— Приехали мы, значит, к мосту, — начал он. — Залазим на скалу, смотрим в подзорную трубу и, угадай, что мы видим?
— Что? — Кэтрин нетерпеливо ткнула его в плечо.
— Ни за что не догадаешься!
— Выкладывай, или я надеру тебе уши!
Алан скорчил недовольную мину, но продолжил:
— В-общем, мы увидели, что узкоглазые сворачивают лавочку.
— В каком смысле?
— В прямом. Почти все палатки убрали, а оставшееся барахло грузят в вагоны. А возле моста они даже начали разбирать рельсы.
— Как так? — Кэтрин недоуменно нахмурилась. — Не может быть!
— Мы и сами глазам своим не поверили. Подумали, даже, что перегрелись на солнце.
— И почему они это делали? Вам удалось что-то узнать?
Алан горделиво выпятил щуплую грудь, и на его красном обветренном лице заиграла самодовольная улыбка.
— Да-а, — неспешно протянул он. — Удалось.
— И?
— Терпение, Рыжая, дай рассказать по порядку. Короче, стали мы думать, что делать дальше. Думали-думали, ничего не придумали. Но тут я вызвался пойти в лагерь и все разузнать.
— Ты сам вызвался? — Кэтрин с подозрением прищурилась. — Или Брайан тебя выпнул пинком под зад?
Алан потупился и поскреб затылок.
— Ну… неважно… Короче, захожу я такой в городок, а там одни узкоглазые. Чирикают что-то по-своему, ни слова не разобрать. Хорошо, хоть на меня никто внимания особого не обращал. В конце концов нашел я одного ирландца. Он хоть и вылакал с полгаллона виски, но языком еще кое-как ворочал.
— И что же он тебе рассказал?
— Короче, взяли этого педика Вудвилла за холеную задницу.
— Что ты имеешь в виду?
— Он имеет в виду… — послышался голос Брайана за спиной.
Кэтрин вздрогнула и оглянулась.
— Помнишь, в Денвере я встречался с редактором «Новостей Скалистых Гор»? — продолжил Брайан. — Так вот, тогда я ему все рассказал. Про фальшивые отчеты, и про то, что Вудвилл специально тянет дорогу через горы, чтобы выдоить из правительства побольше денег.
— Но ведь он тогда сжег документы. — Кэтрин вдруг почудился запах горелой бумаги, и она поморщилась от неприятных воспоминаний.
— Ну да, сжег… — кивнул Брайан. — В тот день я должен был передать их Байерсу и Лавленду. В назначенное время, как ты сама понимаешь, я не пришел. Но, похоже, Лавленд так хотел утопить конкурента, что решил сам проверить мои слова.
— Как?
— Очень просто. Они приехали на место. Сперва осмотрели долину Ветреной Реки, а потом отправились к мосту и взглянули на горы. Байерс когда-то служил геодезистом и, должно быть, сразу сообразил, что к чему. Они телеграфировали в Конгресс, был огромный скандал. Параллельно вскрылись и другие грязные делишки — недостачи, взятки, подставные компании. В итоге, как я понял, у Вудвилла отобрали подряд на строительство, а его самого то ли арестовали, то ли он подался в бега.
— Вот это да… — выдохнула Кэтрин, не веря своим ушам. — Получается, дороги не будет?
— Нет. Ее протянут через долину Ветреной Реки.
— А залежи золота? Что если Лавленд захочет прибрать их к рукам?
— В разговоре с Байерсом я не упоминал про золото. Пока что никто ничего не знает.
— Выходит… — Кэтрин сглотнула. — Синие мундиры сюда не придут, и войны не будет?
— Не будет… Пока.
Вздохнув с облегчением, Кэтрин посмотрела на индейцев. Женщины и старики улыбались и перешептывались, однако размалеванные воины хмурились, напряженно сжимая ружья и томагавки. Они слушали Храброго Оленя, который что-то говорил, взбудораженно размахивая руками.
— Кажется, не все этому рады, — заметила Кэтрин.
Брайан проследил за ее взглядом.
— Что есть, то есть. Последний раз та́куя ступали на тропу войны под Каспером, а это было пять лет назад. Этой ночью они надеялись добыть трофеи и скальпы…
По резкому тону Храброго Оленя Кэтрин догадалась, что он призывает соплеменников все равно напасть на лагерь. Когда он замолчал, мужчины заулюлюкали, но тут вмешался Брайан. Его речь была недолгой, но, кажется, убедительной, потому что в итоге воины закивали и опустили оружие.
Толпа начала разбредаться по своим делам. Алан и Брайан взяли под уздцы лошадей и направились к стойбищу.
— Что ты им сказал? — поинтересовалась Кэтрин, шагая рядом с Брайаном.
Тот пожал плечами.
— Правду. Что мы не должны атаковать лагерь, чтобы не давать кавалерии повода вторгнуться сюда. Единственное, что нам нужно будет сделать, когда строители уйдут — это разрушить мост.
— Взорвать?
— Нет. Динамит уже увезли. Но мы что-нибудь придумаем. Либо сожжем, либо возьмем топоры и разрубим балки.
Достигнув деревни, они расседлали лошадей и отправили их в общий табун, а затем сели ужинать. У Кэтрин словно гора упала с плеч. Какое счастье, что все так разрешилось, что бойни не будет, и что в ближайшее время сюда не явится армия Соединенных Штатов!
Брайан рассказывал матери о том, как прошел сегодняшний день, а Кэтрин тайком наблюдала за ним. Он был в приподнятом настроении, даже улыбался, но вертикальная морщинка между бровей все же выдавала напряжение и беспокойство. Наверное, он еще не до конца осознал, что все позади. Кэтрин и самой не верилось, что Вудвилл отступил. Как здорово, что усилия Брайана оказались не напрасными!