Латынь по-пацански. Прохладные римские истории

С утра просыпаешься и думаешь: «Отлично, не сдох еще от голода, как собака, день уже удался». Ну, это поначалу, а потом вспоминаешь, где и когда ты живешь, и начинаешь ждать чего-то плохого.

После прекрасного завтрака из жареного ничего надеваешь тогу (она же простыня, на которой спишь, она же тряпка для мытья полов, она же скатерть) и топаешь на площадь. В каждом чертовом городе Римской империи есть чертова площадь. Нет, идешь не для покупки продуктов, у тебя же ничего нет, нищий ты дурак, просто поглазеть, как нормальные люди живут. Центурионы, на петухов похожие, волчицы, торговцы, вот это вот все. Плачешь, думаешь: «Эх, Церере что ли помолиться?». Да только вот богам на тебя все равно совсем, а если не все равно, то это только хуже порой. Взял вот Юпитер и украл жену твою, ну что тут сделать-то? БОЖЕСТВО ЖЕ, quod licet Jovi non licet bovi. А если не бог, так император. Как говорится, главное стырить, надо оно, не надо – дома решим.

Ну, боги – ладно, но людям вообще изумляешься порой. Стоишь, справляешь нужду в фонтан, никого не трогаешь, а тут ВНЕЗАПНО – ГОРИМ! Все кричат, беснуются, а это Нерону, оказывается, ЗАХОТЕЛОСЬ Рим сжечь. А почему бы, черт подери, и нет, давайте сожжем его полностью, Рим же сразу строился. А чтоб не возникали, спихнем вину на ХРИСТИАН. УХ КАКОЙ Я КЛАССНЫЙ СТРАТЕГ.

Императоры – это, конечно, вообще отдельная песня, один удивительнее другого. Сидели бы у себя в домах да занимались бы непотребствами под нежные звуки кифары. НО НЕТ. Нашей величественной особе же СКУЧНО. Давайте Рим сожжем, давайте сделаем коня консулом и подарим ему дом с рабами, давайте заставим людей драться друг с другом! Пришел-черт-подери – увидел-победил. Поэтому если к тебе подбегают, суют в руки нож и говорят: «Погнали зарежем императора», – смело иди вместе с ними, хуже уже не будет! (Будет)

Ну, а тем временем тебе нечего делать, поэтому ты топаешь на гладиаторские бои. Ох, как же утомили эти бои, невозможно. Если ты живешь не при Тите, то тебе очень повезло – не придется смотреть их 100 чертовых дней подряд. Но в любом случае смотреть, как два жирдяя мутузят друг друга на радость императору, чтобы потом все равно сдохнуть от зараженных ран или еще отчего – достойное занятие, не правда ли? А на выходе купишь себе баночку с кровью и потом гладиатора, ммм..! Но ты все такой же нищий, так что тебе вскоре самому придется идти в гладиаторы, потому что им отлично платят, да и женщины ведутся. Может быть, тебе даже повезет (нет).

А вы говорите, вам плохо живётся.