Ленинградские немцы: судьба военных поколений (1941–1955 гг.)

(Г. Зуккау) и мать (А.Г. фон Витте) были чистокровными немцами, в паспор-

те был записан русским4. Это спасло его от депортации и трудармии, но нем-

цем он не перестал быть. 20 сентября 1994 г. решением суда Невского района

Санкт-Петербурга национальность В.Г. Зуккау восстановлена, уже посмертно.

Поэтому наличия одной лишь немецкой фамилии было недостаточно при

отборе сведений. При выборке имен, например, с сайта ≪Мемориала≫, в тех

случаях, когда не была указана национальность, использовались косвенные

данные — место рождения (немецкая колония), родственные связи, время

депортации (март 1942 г.). Немцем, почти со стопроцентной уверенностью,

можно считать человека, родившегося и проживавшего в немецкой колонии,

депортированного, а потом направленного в трудармию и на спецпоселение.

Такой подход снижал возможность ошибки, но и на сто процентов он не дает

гарантии, что ошибка все же не допущена.

3 Gedenkbuch: ≪Гордое терпенье. Книга памяти советских немцев — узников Та-

гиллага≫. — Екатеринбург, 2004. — С. 12.

4 Зуккау С. Пропавшие среди живых // Мы дети российских немцев. Вып. 1 / Сост.,

ред. В. Видерт. — СПб., 1995. — С. 30.

10 Введение Введение11

С.-Петербург), Эмма Александровна Скородумова (Лефлер-Бреннер, С.-Петербург),

Наталья Петровна Уральская (Краубнер, С.-Петербург), Виктор Фе-

дорович Шефер (С.-Петербург), Наталья Андреевна Бойкова (пос. Каменск,

Бурятия), члены интернет-сообщества ≪Первые немецкие колонии под Петер-

бургом≫: Ирина Доценко, Виктор Иккерт, Елена Иккерт, Марина Мелина, Еле-

на Николаева, Елена Плетцер, Лидия Финк, Александр Штрез, Сергей Якуш.

Помощь оказали коллеги из Красноярского педагогического университета им.

В.П. Астафьева: д-р ист. наук, профессор кафедры отечественной истории Люд-

мила Николаевна Славина, канд. фил. наук, заведующая кафедрой германских

языков и межкультурной коммуникации Валентина Александровна Дятло-

ва. Кандидат исторических наук Елена Леонидовна Зберовская (Красноярск)

передала нам свои рабочие материалы из красноярских архивов, касающие-

ся ленинградских немцев. Наталия Михайловна Моторина, член Тюменского

историко-родословного общества (Тюмень), помогла в восстановлении имен

ленинградских немцев, оказавшихся в Тюменской области.

Полевые съемки в местах бывших немецких колоний проводил фотограф

Центрального военно-морского музея Петр Николаевич Тарасенко (С.- Петербург).

Организационную помощь в подготовке книги оказали сотрудники

Русско-немецкого Центра встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга: А.А. Нем-

кова, И.П. Биягова, М.Ф. Селиванов. С неизменной симпатией и высоким про-

фессионализмом отнеслись к нашей работе сотрудники издательства ≪Нестор-

История≫. Всем этим людям выражаю глубокую признательность.

А.В. Гаген пишет об отце Владимире Александровиче Гагене, который был

≪эвакуирован≫ в Казахстан, а затем был ≪призван в вооруженные силы≫ Мас-

лянским РВК (на этот счет в семье имелась справка). Только в 1996 г. родные

узнали, что отец и не служил вовсе в армии, а умер в Омском лагере 6 июня

1944 г.7 Мобилизация в трудармию, как и в действующую армию, велась через

военкоматы. Но в документе не было сказано, куда был направлен человек после

≪мобилизации≫. Г.В. Бернер, сын репрессированного ученого-востоковеда

В.М. Бернера, в блокадном Ленинграде попал в детский дом и потерял связь

с больной в то время матерью. Поиски велись по разным инстанциям. В ответ

на его запрос Омский УВД 25 января 1994 г. выдал справку, в которой, в част-

ности, говорилось: ≪В 1942 г. из г. Ленинграда лица немецкой национальности

не выселялись, а эвакуировались и в тылу пользовались всеми правами эва-

куированных. На учете в органах внутренних дел они не стояли и не считались

спецпоселенцами≫. Справку подписал начальник отдела ИЦ УВД Т.А. Ковален-

ко8. Екатерина Егоровна Трошкина (дев. Франц), родом из немецкой колонии

Средняя Рогатка, одиннадцатилетним ребенком попала в число тех немцев Ле-

нинграда, которых ≪принудительно эвакуировали≫ в 1942 г. Но память смеща-

ет акценты в прошлом, и картина получается уже иная. Е.Е. Трошкина вспоми-

нает, все ее родные были уверены, что до мая 1942 г. они не доживут — так было

тяжело и беспросветно. Но помогла, опять же, энергичность мамы, Кристины

Андреевны, добившейся, чтобы семейство Франц попало в число эвакуируемых

в марте 42-го9. Подобные факты, как и вообще любая работа с источниками,

нуждаются в серьезных комментариях и требуют критического подхода.

Современное мифотворчество о репрессированных в годы войны не такая

уж безобидная вещь, даже если оно совершается ≪нечаянно≫. Подобные мифы,

увы, подпитывают остатки тоталитарного сознания в обществе. Ведь в некото-

рых кругах все еще раздаются голоса: ≪А была ли депортация немцев?≫ Наше не-

давнее прошлое насквозь политизировано, оно хранит в себе много болезненных

вопросов, отвечать на которые не всегда хочется, но отвечать все равно надо.

От того, насколько беспристрастно мы разберемся в собственной истории, бу-

дет зависеть сегодня уровень взаимопонимания, взаимоуважения к проблемам