Легенда братьев Крэй

– Я не знаю, кто твой друг. Скажу больше, не желаю знать. Но имей в виду, он очень опасен. Если он не будет получать нормального лечения, рано или поздно, кто-нибудь пострадает, – сухо сообщил доктор и поспешил выпроводить Тедди и Ронни из своего кабинета.

Каникулы в Саффолке закончились после очередного срыва Ронни. В доме раздался телефонный звонок. Сосед звонил по какой-то своей надобности. То ли машину неправильно припарковали, то ли лавочку его нечаянно передвинули. Уяснив суть конфликта, Ронни начал орать, чтобы ему немедленно выдали ружье. Он должен пойти и уничтожить гадкого соседа. Прямо сейчас.

Тедди с опаской посмотрел на Ронни и набрал телефон «Double R». По всем расчетам, Реджи сейчас должен был быть в клубе. Так оно и оказалось.

– Дай ему трубку, я успокою его, – слишком серьезно попросил Реджи.

– Да.

– Ронни, привет, это твой брат.

– Ты не мой брат, ты изменил голос, чтобы быть на него похожим, но ты не он. Я знаю, – твердо заявил Ронни.

Пора было признать, что идея с побегом потерпела полное фиаско. Положенные для переаттестации несколько недель еще не прошли, но Ронни требовалась срочная помощь. Реджи в срочном порядке арендовал небольшие апартаменты и поселил туда брата с наспех найденным врачом. Тот за умеренную плату готов был присмотреть за Ронни. Неофициально, конечно.

Естественно, лекарства не возымели должного эффекта. Во-первых, их было очень трудно достать, а во-вторых, в сочетании с литрами джина и виски, которые стал ежедневно выпивать Ронни, это только ухудшало ситуацию. Отобрать у него алкоголь тоже не представлялось возможным. Он перестал узнавать людей. Мир казался ему враждебным. Люди, которых он когда-то знал, исчезли. Вместо них появились шпионы, которые зачем-то пытались принять облик его родных.

Когда Ронни вновь не узнал брата, Реджи решил привезти к нему Вайолетт. Женщина попыталась успокоить сына, но у нее ничего не вышло. Он бессильно кричал и плакал.

На следующий день возле полицейского участка остановился сверкающий черный «линкольн» Реджи. Из него вышли насмерть перепуганные Реджи, Ронни и Вайолетт.

– По какому вопросу? – поинтересовался у них дежурный.

– Они украли мою семью и теперь притворяются моими родными! – закричал Ронни.

– Он числится в розыске, – мрачно добавил Реджи, кивнув на брата.

Дежурный с подозрением посмотрел на странную троицу, но все-таки проводил их к инспектору. Там у Ронни сняли отпечатки пальцев и попросили подождать. Спустя пару часов инспектор встретил их в коридоре.

– Отпечатков не нашли. Может, вы просто отвезете его в клинику? – спросил он.

– Поищите снова, – процедил сквозь зубы Реджи.

Они так долго пытались спрятать Ронни от полиции, а его не хотели замечать даже в самом сердце полиции Лондона. Наконец отпечатки Крэя все-таки нашли. Его отправили назад в Лонг-Гроув. Там он быстро пошел на поправку.

Арест

Через несколько месяцев в Лонг-Гроув Ронни почувствовал себя намного лучше. Он с успехом прошел все приготовленные для него тесты и вполне разумно вел себя с докторами. В конечном счете, через полгода его выписали. Врачи сочли, что он больше не представляет опасности для общества.

Он вышел за ворота и стал щуриться, глядя на неестественно яркое для здешних мест солнце. Припаркованная чуть поодаль машина посигналила. Из нее вышли Чарли, Тедди и Реджи. Они радостно помахали Ронни. Тот замер от нерешительности. Реджи подошел к нему и отвел к машине.

– Монетку кинуть не забыл? – ехидно поинтересовался Тедди, когда они уже ехали в Лондон. Ронни непонимающе обернулся.

– Вы кто? – поинтересовался он.

– Тедди, – опешил молодой человек.

– Вы не Тедди, Вы просто хотите им казаться. Я не понимаю, зачем вам притворятся моими родными и друзьями. Предупреждаю, если вы нападете на меня, я убью вас, – совершенно спокойно сообщил тот.

– Его точно выписали или он опять в бегах? – спросил Тедди.

– Точно, – бросил Реджи.

Когда они приехали на Валланс-роуд, Ронни обнял маму и прошел к себе в комнату. Он казался подавленным и окончательно сломленным человеком. Реджи посчитал, что брату просто необходимо напомнить, что у него все еще есть Фирма, есть верные друзья и соратники. Да и показать «Double R» хотелось. Реджи каждую встречу с братом докладывал Ронни о том, как идут дела в клубе, но пока Ронни был в бегах, он просто не мог по достоинству оценить то, чего они с Чарли смогли добиться.

Реджи организовал закрытую вечеринку по случаю возвращения Ронни из Лонг-Гроув. Все члены Фирмы собрались в «Double R». На сцене играл модный джазбэнд, а бармен не успевал пополнять слишком с быстро опустевающие бокалы с алкоголем. Реджи и Ронни прибыли, как и полагается королям, в самый разгар веселья. Чарли решил в тот вечер остаться с семьей.

Братья вошли в зал ровно в тот момент, когда оркестр закончил играть. С исчезновением музыки зал наполнился хатичным гомоном веселых голосов. Все хлопали Ронни по плечу и интересовались о том, как ему живется на свободе. Ронни, словно крейсер, молча, брел к барной стойке. Притихший бармен тут же налил ему порцию джина.