Я попыталась повторить па джанга. Ступня поехала в сторону. Ах, ты ж. Мне пришлось ухватиться за Тайру. Подруга остановилась и пробормотала крепкое ругательство. Тэй сквернословит? Это что-то новенькое.
— Бекки, похоже, я — все, — простонала она.
— Что?
— Бекс, я больше не могу, — повторила Тайра и неожиданно села прямо на дорогу.
— Эй. Ты чего? Вставай, давай. Тут всего пару рье осталось.
Я потянула подругу за руку. В ответ раздалось нечто невразумительное. То ли храп, то ли сопение.
— О, нет. Тэй. Не вздумай спать.
Мое предупреждение запоздало — Тайра только поморщилась и плотнее сомкнула веки. Единый. Это трагедия. Если Тэй уснет, ее даже шарг не разбудит.
Вот и потанцевали… Дорг меня дернул поспорить с тем блондином. Две кружки шенского, бокал ламри и три огненных шасса. И все это не выходя из круга рилды. Нет, разумеется, я выиграла пари, но количество выпитого явно превысило мою норму.
— Говорил папенька, нужно меньше пить, — пробормотала я. — А папеньке нужно верить… Он знает в жизни толк.
Я невесело хмыкнула. Вообще-то, пью я крайне редко и не очень много. Правда, окружающие почему-то убеждены в обратном, но это уже проблемы самих окружающих.
— Тайра. Не спи, — встряхнула я подругу.
— Не могу.
— Ох, Тэй, пожалуйста. Ты не можешь так со мной поступить. Мало того, что проклятая дорога норовит выскользнуть из-под ног, а тут еще и ты чудишь.
Потянув на себя подругу, прошептала заклинание, кое-как взвалила Тэй на спину и побрела к виднеющемуся впереди замку. Ругден. Древнее наследие предков, чтоб им в гробу перевернуться. Это по их милости мне приходится постоянно выслушивать нравоучения отца.
Сколько раз я мечтала, чтобы длинная родословная внезапно исчезла, подарив мне свободу.
"Ребекка, немедленно переоденься, не позорь наш род."
"Ребекка, тебя снова видели в ангаре. О чем ты только думала? Как можно общаться с грязными механиками?"
"Ребекка, вспомни о своем высоком происхождении."
Ненавижу. Ненавижу этих напыщенных родственничков. Одним своим существованием они испортили мне жизнь. Лучше бы я родилась в обычной семье, не отягощенной тенью короны.
А еще эти вездесущие журналисты.
"Леди Ребекка Гринделл снова была замечена в "Гроссно", одном из самых неоднозначных ночных клубов столицы."
"Леди Ребекка проспорила пари и разделась до нижнего белья на вечеринке в Ирбруке."
"Откровенные фото леди Гринделл. Позор Императорской семьи."
Ага. Позор. Пусть так и считают, мне не жалко.
Сдув со лба мешающую прядь, усмехнулась. Ничего. Плевать мне на мнение дворцовых сплетников и журналюг. Пусть подавятся.
Тэй мирно посапывала мне в ухо, а я едва переставляла ноги. О, вот, наконец, и ворота. Ввалившись во двор, двинулась к парадному входу, но потом передумала. Помнится, Мартин говорил, что где-то в цокольном этаже есть небольшая дверь, ведущая к хозяйским комнатам. Поищу-ка я лучше ее. Не хочется, чтобы слуги видели меня в таком виде. Они не заслуживают подобного зрелища.
Хмыкнув, перехватила Тайру поудобнее и поплелась вдоль стены. Шаг, еще один… И вовсе мне не тяжело. И глаза совсем не слипаются. И голова почти не кружится.
Так, а это что? Дверь. Я нашла вход. Обрадовавшись, пробормотала заклинание, и крепкая дубовая преграда медленно отворилась. Надо же, семейная магия сработала. Хоть какая-то польза от принадлежности к роду Греллинов.
Ступеньки-ступеньки-ступеньки… Как же вас много.
И потолки какие низкие… А пыли сколько. Такое ощущение, что здесь уже лет двести никто не бывал.
Отправив перед собой огненный сгусток, двинулась вперед, почти не глядя по сторонам.
Шарг. Какой идиот проектировал этот замок?
Пол резко пошел под уклон, голова у меня закружилась, и я споткнулась. А потом, упала, уронив и подругу.
Резкая боль прошила голову, и что-то теплое потекло по щеке. В глазах потемнело. Перед тем, как отправиться в забытье, я успела подумать, что снова проведу ночь не в своей постели. Воистину, плохой день не мог закончиться ни чем хорошим.
Пробуждение вышло странным. Все тело ломило, голова раскалывалась, во рту было сухо, как в пустыне. Шарг.
С трудом поднявшись, осмотрелась по сторонам и присвистнула от удивления. Ничего себе. Всяко бывало, но вот в склепе ночевать мне не доводилось.
— Тэй.
Я попыталась растормошить беззаботно посапывающую подругу.
— Тэ-э-эй.
— Да, мамочка, я уже встаю, — не просыпаясь, пробормотала она и повернулась на бок, уткнувшись носом в ноги мраморной статуи.
Я задумчиво уставилась на Тайру. Да, уж, мамочкой меня еще никогда не называли.
— Тэй, просыпайся.
Я потрясла подругу за плечо.
— А? — она подняла голову и уставилась на меня непонимающим взглядом. — Бекки? Что происходит? Мы где?
— Похоже, в усыпальнице предков.
— Ничего себе.
Тайра удивленно огляделась по сторонам и поспешно поднялась с мраморного надгробия. Она принялась суетливо поправлять помятое платье, но, спустя пару секунд, опустила руки и испуганно спросила:
— Ой, Бекки, а что у тебя с лицом?
— А что с ним?
— У тебя вся щека в крови.
Тэй подошла ближе, пристально разглядывая мою физиономию. Я коснулась виска и скривилась от боли.
— Похоже, вчера ударилась обо что-то.