Леди Малфой (ЛП)

Вся ненависть к Лестрейнджу ушла. После его убийства Кассиус почувствовал себя так, словно, уничтожив его, он избавился и от монстра внутри себя, восстановив человечность, которая ещё оставалась в нём. Вся злость, накапливавшаяся долгие годы, испарилась в воздухе. Не осталось ничего, кроме глухой пустоты. Зияющая дыра засасывала любую мысль, эмоцию или чувство, которые не были связаны с Натали, превращая Кассиуса в полую ёмкость, ставшую хранилищем воспоминаний о прошлом. И с каждой проходящей секундой эта дыра разрасталась, рискуя взорваться и уничтожить всё внутри.

Кассиус вновь чувствовал себя человеком, и это приносило больше страданий, чем любая боль, которую он когда-либо испытывал.

Комментарий к Глава 40. О людях и монстрах.

Вроде ещё никто не успел спросить, когда следующая глава — так что мы с вами рекордсменыXD

Что ж, мы как никогда близки к финалу, поэтому несколько заметок:

1) Последняя глава “Леди Малфой” выйдет в воскресенье 09.07.2017

2) Тогда же появится и трейлер к следующей работе по драмионе — “Макбет” (плавно перейдём от Леди Малфой к Леди Макбет;). Подробнее об этом будет в примечании к последней главе и на моих страницах: ВК (https://vk.com/marspeasant) и Твиттер (@mars_peasant) — следите там, где вам удобно:)

3) “Макбет” (сюрприз-внезапность) будет тесно связан с одноимённым произведением Шекспира. Если вы планируете читать фанфик (а я, в первую очередь как читатель, очень его рекомендую;), то имеет смысл ознакомиться с первоисточником, чтобы полностью оценить всю красоту сюжетной композиции. Читается шекспировский Макбет часа за полтора. Если совсем лень (ну прямо очень-очень) рекомендую последнюю экранизацию с Майклом Фассбендером и Марион Котийяр — это невероятно красиво и захватывающе!

4) Также скоро на моей странице в ВК появится опрос на тему того, по каким дням вы хотите видеть выход новых глав, потому что как минимум поначалу будет регулярность — первые семь актов уже переведены и ждут своего часа в черновиках:)

========== Глава 41. В закат ==========

Четыре недели спустя.

День выдался прекрасный: под безоблачным небом природа купалась в золотом свете, покачивая растительностью на лёгком ветерке, будто хвастаясь роскошной флорой. Это был самый необычный день для поминок. И всё же они все стояли на кладбище Букового Холма, окружив плоскую полоску земли, на которой возвышался надгробный камень с простыми словами: «Здесь покоится Элай Холмс, верный друг и товарищ».

Во время самих похорон было сказано не много слов, и это казалось подобающим для такого человека как Элай, который и сам, будучи немногословным, всегда отличался мудростью и глубоким пониманием мира. Несмотря на то, что последний месяц прошёл в постоянных воспоминаниях об Элае и в размышлениях о жизни и смерти, сегодня никто не говорил о грустном — этот день должен был стать не оплакиванием смерти, но провозглашением жизни. И Драко сделал всё возможное, чтобы так оно и оставалось.

Он последний возложил цветы на могилу — после Рона, Гермионы, Гарри, Джинни, Пэнси и матери — и у себя в голове он отчётливо слышал голос Элая, смущённо говоривший: «О, мистер Малфой, это слишком, это вовсе необязательно».

Драко грустно улыбнулся, аккуратно положив ирисы перед надгробным камнем, и прошептал:

— Прощай, дружище.

Он выпрямился и присоединился к остальной части их небольшой компании, одетой в чёрные мантии. Спустя несколько секунд молчания Нарцисса извинилась за ранний уход. Её восстановление протекало по плану, но она всё ещё была довольно слаба и быстро уставала.

— Мне нужно ненадолго прилечь, — негромко произнесла она.

— Мне тебя проводить? — предложил Драко, подходя к матери. Пэнси, Рон и Джинни разговаривали чуть поодаль, Гарри и Гермиона тоже завели какой-то диалог, давая матери и сыну личное пространство.

— Нет-нет, я в порядке, — настояла Нарцисса. Она сделала паузу, оглядевшись, чтобы убедиться, что их никто не мог услышать. Удовлетворившись осмотром, она мягко сжала ладонь Драко и, склонившись чуть ближе, негромко спросила: — Ты уже отдал Гермионе…

— Пока нет, — прервал её Драко, украдкой бросая короткий взгляд на Гермиону. — Мы практически не оставались наедине сегодня.

— Как скажешь, дорогой, — улыбнулась Нарцисса, похлопав его по тыльной стороне ладони.

Драко вопросительно посмотрел на мать, улыбаясь в ответ.

— Ты действительно не против всего этого?

Нарцисса помолчала, окидывая взглядом «всё это». Там, где в другое время стояли бы Пожиратели смерти, находилось хогвартское Золотое Трио; там, где должны были разговаривать о Тёмном Лорде, теперь говорили о семье; там, где должен был царить постоянный непреодолимый страх, теперь жила дружба. Два года в ужаснейшем месте на земле могли серьёзно поменять жизненные приоритеты.

— Ты счастлив? — наконец спросила она.

— Да, — не задумываясь, ответил Драко.

— Тогда как я могу быть против? — улыбнулась Нарцисса. — Ты же поговоришь с Гермионой сегодня днём?