Р: Нет, ни в коем случае. Согласно показаниям её участников, большую часть заседаний вёл Рейнхард Гейдрих, правая рука рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, для того чтобы составить отчёт о полноте власти, предоставленной ему Гитлером, на депортацию евреев на оккупированные восточные территории. На этой конференции ничего не говорилось об истреблении путём принудительного труда или каких-либо других мер. Также, содержание предполагаемого протокола неверно, поскольку многое из того, что обсуждалось на конференции, в нём отсутствует, зато там упоминаются вещи, которые не были предметом разговора на заседаниях.
Самая последняя попытка исследовать подлинность протокола появилась в виде экспертного доклада, составленного немецкими ревизионистами Роландом Болингером и Йоханнесом Петером Нейем[259]. В нём приводится большое количество доказательств и аргументов в пользу того, что это — подделка, «подделка века»[260]. Помимо множества стилистических и формальных ошибок, в сём протоколе имеется центральная точка раздора, а именно рунический символ «88». Как известно, в Третьем Рейхе на большинстве официальных пишущих машинок для рунического «88» имелась отдельная клавиша. Сейчас возникли бы большие проблемы, если бы из-за отсутствия надлежащей пишущей машинки некоторые из множества экземпляров протокола (согласно протоколу, должно было быть 30 экземпляров) пришлось печатать на обычной машинке. Положение становится совсем неловким, если учесть, что из 30 экземпляров сохранился только 16-й, да и тот существует как минимум в двух различных версиях: одна с обычными «ББ» и одна с руническими «88». Кроме того, в таблице 6 приводятся наиболее значительные текстовые отличия для некоторых из известных на сегодня версий. Какая из них оригинальная, не может сказать никто. Известно только, что за исключением неизвестной оригинальной версии, все остальные копии — поддельные.
Таблица 6. Несоответствия в различных версиях 16-го экземпляра «Ванзейского протокола» по сравнению с версией А[257] | |||||
А: Версия Кемпнера[263] | D: Версия Полякова-Вульфа[264] | F: Версия Людвигсбурга I | G: Версия Людвигсбурга П | H: Версия из Г осархива | |
Текст | Строка | ||||
Schöngarth | 025 | Schoengarth | Schoengarth | Schoengarth | Schoengarth |
diesen Gegner | 058 | diese Gegner | diese Gegner | diesen Gegner | diesen Gegner |
30.1.1933 | 102 | 3o. Januar 1933 | 3o. Januar 1933 | 3o 1.1933 | 30.1.1933 |
15.3.1938 | 102 | 15.März 1938 | 15.März 1938 | 15.3 1938 | 15.3.1938 |
15.3.1939 | 104 | 15.März 1939 | 15.März 1939 | 15.3.1939 - | 15.3.1939 |
1/4 Million | 199 | 1/2 Million | 1/2 Million | 1/4 Million | 1/4 Million |
sollen nun im Zuge | 209 | sollen im Zuge | sollen im Zuge | sollen im Zuge | sollen im Zuge |
Arbeitskolonnen | 212 | Arbeitskolonnen | Arbeitskolonnen | Arbeitskolonnen | Arbeitskolonnen |
bei Freilassung | 220 | bei Freilassung | bei Freilassung | bei Freilassung | bei Freilassung |
wird | 273 | hat | hat | hat | hat |
irgendwelcheLebensgebieten | 319 | irgendwelchenGebieten(Lebens) | irgendwelchenGebieten(Lebens) | irgendwelchenLebensgebieten | irgendwelchenLebensgebieten |
des Verbleibens im Reich | 336 | für das Verbleiben im Reich | für das Verbleiben im Reich | des Verbleibens im Reich | des Verbleibens im Reich |
Deutschen | 365 | deutschblütigen | deutschblütigen | deutschen | deutschen |
Deutschen | 382 | Deutschblütigen | Deutschblütigen | Deutschen | Deutschen |
und Mischlingen 1. Grades | 388 | und Mischlingen 2. Grades | und Mischlingen | und Mischlingen 1. Grades | Und Mischlingen 1. Grades |
Mischehen- und Mischlingsfragen | 410 | MischehenMischlingsfragen | MischehenMischlingsfragen | Mischehen- und Mischlingsfragen | Mischehen- und Mischlingsfragen |