Читаем Lake of Sorrows полностью

He wondered what she’d done to help build the case against her brother-in-law. He’d once found her poring over a file when he arrived at her flat, but she’d tucked it under a pile of papers, without letting him see what it was. Later, shifting the papers from the table, he’d scanned the heading: HALLETT, Catriona. Autopsy report. He sometimes tried to imagine how a family could be transformed by such a tragedy. He had often heard Nora on the telephone with one or both of her parents; it was easy to perceive her affection for them, and yet he detected a distance, a strain in the relationship—something in the tone of her voice, the duration of the pauses in the conversation. He imagined growing up in a close family, something that was as foreign to him as the place she was from. But when a thing is so horrifically broken, never to be put back together again, there must be all sorts of jagged edges.

Giving up on writing for the moment, Cormac put together his flute, hoping the distraction of playing a tune would get him thinking more about his article than about Nora. He felt the cool ebony against the underside of his lower lip, this once-living thing from the tropics now resident in a nearly treeless rainforest a world away. He felt the music pass through him, from somewhere unknown, out between his pursed lips and into his fingers, through the flute and into the air, the atmosphere he breathed and took into his lungs to make more music. So much of existence was like that: endlessly, thoughtlessly self-perpetuating cycles. His courtship of Nora—and he did think of it in that formal way—was part of another cycle of human life. He wondered where it would end, whether they would ever find enough common ground, but he remained hopeful. He had no choice.

He took another breath and began to play “The Dear Irish Boy,” the tune that had become, for him, the theme of the cailin rua, the red-haired girl who had brought them together last summer. The cailin rua had suffered a needless and cruel death, but her son had survived, and three hundred and fifty years later, through another tragedy, her descendants had learned her story. He played through the tune’s B part, feeling the cascade of high, keening notes pull like brambles at his soul. Slowly the theme resolved itself and flowed once more like a stream, with rippling, dark currents only occasionally audible under its surface.

He set down the flute and tried to go back to writing. The article he was wrestling with was a new look at Bronze Age and Iron Age gold from possible ritual deposits—and ritual deposits were always only possible because, as much as one wanted to believe in it, ritual intent was almost impossible to prove through archaeology alone. That whole period was fraught with riddles and mysteries to which they had only fragmentary answers. Why was it that the heaviest deposits of native gold were found in the rivers of Wicklow and Tyrone, and yet the most spectacular of the Bronze Age gold objects had been found all the way across the island in Clare? Why was there no direct evidence of beekeeping in the Iron Age, despite evidence that beeswax had most certainly been used for cire perdue metal casting? Why were gold objects so uncommon among grave goods—were they melted down, or passed on to the next wearer as a mark of office?

He studied the map showing the distribution of Bronze and Iron Age gold objects across Ireland. How many dots were missing because someone had stumbled on the gold and kept it, buried it again, or melted it down and sold it, and lived on the proceeds in comfort for the rest of his natural life? There were also hundreds of unknown and never-to-be-told stories of gold-fueled strife—thefts and confiscations and no doubt murders as well—all over bright yellow metal. He wondered how the ancients had perceived it, who worked in rusting iron and green corroding bronze. To cultures steeped in the ever-corrupting natural world, it must have seemed the only substance that did not decay, the sacred metal of the sun, of immortality.

A noise startled him—only a bird nesting in the eaves, but he realized how anxious he was, waiting for Nora’s arrival. He didn’t want a repeat of what had happened last night. Shortly after he’d arrived, he’d heard a rap on the door. He had answered it automatically, thinking the caller might be Brona Scully come back to see if he’d had any trouble with the boiler. He’d been caught off guard to find Ursula Downes on the doorstep. He thought back to the picture she’d presented. Ursula was slight and fair, and the hair cut tight around her ears gave her a rather self-consciously gamine look. The gold eyebrow ring was an addition since he’d last seen her, but somehow it was hardly surprising. It had been some time.

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы