— Мне тоже интересно. За своих ребят я глотки порву. И я найду убийц, поверьте мне, господин Гамид! Где бы наверху они не сидели! Вам надо отсидеться в тишине, пока все не забудется. Я помогу вам наладить связь с вашим кораблем. Надо немного выждать.
— У вас сегодня непривычная одежда.
— В отпуске.
— И часто у вас бывает отпуск?
— Первый за десять лет. У нас на Лутанге нет трудового законодательства, как на Терре.
— А вы информированы хорошо про жизнь в иных мирах.
— Пришлось побывать.
Вонг задрал левую штанину и показал глубокий звездообразный шрам выше колена.
— Отметина одной твари на Аль-Хазни. Слышали про такой мир?
— Вы проходили обучение на Срани, в лагере ПККБ?!
— Верно, сэр. Так точно, сэр! — Вонг ухмыльнулся и отдал честь. — Я попросил дока Жубера оставить этот шрам на память. Док обозвал меня тупым узкоглазым ублюдком.
Лаки ухмыльнулся.
— Док не выбирает слов. Проверил на своей шкуре! Однажды он обозвал меня за маленькую ошибку двуногой блевотиной!
— Вы были там?!
В глазах Чонга Лаки впервые увидел что-то похожее на удивление.
После второй бутылки водки они окончательно подружились.
Лаки рассказал про службу в ПККБ, а Чонг про свою карьеру.
— … После подавления мятежа в Гамбуи нас выживших в той мясорубке наградили медальками и послали на Срань. Дракон Тун договорился с ПККБ…Наша рота потеряла там треть состава невосстановимыми потерями. Зато теперь я иду в свои джунгли с улыбкой на губах! Мне дали сержанта и была перспектива офицерских курсов. Если б все заладилось я бы уже сейчас стал полковником. Если б выжил… В штурмовых батальонах люди делают стремительную карьеру… Все кто был со мной на Срани и остался в живых — теперь старшие офицеры!
— Почему не заладилось?
— Превысил полномочия… Разжалование и увольнение…
— Не того расстрелял?
— В точку!
Чонг заглянул в пустую вторую бутылку, покачал головой.
— Теряю самоконтроль…На сегодня хватит. Извини меня, брат…
Он ушел почти не качаясь.
Лаки сидел на диване, щелкал пультом визора, пролистывая бездумно каналы. Калейдоскоп картинок его забавлял. Хмель медленно уходил. Поверил ли Саймон в случайный взрыв? Что за тело ему выдали? Если выдали вообще…
Чонг назвал сегодня его «братом». Что-то сдвинулось… Лутанг менялся на глазах и сегодня он пах рисовой водкой.
На следующий день Чонг явился трезвый как стеклышко.
— Как вы относитесь к блефаропаластике, господин Гамид?
— Даже так?
— Безопасность не нашла в пентхаусе ваш чип. Подозревают что кто-то его украл. Ищут.
Вам надо сменить внешность и избавиться от чипа.
— Так за этим делом стоит ваша госбезопасность?
— Они в этом замешаны по уши, господин.
— Вчера ты назвал меня братом.
Короткая судорога прошла по лицу капитана.
— Прошу извинить за фамильярность, господин Гамид. Так что вы скажете про изменение разреза глаз?
— Если у вас есть хороший пластический хирург, может он и чип имперский сможет удалить?
— Есть парень не из болтливых. Это было бы мудрым решением. Без чипа вас на Лутанге никто не сможет найти.
Операцию делали под местным наркозом. Было не больно, но неприятно. Хирург пришел в бордель с двумя саквояжами, в которых помещалась мини операционная.
Через пару дней сняв повязки, Лаки не узнал себя в зеркале.
На Лутанге не было чипов, только порядковый номер регистрации в виде тату подмышкой левой руки.
Ибрагим Гамид исчез. Вместо него появился Лу Кван с длинным номером, похожим на змеиный хвост.
— Ваш чип подкинули безопасникам. Теперь вы официально мертвы, как Ибрагим Гамид.
«Еще одна официальная смерть…»
— Ты называл меня братом, Ван…
Ван Чонг сделал над собой усилие.
— Я мог бы тебя взять в роту заместителем, но парни не поймут. Начнешь с низов. Это отличная маскировка, Лу Кван.
Чонг впервые подмигнул Лаки.
— Так точно, сэр! — ответил Лу Кван.
Четвертая глава
Лаки зачислили в роту Чонга. Капитан просто поручился за него. В клане этого было достаточно.
Он уже сносно болтал на местном языке, из-за акцента его принимали за выходца с Джиланга — второго мира системы Тубан.
Джиланг был более холодным миром, чем Лутанг, к тому почти в два раза меньше. Там жили суровые, и часто высокие люди. На Джиланге сидела интеллектуальная элита системы Тубан. Там работали исследовательские центры и конструкторские бюро. Может холод способствует развитию интелекта?
Третья населенная планета системы Зартанг находилась куда ближе к звезде чем другие и днем излучение Тубана прожаривало поверхность до хрустящей корочки. На Зартанге сохранилась атмосфера и он был чрезвычайно богат редкими металлами и минералами.
На Лутанге Зартанг именовали адом. Туда, в рудники под землю, отправляли уголовников и прочих ненадежных людей. Поездка на Зартанг для них была билетом в один конец. Обратно никто не возвращался.
Как новичка Лаки приняли без вопросов. Приставили опытного наемника-Су Йонга, для того чтобы помог притереться.
Служба была не пыльная. Охрана и патрулирование. Если по контракту-то в полной экипировке и с оружием. Если без контракта или тайно, то в обычной, гражданской одежде и с простейшим оружием, вроде кастетов и дубинок.