— Так ведь и перевод можно устроить. Я серьезно. Ты подумай над этим вопросом.
— Хорошо.
Виктор Константинович снова обернулся к Игорю:
— Ладно, Игорь Александрович. Кире Георгиевне я объясню, что вы просто неудачно выразились. А отчет вечером мне на стол. Жду.
И он удалился, оставив Игоря в самом мрачном состоянии.
— С-ссс-скотина, — прошипел Игорь, когда шаги за стеллажами стихли и скрипнула входная дверь. — Все настроение изгадил. Гадский Кро!
— Почему "Кро"?
— Фамилия у него Крошев. Проректор по воспитательной работе. Теперь мне тут до ночи придется торчать. У меня в отчёте ещё конь не валялся. Не отчетов было.
Он так выразительно посмотрел на нас, что и без слов стало ясно, в чем причина его проблем на работе.
— Давай я помогу тебе, — вызвался Валера. — Если сумею, конечно.
— Конечно, сумеешь. Там сначала таблицу надо будет заполнить… Потом объединить данные за полгода. Ну, кое-что пересчитать, чтобы цифры совпадали. И словесно все расписать как-нибудь покрасивей. Ничего сложного, в сущности.
Мы с Владом переглянулись. Кажется, наступило время сваливать, пока Игорь и нас не привлек к этому увлекательному творческому труду.
— Я перезвоню Чагину?
У Чагина по-прежнему было занято, так что появился законный предлог покинуть институт.
*****
Чагин распахнул входную дверь и молча пропустил нас в прихожую. Он был в трениках, майке и клетчатом фартуке.
— Ты с кем болтаешь по телефону? Без перерыва прям. Я целый день не мог дозвониться.
— Чё, правда?
Чагин шагнул к телефонному аппарату, стоявшему на тумбочке, поднес к уху трубку.
— А, трубка неправильно лежала. Поэтому гудки короткие были.
Он положил трубку нормально и вопросительно посмотрел на Влада.
— Это Влад. Однокурсник мой.
— Понятно.
Они обменялись взглядами, в которых не было никакой симпатии.
— А ты зачем звонил-то? — спросил Чагин.
— Понимаешь, есть одно дело. Важное.
— Ладно, выкладывай.
— Сейчас… Слушай, а чем так пахнет?
Запах и правда был убойный. Он ещё с порога чувствовался.
— Это я джинсы варю, — невозмутимо пояснил Чагин. — Кстати, надо проверить их. Пошли на кухню.
Влад с нами не пошел, сел в кресло, втиснутое между вешалкой и шкафом.
— Я лучше тут подожду.
На кухне в эмалированном тазу вовсю кипела и булькала вода. Над тазом поднимался пар…
— С хлоркой варишь?
— Соды ещё добавил. И отбеливателя чуток. Рецепт такой. Получается лучше, чем только с одной хлоркой. Но что-то незаметно пока результат.
— Так это же не сразу проявится.
Сам я ещё ни разу джинсы не варил, но чисто теоретически был в курсе.
— Да, но все равно не терпится поглядеть… Чагин взял длинные деревянные щипцы и потыкал пропитавшиеся синей водой джинсы. — Ещё минут десять примерно.
— Так что за дело такое важное?
— Понимаешь, надо найти двух девчонок. На тебя вся надежда…
Глава 31
— Чагин, нужно срочно отыскать двух девушек. Вся надежда только на тебя. Они в каком-то техникуме учатся. То есть одна. Но вторая, может, тоже там. Подружки они.