— Кто же знал, что вместо Личинки Кирк прискачет? Впрочем, чему я удивляюсь — можно подумать, это не он вчера всю колбасу съел… — донёсся из сада недовольный голос Леи, после чего раздался звук подзатыльника и очередной взрыв хохота — на этот раз совместного.
— Эван, — почти спокойно произнёс Литгоу, водворяя половник на место. — В следующий раз, когда задумаешь выкинуть из окна что-нибудь горячее и недожаренное, предупреждай об этом, пожалуйста, заранее. А ещё лучше — не делай этого вовсе, — с этими словами он вышел из кухни, аккуратно прикрыв за собой дверь.
— Что и требовалось доказать, — удовлетворённо произнесла Лея, забираясь обратно — явно не без посторонней помощи, если судить по двум испачканным в омлете рукам, мелькнувшим в окне. — Если бы то же самое сделала я, он бы за мной ещё добрых полчаса по всему саду с поварёшкой гонялся! А когда речь идёт о тебе, он просто укоризненно качает головой и идёт себе дальше! Нет, в этой жизни определённо нет справедливости…
— Мама, ну пожалуйста… — услышала Лея, поднимаясь по лестнице на второй этаж.
Вариантов для раздумий было немного — жалобный голос принадлежал Серёгину, разговаривающему по комму.
— Так я и думала, — ответил ему насмешливый женский голос. — Ты так прижился в своих тёплых краях, что даже та наша зима, которая с цветами и листьями для тебя уже — бр-р-р! Очнись, Иван! У тебя скоро каникулы заканчиваются, ты вообще домой собираешься или как? Ладно ещё мы с отцом, но дедушка с бабушкой тебя очень ждут.
— О нет! Они опять закормят меня своими деревенскими деликатесами, а я потом неделю на беговой дорожке париться должен!
— А ты бы приезжал ещё реже! Старики ведь скучают.
— И тебе нисколько меня не жаль? Я ведь всё-таки единственный ребёнок в семье.
— Ни капельки.
Иван тяжело вздохнул.
— Нечего тут разводить мировую скорбь. Если тебя через сутки не будет дома…!
— Да приеду я, приеду! Честное слово!
— Вот и молодец. Хороший мальчик. До встречи, родной…
Иван отключил связь и только тогда заметил подпирающую дверной косяк Лею.
— Долг зовёт, — развёл он руками.
— Да, я слышала. Я поняла… почти всё.
— Капитан Кирк и Спок улетают в город во второй половине дня, — произнёс Иван, глядя на часы. — Я, наверное, попрошу, чтобы они подбросили меня до ближайшей станции ракетопланов. Как ты думаешь, получится?
— Думаю, они не откажут, — грустно сказала Лея.
— Тогда я пошёл собираться.
Проводив взглядом Ивана, Лея отправилась на кухню — стянуть что-нибудь съедобное до обеда. На этот раз на кухне хозяйничал Джон — в отличие от всех своих подопечных, вместе взятых, вполне профессионально. А вот популярный этим летом шлягер, который он напевал во всю мощь своих тренированных лёгких, звучал как ночной кошмар вокалиста — по всему судя, в детстве Джону на ухо наступило нечто гораздо более крупное, нежели банальный средне-русский медведь. Скорее уж это был гризли или пещерный перуниум. Рядом с окном стояла Тира, ловко шинкующая зелень и подпевала Джону высоким чистым голосом, несколько компенсируя потери от полученного посетителем кухни акустического шока.
— Есть хочешь? — поинтересовался Джон, поворачиваясь к посетителю — то есть, Лее.
— Да… нет. Немного, — почему-то смутилась Лея.
— Садись, я что-нибудь придумаю, — Литгоу кивнул в сторону ближайшей табуретки.
— Командир, а может, я сама… — робко начала Лея, запоздало сообразив, что ей угрожает обед в двойном размере — сейчас и вместе со всеми.
— Да ла-а-адно, — как-то уж слишком знакомо (по историческим хроникам тренировался, что ли?) произнёс Джон, вручая Лее нехилых размеров сэндвич из половины французского батона с сыром, ветчиной, зелёным салатом и майонезом, причём девушка даже не успела заметить, когда он его успел соорудить. — Ешь, раз уж тебя твой… вулканец не кормит.
Лея посмотрела на Джона с подозрением — сэндвич был хорош, вот только чевячок, которого следовало заморить с его помощью, явно сдох бы от обжорства примерно на середине батона.
— Тира, хочешь половину? — спросила у подруги Лея.
— Что? — рассеяно поинтересовалась девушка. — Ах, Лея, это ты… я и не заметила.
— Тира… — Лея дотронулась до руки девушки, и в её сознании тут же вспыхнуло что-то… яркое?
— Тира, тебе чем-нибудь помочь? — в дверном проёме нарисовался Н'Кай.
— Нет уж, спасибо, — отозвался вместо Тиры Джон. — Лично мне моя жизнь пока ещё дорога. Иди, отдыхай.
— Ладно, — безо всякого огорчения в голосе отозвался Тард. — Кстати, Алекс просила передать, что позже мы можем проводить Серёгина до станции ракетопланов.
— Вместе с Кирком и Споком? — поинтересовалась Лея, вгрызаясь в бутерброд.
— Ну да, тем более что они всё равно обратно не вернутся, а я бы мог пригнать флайер домой. Ну, вместе с вами, разумеется.
— Очень на это надеюсь, — вполголоса пробормотал Джон.