― Я не ослышалась? ― мягкий голос за их спинами вызвал буквально бурю эмоций на лице Айзека, которую успел заметить Кроули, но не мадам Трейси, нагнавшая их сзади: шок, понимание, страх и полное беспросветное осознание грядущего трындеца. ― Мистер Кроули работает в киноиндустрии, и вы идёте к мистеру Тайлеру? Похоже, сегодня у нас будет интересное обсуждение!
― Мадам Трейси? ― Кроули постарался не слишком явно скривиться. ― Боюсь, вы ошибаетесь. Как раз из-за работы я предпочту промолчать.
― Ну что ты, голубчик, кто же тебе даст молчать?
Теперь осознание грядущего трындеца накатило и на Кроули. Кажется, их ждёт катастрофа, и сбежать уже не получится.
Нужный им располагался недалеко от центра городка, поэтому уже в компании мадам Трейси они дошли до массивных дверей. На стене рядом с ними висела красивая, сделанная под заказ табличка, на которой значился адрес и имя жильца: Р. П. Тайлер. После стука им открыл тот самый хмурый старик, которого Кроули встретил днём по дороге в город. Ничего хорошего это не обещало.
― Кто из вас поручится за новенького? ― строго спросил он, недовольно глядя на Кроули снизу вверх. Разница в росте у них была приличная, но Кроули всё равно чувствовал, что его унижают одними глазами.
― Мы вдвоем поручимся, ― ответила мадам Трейси, обаятельно улыбаясь. ― Так и будете заставлять нас стоять на пороге? А потом ещё и ворчать, что мы всех задерживаем?
― Не буду. Проходите, ― мистер Тайлер отступил, пропуская Кроули и остальных в свой дом.
Стоило отдать должное, поручаться было за что. Видимо, Тайлер не испытывал проблем с деньгами с юности, потому что и прихожая, и гостиная, в которую их провели, были заставлены антиквариатом немалой стоимости, если судить навскидку. В гостиной в несколько рядов стояли стулья, а на книжном шкафу висел белый экран. Окна пока были незашторены, а несколько стульев уже были заняты людьми в возрасте от шестидесяти и больше.
― Мадам Трейси! ― окликнула их спутницу одна из дамочек внушительного размера. ― Ты сегодня без сержанта, но с двумя другими мужчинами? Как тебе не стыдно.
― Совершенно не стыдно, моя дорогая, ― отозвалась мадам, проходя между рядами к говорящей даме. ― Как поживает Рон?
Кроули и дальше бы осматривался, если бы Айзек не одёрнул его за рукав и не провёл за собой, к последним рядам около окна, по бокам от которого висели тяжелые чёрные шторы, явно предназначенные для того, чтобы полностью закрывать свет в комнате.
― Не хочу сидеть слишком близко к дамам и мешать их разговорам, ― объяснил он выбор места Кроули. ― К тому же нам с тобой придётся закрывать окна: по традиции это делают самые младшие зрители. Если они дотягиваются, конечно.
― Что за эйджизм? ― проворчал Кроули недовольно, но всё же присел рядом с Айзеком. ― Сколько обычно человек присутствует на сеансах?
― Где-то столько по понедельникам и почти полный зал в пятницу. Летом приходится ещё стулья доставлять, если приезжие заглядывают. Правда, на лето мистер Тайлер и много вещей убирает на второй этаж ― боится, что его ограбят.
― Я бы ограбил, ― хмыкнул Кроули. ― Даже вешалка, на которой ты оставил свой плащ, стоит почти как почка.
― Да? ― брови Айзека взметнулись на лоб. ― Откуда ты знаешь?
― Когда-то интересовался темой, ― пробормотал Кроули, понизив голос. ― Нужно было обставить съемочную площадку, и я залез на сайт со всяким таким хламом, чтобы понять, что искать. Цены меня впечатлили на всю жизнь. Постой, ты же тоже коллекционер, должен знать!
― Меня интересуют исключительно книги, ― гордо ответил Айзек. ― Да и то не все. А мистер Тайлер… В общем, он просто любит старые вещи.
― А какие книги ты собираешь? ― удивлённо спросил Кроули. Он не заметил какой-то закономерности в кабинете Айзека.
― Библии и другие церковные тексты, в которых присутствуют опечатки. В частности, у меня есть Библия, где в тексте заповедей отсутствует частица «не».
В голосе Айзека было столько гордости, что Кроули и сам восхитился такой находкой. Тем временем в зал зашла ещё одна пожилая пара и после этого к ним присоединился мистер Тайлер, прикрыв за собой дверь. Он окинул зал пристальным взглядом, удовлетворённо кивнул сам себе, прошёл к проектору, стоящему за спинами Айзека и Кроули, и прочистил горло, привлекая всеобщее внимание. Все разговоры в зале моментально смолкли. Кроули оставалось только удивляться такой дисциплине.
― Итак, сегодня я бы хотел представить вам фильм, который вы наверняка все видели в молодости. За исключением наших юных гостей, конечно, ― он кивнул на Айзека и Кроули. Кроули чуть было не ляпнул, что юный тут кто угодно, но не он, однако вовремя прикусил язык: повода для ссоры с самого начала ему только не хватало, к тому же он действительно в сыновья годился большей части присутствующих. ― Этот фильм успел стать классикой на все времена, и он определённо будет интересен мужчинам. Представляю вашему вниманию: «Афера», тысяча девятьсот семьдесят третий год! И напоминаю, что после просмотра мы остаёмся на обсуждение киноленты.