Ледяная синева (ЛП)

– Веди себя прилично, Рено, – бросил Питер, неся из дома поднос с бокалами с шампанским. – Ты совсем не такой суровый, каким хочешь казаться.

– Я ем гайдзинов на завтрак… – Рено запнулся, когда из дома вышла Джилли в своём «платьице» и армейских ботинках, с коротко стрижеными волосами и совсем юным лицом. Он не шевелясь смотрел на неё, будто кто-то стукнул его по голове молотком.

Джилли тоже застыла на месте, уставившись на экзотическое красноволосое создание в чёрной кожаной одежде, которое внезапно появилось в саду.

– Не двигайтесь, – сказала Женевьева Таке и Саммер, подавая им бокалы с шампанским. – Вы так уютно смотритесь.

Така крепко прижимал Саммер к себе, обнимая за талию, и если её рука немного тряслась, когда она брала бокал, то и его тоже.

– За всё, что хорошо кончается, – сказал Питер, поднимая тост.

– За настоящую любовь, – добавила Женевьева.

– За мою сестру, – сказала явно потрясённая Джилли, стараясь не пялиться на Рено.

– Охренеть, – пробормотал Рено, взяв себя в руки и стараясь не пялиться на Джилли. – Вы все психи.

Саммер посмотрела в тёмные прекрасные глаза Таки.

– Да, – согласилась она, – мы психи.

И Така её поцеловал.

Перевод осуществлён на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчик: -Tess-

Редакторы: Amica, LuSt, Нюрочек

Автор обложки: Сирена Питерская

Принять участие в работе Лиги переводчиков

http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Внимание! Электронная версия книги не предназначены для коммерческого использования. Скачивая книгу, Вы соглашаетесь использовать ее исключительно в целях ознакомления и никоим образом не нарушать прав автора и издателя. Электронный текст представлен без целей коммерческого использования. Права в отношении книги принадлежат их законным правообладателям. Любое распространение и/или коммерческое использование без разрешения законных правообладателей запрещено.