— Инг Матссон — городской судья, родом из государства Брель. — Начала свой рассказ Анна. В центре гостиной в воздухе зависла голограмма с портретом самого молодого судьи в мировой истории. — Информации о нем, как оказалось, тьма тьмущая. Однако его история очень запутана и с первого взгляда трудно понять, что является правдой. Пришлось привлечь стаю третьего калибра, находящейся на службе правящей семьи.
— Это безопасно? — поинтересовалась Рив и приблизилась к голограмме.
Анна сменила слайд, и перед нами возникли три мужских портрета. Мужчины выглядели лет на пятьдесят — матерые лица, исполосованные шрамами, — но внешность была обманчива. Опыты третьего калибра проводились далеко до моего рождения, а значит, этим оборотням уже более сотни лет. На меня смотрел мудрый взгляд их альфы. Я чувствовал его силу и опыт прожитой жизни. Мой зверь ощущал в нем лидера. Лидера, которому я и в подметки не годился. Мощный, устрашающий и одновременно спокойный, как гладь воды.
Теперь уже стало интересно мне, и я спросил свою ассистентку:
— Что мы будем должны им за информацию?
— Ты становишься их должником, — безразлично ответила Анна, пожимая плечами. — За качественную информацию надо платить.
Ребята обратили на меня взгляды.
— А что это значит? — вставила свое слово неугомонная Рив.
Я тяжело вздохнул:
— Это значит, что их альфа в праве попросить о любой услуге, и я обязан подчиниться.
Вторая потеряла интерес после слова «услуга», ведь эту девчонку никогда не волновала политика оборотней. Она уставилась на портреты Брельской стаи и спросила:
— А кто тут альфа?
— Не знаю, — неохотно произнесла Анна и тут же продолжила: — Настоящее имя Инга Матссона — это Арног Матссон. Это братья-близнецы. Один родился немощным и всю свою сознательную жизнь провел в инвалидном кресле, в то время, как Арног рос не по годам. Он перенял семейный бизнес, когда его родители погибли в снежной лавине. Вскоре после смерти родителей от неизвестной болезни скончался его брат. А Арног, взяв имя брата, покинул родные земли и остановился у нас.
Торн вздохнул и задал вопрос:
— Зачем ему понадобилось убивать Идана?
— Он теперь на нас всех охотится? — добавила Рив.
— Помолчите оба, — рыкнул я и взглянул на Анну. — Продолжай.
Она пожала плечами, переключила слайд, и у меня дернулся глаз. Торн подскочил на ноги, опрокинув барный стул, на котором сидел. Стул с лязгом упал на лакированный деревянный пол, а потом в гостиной повисла тишина.
Мы пытались осмыслить увиденное.