Большие затруднения в продвижении 1-й и 6-й танковых дивизий из-за плохого состояния дорог. Сопротивление противника перед правым флангом 16-й армии, видимо, начинает ослабевать. <…>
Разговор с генералом Вагнером (генерал-квартирмейстер)…
<…> Группа армий «Север»: Снабжение войск обеспечено. Дороги очень плохие.
13 июля 1941 года, воскресенье, 22-й день войны
Со вчерашнего вечера минули три недели войны. Наши передовые танковые отряды находятся в 180 км от Петербурга.
• Расстояние, равное 180 км (например, от Санкт-Петербурга до Новгорода), автомобиль сегодня пробегает по шоссе за два с половиной часа. Немцы преодолевали их два месяца, хотя по плану «Барбаросса» намеревались покончить со всем Советским Союзом по оси «А — А» (Архангельск — Астрахань) за 6–8 недель.
Пехотные соединения 16-й армии располагаются в 150 км восточнее Дюнабурга (Даугавпилса), а пехота 18-й армии — под Псковом.
Около 10.00 разговор с генерал-полковником Гёпнером. Давление на противника ослаблять нельзя, вместе с тем следует избегать дополнительных потерь в 4-й танковой группе. Позднее можно будет ослабить нажим. Необходимо проверить наличие материальных запасов, рассмотреть возможности их пополнения. Материально-техническое состояние 16-й и 18-й армий не позволяет им помочь 4-й танковой группе, поскольку армии сами участвуют в боях.
В 10.30 разговор с генерал-полковником фон Кюхлером: обстановка под Дерптом (Тарту) неясная. Противник там перешел в наступление с применением артиллерии. Зато севернее Дерпта отмечен отход частей противника. Ожесточенные бои в полосе ответственности 26-го армейского корпуса. Противник небольшими подразделениями отошел лишь на несколько сот метров. Вопрос в том, следует ли направлять на север еще одну дивизию (254-ю пехотную)? Решение может быть отложено до завтрашнего дня.
11.30. Совещание с генералом Шрадером[48]
по оборудованию линий связи в районе между Псковом и Новгородом.В результате фронтальных боев 16-й армии в последние дни образовался открытый фланг на стыке с 4-й танковой группой. Разрыв составляет около 100 километров.
Едва ли существует вероятность того, что противник воспользуется этим в оперативном масштабе. На это сейчас ничто не указывает. Напротив, семнадцать железнодорожных эшелонов замечены прошлой ночью под Старой Руссой, откуда они следовали в восточном направлении.
• Лееб ошибочно полагал, что речь шла об отступающих частях Советской армии. На самом деле вывозилось промышленное оборудование и эвакуировалось гражданское население.
На карте обстановки также отмечен открытый фланг, расширяющийся по мере продвижения от Старой Руссы в направлении Дно.
17.30. 4-я танковая группа заметно продвинулась своим 41-м моторизованным корпусом западнее автомобильной дороги, ведущей на Лугу.
Запись в личном блокноте: «Тропическая жара».[49]
<…> Группа армий «Север» продвигается вперед весьма медленно из-за плохого состояния дорог. На правом фланге продолжаются бои, которые ведет наступающий здесь 2-й армейский корпус. Отдельные успехи можно отметить в Эстонии, где заметно возросло сопротивление противника. Продолжается подтягивание пехотных дивизий в направлении озера Ильмень.
12.30. Доклад у фюрера (в его Ставке). После сообщения главкома об обстановке докладываю я:
а) Район Ленинграда. Здесь действует наспех собранная, усиленная добровольческими формированиями группировка, не проявляющая значительной активности. Она будет окружена фланговым ударом в направлении озера Ильмень и Ладожского озера…
Фюрер согласился с предложенным планом операции. В частности, он подчеркнул следующее:
б) На фронте группы армий «Север» решающей задачей является выход в район севернее озера Ильмень и Ладожским, блокада Ленинграда с востока. Южнее Ильменя следует выставить заслон в районе Старой Руссы.
• Впервые из уст Гитлера вырвалось слово «блокада» применительно к Ленинграду.
в) Подвижные соединения 3-й танковой группы должны зайти в тыл группировке противника, действующей против правого фланга группы армий «Север». Группа армий «Север» должна иметь для этого достаточные силы. Возможно, понадобится переброска дополнительных войск на этот участок. <…>
Обстановка на фронте вечером…