— …и нас всех привлекут за соучастие, — перебил Джек недовольно замолчавшего Сорела. — Включая местного начальника службы безопасности. — Как вы думаете, в федеральных тюрьмах ещё встречаются пятиместные камеры?..
— Встречаются четырёхместные, — ответил Сорел. — А меня всё равно не посадят, я вулканец, а, следовательно, не мог участвовать в преступном сговоре по определению…
— А Рэйва посадят? — спросила Лея.
— Ага, за неразглашение… — уныло отозвалась её сестра. — …Ну, что ему делать в тюрьме? — Эван интересовала судьба ромуланца, а не сехлета, конечно. — В конце концов, он даже никого не убил!
— Не убил, так убьёт, — ответил Сорел. — Да и что он будет делать, если мы его отпустим? В городе ему оставаться нельзя, а в пустыне он погибнет. К тому же, рано или поздно его всё равно схватят и посадят в тюрьму — невзирая на тот факт, что от своего сигнального маячка он избавился.
— А уж в тюрьме он радостно перечислит фамилии своих сообщников — то есть наши, — продолжал гнуть свою линию Джек. — Сядем все. Не вариант?..
Н'Кай всё так же сидел на полу, терпеливо ожидая решения своей участи. Что делать?.. Партия, как говорится, проиграна, к тому же, он сам сдал свои позиции. Чего уж тут теперь в пленного героя играть…
— …Ой, да отправьте вы его с Вулкана на фиг! — раздался в повисшей тишине скучающий голос Леи. — Чтобы он ни здесь, ни на Земле ни у кого под ногами не путался!!!
— Ну и как же, по-твоему, я должен осуществить столь замечательное мероприятие? — раздался после минутной паузы ледяной голос Сорела. — Отправить его в виде багажа на Ромул тихой скоростью?!
— Ну зачем же багажом… — Лея приподняла одну бровь. — Зачем же на Ромул? Есть и другие варианты. Сорел, ты можешь вывести нас с космодрома так, чтобы твои люди не устроили истерику всепланетного масштаба?
У Сорела сделалось каменное лицо. Было видно, что он борется между порывом расстрелять Н'Кая на месте и разрешить эту проблему раз и навсегда, и желанием сделать что-нибудь такое, что возвысит его в Леиных глазах до заоблачных высот —
— Допустим, — процедил он сквозь зубы после очередной паузы. — А что?..
— Очень хорошо. А доставить нас всех в район северного предгорья Л-лангон, квадрат восемнадцать, и до рассвета вернуться домой?..
— Это же запретная земля! — Сорел мрачно уставился на Лею, прикидывая, не расстрелять ли ему вместо Тарда Лею и разрешить этим раз и навсегда все проблемы, которые последуют после.
— Я знаю, — нагло ответила Лея. — В этом-то и весь смысл! Кто станет искать нас в запретных землях?.. Кстати, когда твои люди придут к тебе с отчётом?
— Если не найдут… конечно, не найдут!.. то никак не раньше рассвета, — обречённо ответил Сорел.
— Вот видишь, мы прекрасно всё успеваем сделать, — Лея вздохнула и окончательно удавила в своей душе то, что у других принято называть совестью. — Ну, так что, Сорел? Я могу на тебя рассчитывать, или нам самим всё делать?..
Судя по выражению глаз Сорела, которые сделали бы честь и Индиане Джонсу, повстречавшему на своём пути нацистского офицера, он этот разговор ещё не скоро забудет и в самом ближайшем будущем Лее его обязательно припомнит… но на данный момент вулканец смирился.
— Хорошо, я сделаю это, — сказал Сорел, мрачно глядя на Н'Кая. — Но если этот ситхов сын…
— Сорел, я попрошу Сарэка, чтобы вам запретили служить на федеральных звездолётах!!! — не выдержала Эван.
— …если этот… хм… представитель расы рихантсу… если не сказать хуже… сделает хотя бы один шаг в сторону без моего приказа, я могу позабыть о своём происхождении и последовать совету мистера Дэниелса!..
Н'Кай одарил Сорела ослепительной улыбкой. Определённо, ему нравился этот парень!..
…Джека отправили домой, пока его отец и впрямь не вознамерился разыскивать своё пропавшее сокровище лично, взяв с него перед этим кровавую клятву неразглашения. Впрочем, это явно было лишней предосторожностью — у несчастного молодого механика не было никакого желания делиться с окружающим миром подробностями своей позорной отсидки в ангаре, и уж тем более, всем тем, что за ней последовало.