Led Zeppelin. Самая полная биография

Питер стал организатором концертов: «Питер предпочел залечь на дно, арендовав кабинет с письменным столом и кабинетом и стал работать на Ардена» Carole Brown Woods, email to the author, November 12, 2019.

«по настоянию Джимми»: Jim McCarty interview.

эта работа его утомила: Simon Napier-Bell, quoted in Welch, Peter Grant, p. 49.

«Первым делом он устроил»: JP, quoted in Schulps, Trouser Press interview, Part 2, p. 26.

«нас звало будущее»: Jim McCarty, quoted in Power, No Quarter, p. 128.

«нас вынудили»: «во время работы в студии я был на грани отчаяния, и думаю, это заметно на примере «Little Games»«JP, quoted in Mick Houghton, «Zeus of Zeppelin: An Interview with Jimmy Page,» Circus, October 12, 1976.

«гребанная гонка»: JP, quoted in Schulps, Trouser Press interview, Part 2, p. 26.

«в середине песни»: JP, blind-quoted from an article in ZigZag in Yorke, Led Zep, p. 48.

«Бридж гитары не так изогнут»: JP, quoted in Tolinski, Light & Shade, p. 82.

«5-минутную звуковую поэму»: Jim McCarty interview.

«Когда я услышал «Goodnight Sweet Josephine»«: Jeff Beck, blind-quoted in Salewicz, Jimmy Page, p. 122.

«Кто-то похлопал меня по плечу»: Terry Reid, interview with the author, February 14, 2018.

«Я понял, что будет непросто»: Jeff Beck, quoted in Rosen, «Jeff Beck».

«гром среди ясного неба»: Jeff Beck, quoted in Johnny Black, «Jimi Hendrix and the Birth of Heavy – by the People Who Were There,» Classic Rock, May 11, 2018.

«безразличны к тому, что мы делали»: JP, quoted in Frame, «Getting to the Bottom».

«Я ходил на Jefferson Airplane»: JP, radio interview with Alan Freeman, Capital Radio/ DIR, April 1976.

«казалось, потерял интерес»: McCarty, Nobody Told Me!, p. 198.

«то и дело говорил»: JP, quoted in Chris Welch, «The Yardbirds: Only Jimmy Left to Form the New Yardbirds,» MM, October 12, 1968.

«очень хорошие деньги»: Peter Grant, quoted in Dave Lewis, «Peter Grant: The TBL Interview,» in Dave Lewis, Led Zeppelin: The «Tight but Loose» Files—Celebration II (London: Omnibus, 2003), p. 89.

«не хотел, чтобы The Yardbirds распадались»: JP, quoted in Welch, «The Yardbirds».

лелеял надежду: «Быть может, Кит и Джим еще вернутся» Frame, «Getting to the Bottom».

«Чем собираешься заняться»: Peter Grant, quoted in Lewis, «Peter Grant: The TBL Interview,» p. 89.

«Когда наша группа загнулась»: JP, blind-quoted in Salewicz, Jimmy Page, p. 128.

«Я четко представлял себе направление»: «Концепция моей новой группы напоминала то, что мы хотели сколотить вместе с Джеффом Беком» JP, quoted in Nigel Williamson, «Forget the Myths,» Uncut, May 2005, p. 71.

«Я точно представлял стиль»: JP, quoted in James Johnson, «Jimmy Page, the Mild Barbarian,» NME, April 21, 1973.

«вокалист, использующий голос как инструмент»: JP, quoted in Williamson, «Forget the Myths,» p.71.

Глава 5. Черная страна

«яркого вокалиста»: «Я знал, чего хочу» JP, quoted in Mat Snow, «Led Zeppelin,» Q, December 1990.

«Я начал вести на него охоту»: JP, quoted in Tobler and Grundy, Guitar Greats, p. 101.

«три повода для гордости»: Aretha Franklin, quoted in Keith Duncan, «Terry Reid: Biography,» (2007), https://www.terryreid.com/external/biography2.html.

«пахал, как ломовая лошадь»: Terry Reid, interview with the author, February 14, 2018.

«Терри контролировал его отец»: Carole Brown Woods, interview with the author, November 4, 2019.

«глупый розыгрыш»: RP, quoted in Nigel Williamson, «Good Times, Bad Times,» Uncut, May 2005, p. 53.

«Они играли малоизвестные песни «: JP, quoted in Pete Frame, «Getting to the Bottom of the Page,» ZigZag, December 1972.

«Они явно переигрывали»: RP, quoted in Williamson, «Good Times, Bad Times,» p. 53.

«невообразимая сексуальная энергия»: JP, quoted in Mylett, Jimmy Page, p. 17.

«вопль первобытного человека»: Mylett, Jimmy Page, p. 17.

«У него был потрясающий голос»: JP, quoted in Cameron Crowe, «The Durable Led Zeppelin,» Rolling Stone, March 13, 1973.

«с ним что-то не так»: JP, quoted in Dave Schulps, Trouser Press interview, Part 2, p. 27.

«записались буквально за полчаса»: Kevyn Gammond, interview with the author, May 7, 2019.

«Знаешь, мне кажется»: JP, radio interview with Alan Freeman, Capital Radio/ DIR, 1976.

«Очевидно, что Роберт умеет петь»: JP, blind-quoted in Mick Wall, When Giants Walked the Earth (London: Orion, 2008), p. 50.

«венец моей коллекции»: RP, quoted in Williamson, «Good Times, Bad Times,» p. 53.

«Очень большой дом»: «У меня есть лодка, но я не очень хорошо с ней управляюсь» JP, quoted in Jim Delehant, «Jimmy Page’s New Yardbirds,» Hit Parader, December 1968.

«развязная американская подружка»: «Он должно быть подумал: «А, ну все в порядке»«JP, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 92.

«В его манере себя вести»: RP, quoted in Williamson, «Good Times, Bad Times,» p. 53.