Led Zeppelin. Самая полная биография

Джимми по-прежнему встречался с Лори Мэттикс. Вместе с мамой она жила в мотеле Вествуда, и он послал за ней Бетти Ианначи из «Atlantic Records». «Лори вызывала во мне противоречивые чувства. Девчонка-подросток в платье со стразами за 300 долларов выглядела и вела себя на все 25. Очевидно, мать готовила ее к свиданию с Джимми Пейджем. И совершенно точно, эта встреча не обошлась бы без героина», – говорит Ианначи.

Лос-Анджелес стал синонимом вечеринок. «Swan Song» и «Atlantic» арендовали шикарный дом в одном из живописных мест города и пригласили туда множество высокопоставленных гостей, от Роджера Макгуинна, Кита Муна и Рода Стюарта до Карима Абдул-Джаббара[129]. Роскошная вечеринка с шампанским и кокаином вскоре переросла в пьяный кутеж. Ребята отрывались на всю катушку, как будто предчувствовали, что это их последнее выступление в Городе Ангелов.

«Я привела с собой подругу, полную противоположность Лори, 35-летнюю успешную женщину, знающую себе цену, – рассказывает Бетти Ианначи. Питер Грант пригласил подругу Ианначи в свою комнату. – Он вынюхал много порошка, и чувствовал себя великодушным хозяином». В результате, подругу Бетти раздели догола и приковали наручниками к трубе под раковиной в ванной комнате Гранта, так что весь уик-энд ей могли воспользоваться все желающие. Джимми, наткнувшись на нее почти случайно, проявил нетипичную галантность, когда нашел ключи от наручников и помог ей сбежать.

Возмутительное поведение достигло точки невозврата. Джимми держался молодцом на сцене, но в остальное время едва держался на ногах. Бонзо, обезумев и изголодавшись по вниманию, устраивал спектакль по любому поводу. Однажды, без всякой видимой причины, он с такой силой укусил женщину за палец, что у той пошла кровь. Джоунси мудро придерживался правил из списка рекомендаций для прессы «Никогда не разговаривайте с кем-либо из группы, если они сначала не заговорят с вами» и «Не пересекайтесь взглядом с Джоном Бонэмом». Социальную дистанцию соблюдал и Роберт. В самолете он зарывался в книгу, даже если она была перевернута вверх ногами. Музыканты больше не уезжали с концертов вместе. У каждого был свой отдельный лимузин.

От менеджеров тоже не было толку. Ричард Коул продал душу производителям успокоительных, кокаина и героина. В несвойственном его натуре поведении стал преобладать риск и глупость. На рейсе авиакомпании «Air India», что следовал из «Хитроу» в Нью-Йорк, его арестовали за нарушение общественного порядка. 17 июля 1977 года, когда он возвращался в Штаты с перерыва в турне, в аэропорту Сиэтла его встретила полиция, устроив допрос с пристрастием о наркотиках и дебошах. Роуди Бонзо, Мик Хинтон, стал законченным алкоголиком и наркоманом, равно как и ассистент Джимми, Рэй Томас. Самое жалкое зрелище представлял собой Питер Грант. «Джи, к тому времени, совсем утратил рассудок, – говорит Фил Карсон, верный союзник и связующее звено между Грантом и “Atlantic Records”. – Кокаин так затуманил его сознание, что он окончательно утратил проницательность и уже не мог вести дела». Питер прикипел к Джону Биндону, которого «по-прежнему все боялись». Но и сам Грант стал уязвимым в присутствии Биффо.

23 июля 1977 года в Окленде моральное разложение и безрассудство группы достигли апогея. Led Zeppelin выступали в качестве хедлайнеров на фестивале «Day on the Green», двухдневной феерии в «Oakland Coliseum», организованной легендарным промоутером Биллом Грэмом. Группа прилетела прямиком после пары неудачных выступлений. Расхлябанное состояние Джимми и Бонзо омрачило выступления на стадионе «Kingdome» в Сиэтле и в Университете Аризоны. Грэм не жалел денег на свои мероприятия. В распоряжении группы оказались роскошные трейлеры и первоклассный банкетный стол, а не традиционная холодная нарезка, подсохшая по краям. Он даже предоставил Led Zeppelin изысканный реквизит – восхитительную копию Стоунхенджа для оформления сцены на время выступления. Безусловно, в то время никто не придал этому большого значения, но все изменилось, когда на экраны вышла комедия про вымышленную группу Spinal Tap[130].

Казалось, что шоу тянется целую вечность. Led Zeppelin, как обычно, опоздали. Толпа ждала весь день, а затем вытерпела два проходных разогревочных номера в исполнении Рика Дерринджера и Judas Priest. На их фоне Led Zeppelin смотрелись на три головы выше. Вдохновленная теплым приемом поклонников, группа играла на пике формы – «ожившие рок-легенды», как написали в газета «The Oakland Tribune». Джимми не реагировал на происходящее перед выступлением – по словам менеджера Грэма, «он так обдолбался, что им пришлось под ручку вести его на сцену», но во время «The Song Remains the Same» он снова вернулся на землю.