Через пару часов начнется масштабная наступательная операция, главную роль в которой станут играть регулярные войска, добровольцы и наемники теперь станут выполнять вспомогательные функции. Угроза радиоактивного заражения подействовала на правительства коалиции, как красная тряпка на быка. Ему пришла в голову гаденькая мысль, что стоило перед началом вторжения сфабриковать подобную угрозу. Подло, бесчестно, но это точно помогло бы сохранить многие жизни: не только солдат коалиции, но и кровососов.
Николо увидел, как в сторону конвертоплана идет высокая стройная негритянка. Джейн Хэрриет, оператор зомби. Один из техников крикнул ей, чтобы она подождала, так как не все еще готово. На дополнительной проверке воздушного судна настоял Николо.
Джейн направилась в его сторону. Кардинал поинтересовался у британца:
- Ее тоже домой?
- Да. Потребности в ее услугах больше нет. А вчера она еще застрелила одну местную.
- Иллку?
- Ее. Но это была самозащита. Есть свидетели. Обвинений не будет.
Николо вспомнил их последнюю личную встречу в офисе «Дрейка» после операции в Либерии и слова Тарандина по ее поводу.
- Я, правильно понимаю, что у вас имелись трудности при сотрудничестве с ней?
- Не то чтобы очень сильные. Меня назначили на место майора Сакса. Он был убит в Урошеваце. В его рапортах было много упоминаний о конфликтных ситуациях.
- Не удивлен.
- Вы знакомы? - британец оживился. То, что его недавно назначили на должность, объясняло не полное знакомство с жизненным путем Джейн Хэрриет.
- Немного. Она оказывала нам определенные услуги. Подрядчик упоминал о проблемах с контролем.
- Здесь просто нет смысла задействовать зомби, так что это — основная причина расторжения с ней контракта. А вчерашний инцидент стал результатом использования ее подопечных.
- Даже так? Можете подробнее?
Джейн остановилась в нескольких метрах от микроавтобуса, где располагался Николо. Она поежилась: снаружи холодно. Николо испытал желание пригласить ее внутрь, но любопытство перевесило милосердие. Китс выдал краткую справку:
- Во время штурма стадиона зомби Хэрриет предположительно уничтожили детей Иллки. О чем она узнала, находясь в медблоке после ранения, и решила поквитаться с оператором. Об этом узнал один из сержантов и предупредил Хэрриет. Хэрриет оказалась удачливее.
- Благодарю, майор, позовите ее к нам. Снаружи не очень комфортно.
Китс отправил водителя, и вот в салон зашла Джейн. Она улыбнулась, увидев кардинала:
- Какая честь, монсеньор. Вы лично решили проводить меня?
Николо смотрел на нее и не понимал, как можно улыбаться и вести себя, как ни в чем не бывало, после того, как убьешь человека. Это находилось за гранью его разумения, а заодно являлось лицемерным трюком для успокоения собственной совести: на нем ответственность за гибель тысяч людей.
- Не привык лгать, поэтому , возможно, разочарую: я сопровождаю мистера Тарандина, - Николо показал на носилки, на которых лежал русский наемник.
- Да, не очень удачно вышло, - заметила она, а Николо не услышал даже нотки сожаления.
- Его товарищу не повезло еще больше, - зачем-то сказал Китс.
- Вы имеете в виду Бернара? - спросила Джейн, усаживаясь на свободное место. Она шмыгнула носом и улыбнулась:
- Очень вовремя я сматываюсь отсюда. С простудой лучше бороться в собственной теплой постели.
- Да, я про него говорю, - ответил Китс.
- Жаль, конечно, - Николо снова отметил шаблонность этой фразы. Наверное, у нее какая-то особенная форма психологической защиты, а под этой маской жесткой беспринципной убийцы скрывается тонкая чувствующая натура. Однако Николо знал, что это вовсе не так.
- Я так рада, что все скоро закончится, монсеньор. Вы совершили великое дело, - обратилась она к кардиналу. Николо удивился внезапной искренности:
- Неужели?
- Конечно, - Джейн немного привстала и посмотрела на Тарандина, - эти твари не должны ходить по этой земле.
- Мы не истребляем их, Джейн. Мы просто купируем их возможность распространять свои гены.
- Миссис Хэрриет, если бы не вчерашний инцидент, вы бы остались, чтобы стать свидетелем завершающей фазы? - неожиданно поинтересовался Китс. Видимо, своим вопросом он удивил и ее.
- Нет. Хорошие новости можно посмотреть и из дома. С меня хватит этих приключений со стрельбой. Я — мать, на мне лежит ответственность за будущее своего ребенка, - вот сейчас она ни капли не притворялась. Николо спросил:
- А чем планируешь заниматься дальше, Джейн?
- Музыка, если вы про работу. Этот контракт сильно просадил мои сетевые рейтинги, так что придется много работать, совмещая это с воспитанием ребенка.