Лазарь

Снаружи донесся резкий скрежет и поскрипывание – словно трактор скреб ковшом по асфальту.

Йона увеличил картинку в мобильном телефоне. Три овала оказались тремя кровавыми отпечатками пальцев.

Кто-то, кого тащили через порог, пытался ухватиться за дверной косяк.

Крови в тамбуре Йона не заметил, но отсюда совсем недавно вытащили ковровое покрытие.

На бетоне еще виднелись полоски клея.

Йона вышел на холодное крыльцо. Поодаль, возле белого промышленного здания, с тридцать ворон скандалили возле мусорного контейнера, который как раз со скрежетом поднимался в мусоровоз.

Сага вышла из-за угла пустого здания, помотала головой. Казалось, она с трудом удерживает слезы.

Несколько ворон опустились туда, где только что стоял контейнер, и теперь прыгали по земле.

Грузовик выкатился из ворот фирмы, продававшей отопительные и вентиляционные системы, и стал медленно заворачивать на Окервеген.

Йона бросился на дорогу, встал посреди полосы и знаками велел водителю остановиться.

Тяжелый грузовик замедлил ход, с грохотом подкатил к Йоне и с тяжким выдохом остановился.

Водитель свесился из окна.

– Какого хрена тебе надо? – заорал он.

– Я комиссар Государственного бюро расследований…

– Я что, нарушил закон?

– Вытащите ключ из зажигания и бросьте его на землю.

– Я тебе зарплату плачу…

– Иначе я прострелю покрышки, – закончил Йона и достал пистолет из кобуры.

Откинув тяжелый запор на мусорном контейнере, он открыл люк. В нос ударила густая вонь.

В самом низу, под старыми водоотводными трубками, кабельными ящиками и упаковкой, под мокрыми картонными коробками и треснувшим унитазом лежали шесть черных мусорных мешков.

Дно контейнера заливала кровь.

Один мешок продырявился, и из него торчала сломанная в локте голая рука, бурая от синяков.

Рука маленькая, но не детская.

Мусорные мешки были достаточно большими, чтобы вместить человеческое тело.

Там, где близнецы держались за руки, убили шестерых человек.

Помещение тщательно вымыли, а трупы бросили в мусорный бак.

Йона достал телефон и позвонил Нолену. Слушая гудки, он снова заглянул в контейнер, рассмотрел сломанный локоть и странный угол, под которым торчало предплечье. Думая о кровавых отпечатках на дверном косяке, он посмотрел на бледную руку, торчащую из-под черного пластика, – и увидел, что два пальца медленно пошевелились.

Глава 79

Валерия проснулась в темноте. Голова раскалывалась от боли. Ее тюремщики надели на нее толстые носки и укрыли одеялом, и все-таки Валерия мерзла так, что тряслась всем телом.

– Пеллерина! Ты не замерзла?

Девочка не ответила, и Валерия улыбнулась так широко, что лопнула сухая кожа на губах. Девочку оставили в доме. Наверняка оставили. И ей, Валерии, дали одеяло – значит, начало общению положено. Притворяться наркоманкой было рискованно – вдруг бы попытка не удалась.

Валерия все еще не знала, в чем, по мнению ее тюремщиков, состоит ее вина, но если бы она стала говорить правду и все отрицать, они не стали бы ее слушать.

Сама не зная почему, Валерия, чтобы придать убедительности своим словам, припомнила наркоманский опыт.

Она была уверена: мужчина и женщина видели отвратительные шрамы на сгибе локтя.

Валерия никогда не скрывала их и не стремилась сделать пластическую операцию, считая, что заслужила презрение, которое иногда читала на лицах других людей.

Сама она чувствовала куда больший стыд.

Семья, удерживавшая их, вероятно, с самого начала сомневалась, что Пеллерина во что-то замешана. Когда Валерия объявила, что их обеих наказали из-за ее наркоманских долгов, все для них стало понятнее – и одновременно ситуация морально усложнилась.

Когда они в последний раз открывали подпол и поднимали гроб, Валерия села в нем, хотя они кричали, чтобы она легла, обзывали ее скурившейся шлюхой и грозились прострелить ей голову.

– Ну и прострелите. Сами будете платить долги Юреку.

– Заткнись, – велела женщина.

– Просто знайте – мне очень жаль, что я…

– Думаешь, мы простим тебя? – перебил мужчина. – С чего? Ты не человек, ты дешевка.

– Не разговаривай с ней, – зашептала женщина.

– Я ничего ужасного не хочу делать, – сказала Валерия. – Но когда мне больше никто ничего не давал и у меня началась ломка, я отчаялась… В таком состоянии уже не боишься ни СПИДа, ни передоза, не боишься, что тебя изобьют или изнасилуют… боишься только ломки. Ломка – это ад.

– Надеюсь, теперь ты как раз там, – сказал мужчина.

– Ужасно похолодало, я не чувствую ног… Вряд ли выдержу следующую ночь…

– Мы-то здесь при чем.

Женщина покачала в руке топор.

– Юрек велел вам убить нас?

– Мы вас просто стережем, – пояснил мужчина.

– Нам нельзя с ней разговаривать! – выкрикнула девочка.

– Я не хочу пугать Пеллерину, – продолжала Валерия. – Но она маленькая и скоро замерзнет насмерть. Вы же сами понимаете.

– А ну давай назад. – Мужчин шагнул к ней, вскинув ружье.

Он оказался так близко, что Валерия различила светлые волоски у него на руках.

– Вы можете оставить нас в доме, я так ослабла, что даже встать не смогу… свяжите меня, если хотите, у вас есть оружие…

Они бросили ей в гроб пластиковый мешок с остатками еды, задвинули крышку и снова затянули ремни.