Это открытие сделал Локса. Не то чтобы он был чистюлей, но как-то раз после работы в кузнице ему всё же захотелось умыться. Вазгу сажа и копоть не беспокоили нисколько, и неизвестно, когда в рукомойник в последний раз наливали воду.
С тех пор, как Локса поселился у Вазги, за водой ходил он - кузнец посылал его как младшего. Но воду Вазга использовал главным образом для чая. Ну, и ещё для закалки железа в кузнице. Локса постучал по стенке умывальника - как будто это могло чем-то помочь, - затем решительно выкинул паука, взял ведро и отправился к ручью.
Продравшись сквозь заросли сухой травы и репейника, он сбежал по крутому склону канавы. И сразу понял, что спустился неправильно. Ручей в этом месте был совсем мелкий, его загромождали камни, и зачерпнуть ведром воды было совершенно невозможно.
Осторожно ступая по скользким камням, Локса двинулся вдоль русла. Ручей петлял в поле, скрытый высоким пожухлым бурьяном. У следующей излучины вода была глубже, но то, что увидел Локса, заставило его напрочь забыть о воде.
Купену он узнал тут же. Она сидела на горке камней посреди ручья и отжимала длинные тёмные волосы. Мокрая белая рубашка облепила её и струилась по течению ручья. Купена повернула к нему голову и посмотрела на него глубокими чёрными глазами. В зубах она держала кисть прозрачно-алой калины и была ужасно красивая.
- Привет, - помявшись, сказал Локса и поставил ведро на камень. - Ты что тут делаешь?
- Что хочу, то и делаю, - равнодушно ответила Купена, не выпуская изо рта калину. Вы, наверное, уже догадались, что Локса тоже вызвал у неё любопытство. Раньше она видела в кузнице только мрачного старого Вазгу. И очень удивилась, когда встретила там молодого помощника с рыжими, как огонь, кудрями. Естественно, ей захотелось рассмотреть его получше, вот она и подкарауливала его на ручье.
Купена решила, что Локса, пожалуй, чересчур молод, но уши у него довольно милые. А Локса подумал, что она не только красивая, но и чистая. Даже её босые ноги были чище, чем его собственная физиономия. (Ещё бы, русалки ведь живут в воде, и им негде испачкаться). Локса внезапно застыдился, что он грязный. Вспомнив, для чего он пришёл на ручей, он поспешно окунул в воду ведро.
Купена спокойно наблюдала за ним.
- Ты ведь Вазгин новый подмастерье?
- Молотобоец, - чванно поправил Локса, хотя учиться работать молотом он начал только сегодня. Обучение шло негладко: у него до сих пор ныло правое ухо (правое, потому что Вазга был левша). Как видно, у Вазги было собственное мнение об ушах Локсы - что за них очень удобно таскать его по всей кузнице.
- Из тебя молотобоец, как топор из вязального крючка, - засмеялась Купена и протянула ему ягоды. - На, держи!
Локса повертел калину в руках, не зная, что с ней делать - съесть или воткнуть в волосы. Потом раскусил ягодку и плюнул - на зуб попалась косточка (у семян калины вкус на редкость омерзительный). В досаде отшвырнув калину, он спросил первое, что пришло в голову:
- А правда, что вы, русалки, можете до смерти защекотать?
- До смерти не буду, а так... - Купена ловко вытянула руку.
- Караул! - Локса с трудом удержал равновесие и не опрокинулся в ручей. Это непросто, если вы стоите на склизком камне и вас ткнули холодным пальцем под рёбра. Ему и так было зябко - он ведь выскочил на осенний ветер полуголый, как работал в кузнице. Купена расхохоталась.
- Психическая, - бросил Локса. Он подхватил ведро и полез вверх по склону канавы. Уже наверху он решил, что это недостаточно обидно. Он обернулся и крикнул:
- Крыса водяная!
В ответ раздался только смех. А потом Купена запела у него за спиной звонким голосом:
- У, крыса водяная, - пробормотал Локса, на этот раз совсем тихо. По пути домой он усиленно придумывал, какую гадость он скажет Купене в следующий раз. Что он увидит её снова, он не сомневался.
Вазга валялся, по своему обыкновению, на лежанке и дымил трубкой. Завидев Локсу с ведром, он брюзгливо поинтересовался:
- Я вроде тебя за водой не посылал... Чего так?
- Помыться решил, - робко сообщил Локса.
- Помыться!.. Ну-ну, - не слишком одобрительно отозвался Вазга. - А чем это у тебя рот вымазан?
- Это калина, - брякнул Локса. Вазга сел на лежанке, спустил ноги на пол и внимательно уставился на него.
- Калина? Откуда? Она тут в поле не растёт.
- Так уж, - смешался Локса. Это не ускользнуло от горящих зелёных глаз старого оборотня.
- Эге, - сказал Вазга. - Не рановато ли тебе ещё калину обдирать?
Локса понял, что хозяин о чём-то догадался. Но Вазга ничего больше не говорил, а снова принялся набивать трубку. Поставив ведро на пол, Локса сунул туда руку по запястье. Вода была просто ледяная. Подумав немного, Локса перелил её в большую кастрюлю и отправился в кузницу. Чутьё подсказало ему, что воду можно подогреть на остывающем горне.