«
Мандолина Джона Пола Джонса в «That’s The Way» только распаляла желание. Музыкальный проигрыш между куплетами Джимми заполнил игрой на педальной стил-гитаре. «Я не умел играть на стил-гитаре как профессионал, но мог играть, как умею», – говорил он. В случае Джимми это означало, что он был готов играть на ней чуть ли не с помощью ручной пилы. Четыре с половиной минуты богатого и атмосферного звучания акустических гитар сменяются басом и мерными ударами по молоточковому дульцимеру, после чего мелодия словно взмывает в воздушный поток, вызванный стил-гитарой.
Также в процессе записи музыканты работали над песней, в основу которой была заложена бешеная линия баса Джоунси. Он играл ее в сверхбыстром темпе, имитируя стук сердца, записанный на 33 1/3 оборота в минуту и воспроизведенный на скорости 78 оборотов. Поначалу у этого трека не было слов, пока Роберт спонтанно не придумал прямо в студии то, что Джимми позднее назвал экзотической «мелодической линией а-ля “Bali Ha’I”[80]
».Текст оформился в песню две недели спустя, 22 июня 1970 года, во время выступления в столице Исландии Рейкьявике. Это был концерт в рамках культурного обмена между правительствами двух стран. Роберт сразу вдохновился страной полуночного солнца, льда и снега. «Я думал о викингах и больших кораблях… и вот она – “Immigrant Song”». Слова рождались спонтанно прямо во время выступления.
То, как группа исполняет эту песню, делает ее одной из наиболее захватывающих и узнаваемых композиций, которые они когда-либо записывали. Она открывает альбом рокочущим басом и грохотом ударных, которые уступают место душераздирающему боевому кличу. Ритм-секция не сбавляет обороты, напряжение не ослабевает. Вокал яростный и пронзительный. Когда Роберт поет последнюю строчку – «
Группа решила представить «Immigrant Song» на предстоящем концерте 28 июня. Вместо того чтобы вылететь в Штаты с недописанным альбомом, они остались в Великобритании для участия в Фестивале блюза и прогрессивной музыки в Бате. Музыкальный марафон проходил на окраине средневекового города Шептон-Маллет графства Сомерсет в естественном амфитеатре, отдаленно напоминавшем Вудсток. Когда Led Zeppelin выступали в Бате годом ранее, их практически никто не знал. Теперь же они были заявлены на день закрытия фестиваля в качестве основных звезд, где помимо них выступали Jefferson Airplane, Mothers of Invention Фрэнка Заппы, The Moody Blues, The Byrds, The Flock, Сантана, Доктор Джон, Country Joe & The Fish и Hot Tuna.
Ставки были высоки никогда. Британцы по-прежнему пристально наблюдали за Led Zeppelin. Продажи альбомов шли хорошо, но их концертные выступления все еще не были доступны широкому зрителю. Здесь, на родине, у них не было масштабных концертов, интервью давались редко, а мораторий на выступление для телевидения Грант так и не снял. Их репутация хромала на обе ноги: земляки воспринимали их как рвачей, жаждущих делать деньги на чужбине, а не развлекать местных фанатов. Если они хотели проявить себя дома, то фестиваль в Бате давал им этот шанс. «Мы прекрасно понимали, насколько для нас это важное выступление», – говорил Джимми.
Питер Грант был полон решимости воспользоваться этим шансом. «Я отправился на площадку без ведома [организатора] Фредди Бэннистера. А в [метеорологической] службе узнал точное время захода солнца». Грант предположил, что если его подопечные выйдут на сцену ровно в 20:30, то зрелищный закат создаст потрясающе красивый фон для их выступления. А если он попросит техников высветить группу лучом прожектора, то это вызовет вау-эффект круче, чем фокусы Гари Гудини. Публика точно будет в восторге.
Да, фестиваль в Бате уже не был тем уютным камерным мероприятием, которое год назад собрало порядка 12 тысяч зрителей. В этот раз первые фанаты прибыли в город за неделю до фестиваля, праздно прогуливаясь по городку и ночуя у костров, разведенных прямо на поле. Последовав примеру своих товарищей из Вудстока, тысячи незваных гостей снесли забор из рабицы, и Бат «неожиданно превратился в фестиваль со свободным входом» и в «ад» для его организаторов. Когда в субботу после полудня на сцену вышла первая группа, на поле собралась толпа из 150 тысяч зрителей и публика была на взводе.