Lampas bērni 3 grāmata Kobru karalis no Katmandu

Nav nekāds brīnums, ka jūsu dators negrib sarunā­ties ar jūsu printeri, Filipa bez lielas aizrautības teica Kārdigana jaunkundzei. Jums ir veca modeļa prin­teris. Jums nāksies datoru atsāknēt un iedarbināt to drošā režīmā, lai mēs varam no jauna konfigurēt datora izvēles, izmantojot jūsu diagnostikas aprīkojumu. Tad mēs lejupielādēsim kādu modernāku programmatūru, no jauna atsāknēsim datoru, izlabosim bojājumus jūsu jaunajos draiveros, pārbaudīsim, kādas pieslēgvietas jūs lietojat, pievienosim jaunu izejas protokolu, izmantojot ASCII, un tad izdrukāsim pārbaudes lapu. Bet, ja jūsu dators ir 76a, nevis 76b, jums vajadzēs saglabāt visus jūsu setingus un tad lejupielādēt atsevišķu draiveru komplektu, kas ir savietojami ar pieslēgvietu, kuru jūs lietojat. Tiešām, tas nav nekas liels. Vai esat gatava?

Sekoja ilgs klusums, un Džaganata parādīja Filipai paceltus īkšķus kā zīmi, ka viņai veicas labi, un tad aizgāja paklausīties, kādus padomus dod Dibaks. Tā bija Filipas izdevība, un, pieklusinājusi balsi, viņa tagad mē­ģināja darīt visu, kas bija viņas spēkos, lai atrisinātu

Kārdigana jaunkundzes problēmu, cik labi vien prata. Kārdigana jaunkundz? Vai jūs tur vēl esat?

-    Jā, asarainā balsī nočukstēja nabaga jaunkun­dze.

-    Aizmirstiet visu, ko jums nupat liku darīt. Tam tikai vajadzēja radīt jums neskaidrību. Nejautājiet man, kāpēc, paskaidrojums prasītu pārāk daudž laika. Lūk, kas jums jādara, un tas tiešām ir vienkārši. Uzklikšķi­niet uz start izvēli. [Aizejiet uz settings.] Tagad uzklik­šķiniet uz control panei. Tagad uzklikšķiniet uz printers and faxes. Tagad uzklikšķiniet uz add a printer. Uzklik­šķiniet next. Pagaidiet, līdz dators pazīst jūsu printeri. Un tas ir viss.

Sekoja diezgan ilga pauze, un tad Filipa saklausīja skaņu, ar kādu sāk strādāt printeris.

-    Tas darbojas, Kārdigana jaunkundze teica, sāk­dama raudāt.

-   Labi, Filipa sacīja. Un, starp citu, vēl kāds patie­šām noderīgs padoms. Nezvaniet uz šo numuru. Nekad vairs. Viņa nospieda slēdzi, lai beigtu sarunu, un, pa­griezusies krēslā, jautri uzsmaidīja Džaganatam. Viņa to nesīs atpakaļ uz veikalu, Filipa paziņoja.

Džaganata uzvaroši ar dūri iesita pa gaisu. Labi pastrādāts, Pančali, viņš uzslavēja. Slikts padoms ir labākais padoms.

Atšķirībā no Filipas Dibaks nepazina nekādus sirds­apziņas pārmetumus, un viņš līksmi smējās, tova­kar atbildēdams jau uz ceturto zvanu. Viņš bija īpaši iepriecināts, atklājot, ka šis zvanītājs māca matemātiku kādā Dienvidkalifornijas pamatskolā. Ja bija kāda dzīva būtne, ko Dibaks nevarēja ciest, tad tas bija matemātikas skolotājs. Šim skolotājam, kuru sauca Normens Blekheds, bija maza ķibele ar viņa modemu.

-    Kāds ātrums ir jūsu modemam? Dibaks nevērīgi pajautāja.

-   Ātrums?

-   Jā, ātrums. 56. 128. 256. 512. Kurš no tiem?

Ē… 128.

-    Kilobaiti vai megabaiti?

-   Megabaiti.

Dibaks iesmējās. Tie ir kilobaiti, vecotēv. Ātrākais modems pasaulē nevarētu tikt galā ar vairāk nekā ap­tuveni četriem megabaitiem sekundē. Labi. Vai jūsu datoram ir ugunsaiz sargs?

-    Ē, jā, man tā liekas.

Dibaks atkal iesmējās. Tā ir ugunssiena, vecotēv, nevis ugunsaizsargs. Tūlīt jūs man teiksiet, ka negribat ievadīt savu antibiotiku programmu.

-    Nē, gribu gan.

-   Vai esat par to pārliecināts?

-   Jā, pilnīgi.

-   Jums labāk runāt ar savu ārstu, vecotēv, jo es jums nevaru palīdzēt. Viņš brīdi klusēja. Kā būtu ar an­tivīrusu programmu? Vai plānojat izmantot kādu no tām?

Apņēmies atkal nepieļaut kļūdu, skolotājs teica: Nē, tā vēlreiz izpelnoties skaļus smieklus no Dibaka. Jums būs lielas problēmas, ja to neizmantosiet, vecotēv. Jūsu sistēma savāks visādus riebīgus vīrusus, kad jūs sērfosiet internetā. Lūk, ko es gribu, lai jūs izdarītu. Palaidiet savu savienojuma pārlūka programmu un pārbaudiet savu TCP/IP konfigurāciju, lietojot PING komandu. Tas ir ping tāpat kā pong, vecotēv. Vai jums šķiet, ka zināt rakstību?

Filipa klausījās Dibakā, šausmu pārņemta par to baudu, ar kādu viņš izturējās pret nelaimīgo zvanītāju. Gadījās reizes, kad viņai bija grūti noticēt, ka Dibaks pieder pie labo džinu cilts, un meitenei izdevās atrast attaisnojumu, vienīgi atgādinot sev, ka viņa vecāki bija šķīrušies un labākais draugs Breds noslepkavots.

Savukārt Džonam tagad bija pilnīgi skaidrs, kāpēc, lietojot palīdzības līnijas telefonu, viņa pūliņi konfigurēt Dingle klēpjdatoru, savu dzimšanas dienas dāvanu, bija cietuši neveiksmi. Un par spīti guru Masamdžasaras vēlmei atbrīvot cilvēkus no tehnoloģijas tirānijas "viņu dvēseļu labad", viņš piekrita savas māsas viedoklim, ka nav labi tā darīt, īpaši tagad, kad viņš atklājis, kā tas īstenībā ir apzināti dot cilvēkiem maldinošus pa­domus.

Dvīņi nosprieda: labi vien ir, ka uzturēšanās Džajaršo ašramā Lakavas sārtajā cietoksnī solās būt īslaicīga, citādi viņiem uznāktu liels kārdinājums pateikt guru, ko domā par kādu, kurš mudina savus sekotājus būt tik ļauniem pret daudziem vienkāršiem cilvēkiem.

13. nodaļa akas pĒtnieki