Летний лагерь свингеров

В первый раз я чуть не подавился своим лимонадом, но Джина ответила со своим обычным апломбом.

“О, мы еще не готовы остепениться. А кроме того, не знаю, собираюсь ли я его оставить.”

Мы поменялись с ней ролями в разговоре с последней парой.

“Определенно до рождения ребенка”, - сказал я.

Джина взвизгнула.

“О... ну что ж… да”, - пробормотала женщина, запинаясь. Они с мужем двинулись дальше.

“Это было не мило,” сказала Джина.

“Но это было забавно. И поделом тебе, особенно после того, что ты сказал той первой паре.”

“Ну, я еще не решила, собираюсь ли я тебя оставить”.

“Мне нужно тебя убеждать?”

Ее взгляд переместился на что-то позади меня. “Придержи эту мысль. Еда только что появилась. Умираю с голоду. Я ничего не ела с самого завтрака.”

Быть членом свадебной команды действительно имело свои преимущества, и люди освободили для нас место в начале очереди. Мы наполнили наши тарелки и присоединились к Марку и Лии за столом. Она улыбнулась мне и бросила кислый взгляд на Джину.

“Кто-нибудь хочет еще вина?” - предложил Марк.

“Я присоединюсь к тебе”, - сказал я.

Мы использовали наши бутоньерки как своего рода пропуск, чтобы миновать очередь в ближайшем баре. Марк заказал два бокала шампанского.

Бармен взглянул на меня.

“Ничего, спасибо”.

Марк удивленно посмотрел на меня.

“Долгая история. С Лией все в порядке?”

"Да. Это не ты. Это Джина.”

“Соперничество между сестрами?

“Наверное. Ее раздражает, что Джина всегда получает то, что хочет.”

“Я могу что-нибудь сделать?”

“Сомневаюсь, если только ты не найдешь другую пару”.

“Немного поздновато для этого”.

“Это то, что я ей сказал”. Он поднял бокалы с игристым. “Не волнуйся. Это поможет.”

“Нет, если мы стоим здесь, а они – там”.

“Без шуток!”

Мы вернулись к девушкам, которые вежливо игнорировали друг друга и разговаривали с людьми по обе стороны от нас.

Я поймала взгляд Лии, когда Джина была увлечена разговором, а Марк пошел за добавкой еды.

‘Ты в порядке?’ - беззвучно произнес я.

Она кивнула, хотя выглядела скорее смирившейся.

‘Мне жаль’.

‘Я знаю. Мне тоже’.

‘Могу что-нибудь сделать?’

Она покачала головой.

“Пол, пожалуй, сможет подробнее рассказать вам об этом,” сказала Джина справа от меня.

Лия автоматически бросила на нее взгляд.

К счастью, Марк встал между нами, как в прямом, так и в переносном смысле.

“Извини, не обратил внимания”, - сказал я Джине. Я повернулся и положил руку на спинку ее стула. “Подробнее о чем?”

“Лебединый дом”, - сказала она. - “Карл и Клара интересуются им.”

“А, круто. Что бы вы хотели узнать?”