *