Следователь:
Чем была вызвана ваша связь с Пастернаком? Ведь он много старше вас.Ивинская:
Любовью.Следователь:
Нет, вы были связаны общностью ваших политических взглядов и изменнических намерений. Чем вы объясняете, что он поддерживал связь с репрессированными, враждебно настроенными людьми?Ивинская:
Он им оказывал материальную поддержку, так как они находились в тяжелом положении. Так, он помогал деньгами Ариадне Эфрон, Анастасии Цветаевой.Следователь:
Вам известно, что он систематически встречался с женой врага народа Тициана Табидзе [209]?Ивинская:
Да, известно, он оказывал поддержку жене своего друга. Также, как я уже говорила, он оказывал материальную поддержку Анне Ахматовой [210].<…>
Следователь:
Расскажите о своем знакомстве с Холдкрофт Анной Ивановной.Ивинская:
Я впервые слышу это имя.Следователь:
Вы лжете следствию. Это консул английского посольства, она была на чтении Пастернака, где были и вы.Ивинская:
На чтении было много народа, я ее не помню.Следователь:
Продолжаете отрицать [211]. С кем еще из иностранцев встречался Пастернак в вашем присутствии?Ивинская:
Не помню.Следователь:
Опять лжете. Свидетель П. показывает, что на вечере Петефи с Пастернаком разговаривал венгерский посол, а вы стояли рядом [212]. Охарактеризуйте политические настроения Пастернака. Что вам известно о проводимой им вражеской работе, проанглийских настроениях и изменнических намерениях?Ивинская:
Его нельзя отнести к категории антисоветски настроенных людей. Изменнических намерений у него не было. Он всегда любил Родину.Следователь:
Но у вас изъята книга на английском языке о творчестве Пастернака. Как она к вам попала?Ивинская:
Эту книгу мне подарил Борис Пастернак. Это монография о его отце, художнике. Книга была издана в Лондоне.Из рассказа Ольги Ивинской: